Instrukcja obsługi wentylatora sufitowego Overstock Modern Globel Satin Nickel LED z oświetleniem i pilotem (model: FGF8203A110V)

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Overstock Modern Globel Satin Nickel LED Caged Ceiling Fan with Light and Remote. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.

This 27-inch ceiling fan features a modern industrial design with a brushed nickel finish, three plastic blades, and an integrated LED light. It includes a reversible motor for year-round comfort and is controlled via a handheld remote.

2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, zawsze należy przestrzegać poniższych podstawowych środków ostrożności:

• Przed zainstalowaniem wentylatora należy przeczytać wszystkie instrukcje.
• Ensure the electrical supply is disconnected at the main fuse box or circuit breaker before installation or servicing.
• Całe okablowanie musi być zgodne z krajowymi i lokalnymi przepisami elektrycznymi. Jeśli nie masz doświadczenia w okablowaniu, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
• Wentylator musi zostać zamontowany na belce stropowej lub wsporniku zdolnym utrzymać ciężar co najmniej 35 funtów (15.9 kg).
• Nie należy używać wentylatora, którego łopatki lub obudowa są uszkodzone.
• Unikaj umieszczania przedmiotów na drodze ostrzy.
• Ten wentylator jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
• Use only with a non-dimmable wall switch. Dimmable switches are not compatible.

3. Zawartość opakowania

Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:

• Ceiling Fan Assembly (Motor Housing, Light Kit)
• 3 plastikowe ostrza
• Pilot ręczny
• 6-inch Down Rod
• Wspornik montażowy i zestaw sprzętu
• Instrukcja obsługi

4. Instrukcja instalacji

Professional installation is recommended if you are not experienced with electrical wiring.

4.1 Wstępna instalacja

1. Wyłącz zasilanie na wyłączniku automatycznym lub skrzynce bezpieczników.
2. Ensure the mounting location can support the fan's weight and is suitable for a 27-inch blade span.
3. Rozpakuj wszystkie elementy i sprawdź, czy nie mają uszkodzeń.

4.2 Montaż wentylatora

1. Attach the mounting bracket to the ceiling outlet box using the provided screws. Ensure the bracket is securely fastened to a structural ceiling member.
2. Insert the 6-inch down rod through the canopy and motor housing. Secure with the provided pin and screw.
3. Carefully lift the fan assembly and hang it on the mounting bracket hook, allowing for wiring connections.

4.3 Połączenia elektryczne

• Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to standard electrical codes (typically black to black, white to white, and green/bare copper to ground).
• Upewnij się, że wszystkie połączenia są solidne za pomocą nakrętek drutowych.

4.4 Montaż końcowy

1. Attach the three plastic blades to the motor housing using the provided screws.
2. Carefully slide the canopy up to the ceiling and secure it to the mounting bracket with the screws.
3. Ensure all connections are tight and the fan is stable before restoring power.

Image 1: The Overstock Modern Globel Satin Nickel LED Caged Ceiling Fan with its light illuminated, showcasing its design and installation.

Image 2: A diagram illustrating the key dimensions of the ceiling fan, including the 27-inch blade span, 6-inch downrod, and 19.5-inch ceiling-to-bottom-of-light measurement.

5. Instrukcja obsługi

After successful installation, restore power to the fan. The fan and light are controlled using the included handheld remote control or a compatible smart application.

5.1 Działanie wentylatora

• The fan features 6 adjustable speeds. Use the remote control to cycle through speeds or select a specific speed.
• Silnik odwracalny: This fan includes a reversible DC motor for year-round use. In warm weather, the fan should rotate counter-clockwise to create a downdraft, providing a cooling effect. In cool weather, the fan should rotate clockwise to create an updraft, circulating warm air near the ceiling.

5.2 Obsługa światła

• The integrated LED light provides a 4000K color temperature.
• Use the remote control to turn the light on or off.

