1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the OSD DAC-XA100 100W RMS 2 Channel Class A Power Ampliyfikator. Ten wszechstronny amplifier is designed to provide high-quality audio for stereo or multi-room sound systems. Featuring a 24/192 Hi-Res DAC and dual line-level inputs, it allows for seamless integration of various audio sources, including automatic switching between a main source (like a TV) and a secondary 'Interrupt' source (such as a Bluetooth player or digital audio device). This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new amplifier to ensure years of reliable performance.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Źródło zasilania: Podłączaj urządzenie wyłącznie do źródła zasilania prądem zmiennym, zgodnie ze wskazówkami na urządzeniu.
- Wentylacja: Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Install the unit in accordance with the manufacturer's instructions.
- Woda i wilgoć: Do not expose the unit to rain or moisture. Do not use this apparatus near water.
- Ciepło: Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Grunt: Nie wolno lekceważyć funkcji bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub uziemiającej.
- Ochrona przewodu zasilającego: Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
- Serwisowanie: Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
3. Zawartość opakowania
Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:
- OSD DAC-XA100 Zasilanie Ampżywsze
- Przewód zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
4.1 Panel przedni
The front panel of the DAC-XA100 features essential controls for power, speaker selection, and audio adjustments.
Opis obrazu: This image shows the front panel of the OSD DAC-XA100 amplifier. From left to right, it features a circular power button with an indicator light, two green LED indicators labeled 'SPEAKERS' (A and B), a 'BALANCE' knob with left/right indicators, and a 'VOLUME' knob with min/max indicators.
Opis obrazu: Zbliżenie view of the right side of the OSD DAC-XA100 amplifier's front panel. It clearly shows the 'BALANCE' control knob, which adjusts the audio balance between left and right channels, and the 'VOLUME' control knob, which adjusts the overall sound level from minimum to maximum.
- Przycisk zasilania: Obraca amplifier włączony lub wyłączony.
- Speaker Selectors (A/B): Allows you to toggle between two pairs of speakers (A and B) for flexible listening configurations.
- Kontrola równowagi: Reguluje balans dźwięku pomiędzy kanałami lewym i prawym.
- Regulacja głośności: Reguluje ogólną głośność wyjściową.
4.2 Panel tylny
The rear panel provides all the necessary input and output connections for your audio system.
Opis obrazu: This image displays the rear panel of the OSD DAC-XA100 amplifier. It shows various input and output terminals, including RCA inputs (Main and Interrupt), a USB Type-A input, speaker binding posts for Speaker A and Speaker B, a 12V trigger input/output, and tone control knobs for Bass and Treble. The power inlet and product information labels are also visible.
- Tone Controls (Bass/Treble): Rear-mounted knobs for adjusting bass and treble frequencies.
- RCA Line Inputs (Main and Interrupt): Connect your primary audio source to 'Main' and a secondary, priority source to 'Interrupt'.
- Wejście audio USB: For connecting a computer or other USB audio source, supporting 24-bit/192kHz hi-res audio.
- Speaker Outputs (A/B): Binding posts for connecting two pairs of speakers.
- RCA Pass-Thru Output: Allows the 'Main' input signal to be passed through to another ampwzmacniacz lub urządzenie audio.
- Wejście/wyjście wyzwalacza 12 V: For integrating with other components that support 12V trigger control.
- Wejście zasilania: Do podłączenia przewodu zasilającego prądem zmiennym.
5. Konfiguracja
5.1 Umieszczenie
Umieść amplifier on a stable, flat surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in enclosed spaces that could restrict airflow.
5.2 Podłączanie głośników
The DAC-XA100 supports two pairs of speakers (A and B). Ensure your speakers are rated for 4 or 8 ohms impedance.
- Connect the positive (+) terminal of your speaker to the red (+) binding post on the ampliyfikator.
- Connect the negative (-) terminal of your speaker to the black (-) binding post on the ampliyfikator.
- Repeat for all speakers, ensuring correct polarity for optimal sound.
5.3 Podłączanie źródeł dźwięku
Ten amplifier features 'Main' and 'Interrupt' RCA inputs, as well as a USB Audio input.
- Główne wejście: Connect your primary audio source (e.g., TV, CD player) to the 'Main' RCA inputs.
- Interrupt Input: Connect a secondary audio source (e.g., Bluetooth receiver, portable music player) to the 'Interrupt' RCA inputs. The amplifier will automatically switch to this source when it detects an incoming signal, and switch back to 'Main' when the 'Interrupt' signal stops.
