1. Instrukcje bezpieczeństwa
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this grass trimmer. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Stosuj ochronę oczu: Always wear safety glasses or goggles with side shields when operating the trimmer.
- Noś odpowiednią odzież: Wear long pants, long sleeves, and sturdy footwear. Do not wear loose clothing or jewelry that could get caught in moving parts.
- Trzymaj osoby postronne z daleka: Ensure children, pets, and other people are at a safe distance (at least 15 meters / 50 feet) from the operating area.
- Sprawdź obszar roboczy: Przed rozpoczęciem pracy należy usunąć z terenu wszelkie przedmioty, które mogłyby zostać wyrzucone przez żyłkę tnącą, np. kamienie, potłuczone szkło lub drut.
- Utrzymaj mocny chwyt: Podczas pracy należy zawsze trzymać maszynkę mocno obiema rękami.
- Unikaj wilgotnych warunków: Nie używaj kosiarki, gdy trawa jest mokra lub gdy pada deszcz.
- Bezpieczeństwo baterii: Use only the specified battery pack and charger. Do not charge the battery in damp lub w miejscach wilgotnych.
- Konserwacja: Disconnect the battery pack before performing any maintenance, cleaning, or when replacing the cutting line.
2. Zawartość opakowania
Carefully unpack all items and ensure you have received everything listed below. If any items are missing or damaged, contact RYOBI customer service.
- Cordless Grass Trimmer Unit
- Battery Pack (e.g., 18V ONE+ 2.0Ah)
- Ładowarka baterii
- Osłona bezpieczeństwa
- Uchwyt pomocniczy
- Instrukcja obsługi
Image 1: The RYOBI 5133005460 Cordless Grass Trimmer shown with its included battery pack and charger.
3. Konfiguracja
3.1. Ładowanie akumulatora
- Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka elektrycznego. Zaświeci się kontrolka ładowarki.
- Wsuń akumulator do ładowarki, aż zatrzaśnie się na miejscu.
- Allow the battery to charge fully. The indicator light on the charger will change (e.g., from red to green) when charging is complete. Refer to the charger's specific instructions for details.
- Po naładowaniu odłącz akumulator od ładowarki i wyjmij wtyczkę ładowarki z gniazdka.
3.2. Montaż trymera
Notatka: Ensure the battery pack is removed before assembly.
- Zamontuj osłonę zabezpieczającą: Align the safety guard with the mounting slots on the trimmer head. Secure it with the provided screws or clips, ensuring it is firmly attached.
- Montaż uchwytu dodatkowego: Nasuń uchwyt pomocniczy na wałek kosiarki. Dostosuj jego położenie, aby zapewnić komfortową obsługę, i dokręć mechanizm blokujący.
- Adjust Shaft Length (if applicable): If your model features an adjustable shaft, extend or retract it to a comfortable working height and secure it.
4. Instrukcja obsługi
4.1. Wkładanie i wyjmowanie baterii
- Wstawić: Align the battery pack with the battery port on the trimmer handle. Slide it in until it clicks securely into place.
- Aby usunąć: Press the battery release latch (usually located on the battery pack) and slide the battery out of the port.
4.2. Uruchamianie i zatrzymywanie trymera
- Zacząć: Ensure the battery is fully inserted. Press and hold the safety lock-off button (if present), then squeeze the trigger switch.
- Zatrzymać: Puść włącznik. Żyłka tnąca przestanie się obracać.
4.3. Techniki przycinania
For best results and to prevent damage, use the following techniques:
- Ruch zamiatający: Move the trimmer from side to side in a sweeping motion, cutting small amounts of grass at a time.
- Kąt: Hold the trimmer at a slight angle to the ground for effective cutting.
- Unikaj przeszkód: Keep the cutting line away from hard objects like fences, walls, and trees to prevent line breakage and damage to the trimmer.
- Borta: Some models allow the head to pivot for edging. Consult your specific model's features for this function.
Image 2: A person demonstrating the use of a RYOBI grass trimmer for general lawn maintenance.
Image 3: A woman operating a RYOBI grass trimmer to trim along a garden path, showcasing typical usage.
5. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your trimmer. Always remove the battery pack before performing any maintenance.
5.1. Czyszczenie
- Po każdym użyciu należy wyczyścić obudowę trymera i osłonę za pomocąamp płótno.
- Remove any grass clippings or debris from the cutting head and ventilation slots.
- Do not use harsh detergents or solvents, as these can damage plastic parts.
5.2. Wymiana żyłki tnącej
The cutting line will wear down with use and needs to be replaced periodically.
- Upewnij się, że akumulator został wyjęty.
- Refer to your trimmer head's specific instructions for line replacement. Most models involve removing the spool cap, winding new line onto the spool, and reassembling.
- Use only the recommended diameter and type of cutting line specified by RYOBI for this model.
5.3. Pielęgnacja i przechowywanie baterii
- Przechowuj akumulator w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- W przypadku długotrwałego przechowywania naładuj akumulator do około 50% jego pojemności.
- Do not store the battery pack connected to the trimmer or charger.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz typowe problemy i ich rozwiązania.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Trymer nie uruchamia się. | Akumulator nie został prawidłowo włożony lub nie jest naładowany. Blokada bezpieczeństwa nie została włączona. | Ensure battery is fully inserted and charged. Press safety lock-off button before squeezing trigger. |
| Linia cięcia nie przesuwa się. | Żyłka jest splątana, za krótka lub szpula jest pusta. | Remove battery, inspect cutting head for tangles. Replace cutting line if necessary. |
| Słaba wydajność cięcia. | Dull or worn cutting line. Trimmer used on excessively thick vegetation. | Replace cutting line. Avoid cutting very thick weeds; use appropriate tools for heavy brush. |
| Akumulator się nie ładuje. | Ładowarka nie jest podłączona. Uszkodzony akumulator lub ładowarka. | Check power connection. Try another outlet. If problem persists, contact customer service. |
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | RYOBI |
| Numer modelu | 5133005460 |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Szerokość cięcia | 23 centymetrów |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 50 x 50 x 28 cm |
| Waga przedmiotu | 6 kilograma |
| Wymagany montaż | Tak |
| Międzynarodowy kod artykułu | 04892210203366 |
8. Gwarancja i wsparcie
RYOBI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RYOBI webstrona.
For technical assistance, spare parts, or to locate an authorized service center, please contact RYOBI customer support through their official webwitrynę lub dane kontaktowe podane w dokumentacji produktu.
Wsparcie online: www.ryobi.eu (lub odpowiednich regionalnych webteren)