- Wejście audio USB: Connect a USB cable from your computer or compatible device to the USB Type-A port for high-resolution digital audio playback.
5.4 Połączenie zasilania
Once all audio and speaker connections are made, connect the supplied power cord to the ampgniazda zasilania urządzenia, a następnie do odpowiedniego gniazdka zasilania prądem zmiennym.
6. Obsługa
6.1 Włączanie/wyłączanie
Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim. amplifier on or off. The amplifier also features an Auto-On Sensing function, which will automatically turn the unit on when an audio signal is detected on the 'Main' or 'Interrupt' inputs.
6.2 Przełączanie wejściowe
The DAC-XA100 features automatic priority input switching:
- If a signal is detected on the 'Interrupt' input, the amplifier will automatically switch to this source.
- When the signal on the 'Interrupt' input ceases, the amplifier will automatically switch back to the 'Main' input.
- The USB Audio input is selected manually or takes priority if active.
6.3 Wybór głośników
Use the A/B speaker selector buttons on the front panel to choose which pair of speakers (A, B, or both) you wish to play audio through.
6.4 Regulacja głośności i tonu
- Tom: Rotate the 'Volume' knob on the front panel clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
- Balansować: Adjust the 'Balance' knob to shift the audio output between the left and right channels.
- Bas/Góra: Use the 'Bass' and 'Treble' control knobs located on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies of your audio output.
7. Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your DAC-XA100 amplifier, postępuj zgodnie z poniższymi prostymi wskazówkami dotyczącymi konserwacji:
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners, as they may damage the finish or internal components.
- Wentylacja: Aby zapobiec przegrzaniu, należy okresowo sprawdzać, czy otwory wentylacyjne są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
- Znajomości: Upewnij się, że wszystkie połączenia kablowe są solidne i nie są skorodowane.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your OSD DAC-XA100 amplifier, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Power cord not connected; Power outlet not active; Amplifier w trybie czuwania. | Ensure power cord is securely connected. Check power outlet with another device. Press the Power button on the front panel. |
| Brak dźwięku | Incorrect input selected; Speaker cables loose or incorrectly connected; Volume too low; Speaker A/B not selected. | Check input source selection. Verify all speaker connections and polarity. Increase volume. Ensure Speaker A or B (or both) is selected. |
| Zniekształcony dźwięk | Volume too high; Source signal too strong; Speaker impedance mismatch. | Reduce volume. Check source device output level. Ensure speakers are 4 or 8 ohms. |
| Automatic input switching not working | No signal detected on 'Interrupt' input; Signal on 'Interrupt' is too weak. | Ensure audio is playing from the 'Interrupt' source. Check cable connection to 'Interrupt' input. |
9. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the OSD DAC-XA100 ampLiyfikator:
- Amplifier Typ: Dual Source Automatic Switching Ampżywsze
- AmpKlasa lifier: Klasa AB
- Channels/Zones: 2
- Moc wyjściowa przy 8 omach: 50W(RMS)/120W(MAX) per channel, <0.2% THD
- Moc wyjściowa przy 4 omach: 60W(RMS)/150W(MAX) per channel, <0.2% THD
- Bridged Rating (Watts): 150W, 1Hz, <0.2% THD
- Pasmo przenoszenia: 10Hz-20kHz
- Impedancja: 8 Ohm and 4 Ohm Stable
- DAC: CT7601+ES9018KM2, Supports 24Bit/192Khz
- Typ transformatora: Tryb stały
- Terminale wejściowe: Stereo RCA x 2 (Main and Interrupt), USB Type A
- Wyjścia: Speakers A + B and Stereo RCA Pass Thru Main Line Input Only
- Stosunek sygnału do szumu: 100dB
- Kondensatory: 2 x 6800µf
- Chłodzenie: Chłodzony powietrzem
- Kontrola: Speaker Selector, Vol, Bass, Treble
- 12 Volt Triggers: Tak
- Wykrywanie automatycznego włączania: Tak
- Zasilanie: Tryb stały
- Możliwość montażu w stojaku: NIE
- Wymiary (dł. x gł. x wys.): 16.5 ”x 9.5” x 2.9 ”(41.91 x 24.13 x 7.37 cm)
- Waga: 9.6 funta (4.35 kg)
- Ocena: CE
10. Gwarancja
The OSD DAC-XA100 Power Amplifier jest dostarczany z 2-letnia gwarancja from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or improper installation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
11. Wsparcie
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact OSD Audio customer support. For the most up-to-date contact information, please visit the official OSD Audio webodwiedź witrynę lub zapoznaj się z dokumentacją zakupu.