6. Funkcje pilota

The handheld remote control allows for convenient operation of your ceiling fan and light. Ensure batteries are correctly installed (typically 2x AAA, not always included).

• Włączanie/wyłączanie wentylatora: Włącza lub wyłącza wentylator.
• Przyciski prędkości wentylatora: Adjusts the fan speed from 1 (low) to 6 (high).
• Światło WŁ./WYŁ.: Włącza lub wyłącza światło LED.
• Funkcja odwrotna: Changes the direction of the fan blade rotation (clockwise/counter-clockwise).
• Funkcja timera: (If available) Sets the fan to turn off after a specified period.

7. App Control (FanLamp Zawodowiec)

This ceiling fan supports control via the "FanLamp Pro" smart application, offering additional functionalities such as voice control and customized settings. The application connects via Bluetooth.

7.1 Pobieranie i parowanie aplikacji

1. Download the "FanLamp Pro" application from your device's app store (e.g., Google Play Store, Apple App Store).
2. Open the app and agree to the privacy policy and user agreement.
3. Ensure your fan is powered on. In the app, click the 'Add Device' button (often represented by a '+' symbol).
4. Follow the on-screen prompts to pair your fan. This typically involves turning the fan's power off and then on at the wall switch, then clicking a 'Pair' button in the app within 5 seconds. The fan light will flash to confirm successful pairing.
5. Once paired, you can control fan speed, light, and other features directly from the app.

Video 1: A demonstration of how to connect and pair the ceiling fan with the "FanLamp Pro" application, including steps for downloading the app, agreeing to terms, adding a device, and pairing the fan by cycling power and pressing the pair button in the app. It also shows how to change RGB mode within the app.

8. Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność wentylatora sufitowego.

• Czyszczenie: Aby wyczyścić wentylator, przetrzyj go miękką szmatką.amp Ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę lub elementy elektryczne. Przed czyszczeniem upewnij się, że zasilanie jest odłączone.
• Śruby dokręcające: Okresowo sprawdzaj wszystkie śruby wentylatora i elementy montażowe, aby upewnić się, że są dobrze dokręcone. Luźne połączenia mogą powodować hałas lub chybotanie.
• Czyszczenie ostrza: Clean the plastic blades gently to avoid bending or scratching them.

9. Rozwiązywanie Problemów

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek napraw należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone.

10. Specyfikacje

• Marka: Nadmiar zapasów
• Nazwa modelu: FGF8203A110V
• Numer modelu przedmiotu: 709930814687
• Kolor: Nikiel satynowy
• Tworzywo: Aluminium, żelazo, plastik
• Styl: Nowoczesny
• Forma oprawy oświetleniowej: Sufit
• Typ pokoju: Ideal for small rooms (e.g., hallway, walk-in closet, laundry rooms less than 100 sq ft)
• Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz: Wnętrz
• Źródło zasilania: Elektryczny przewodowy
• Typ instalacji: Montaż półpłaski
• Metoda sterowania: Remote, App (Bluetooth)
• Typ źródła światła: PROWADZONY
• Rodzaj wykończenia: Nikiel szczotkowany, satynowy
• Materiał klosza: Aluminum, Iron, Metal, Plastic
• Liczba źródeł światła: 1
• Kolor światła: Zimna biel (4000K)
• Cotage: 50 watów
• Jasność: 4500 lumenów
• Prędkości wentylatora: 6
• Przepływ powietrza (CFM): 2600
• Rozpiętość ostrza: 27.4 cali
• Ceiling to Bottom of Light: 19.5 inches (with 6-inch down rod)
• Sloped Ceiling Adaptable: Max 15-degree
• Wymagany montaż: No (referring to main fan assembly, some minor assembly required)
• Poziom wodoodporności: Nie jest wodoodporny

11. Gwarancja i obsługa klienta

For warranty information or technical assistance, please refer to the purchase documentation or contact Overstock customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Informacje kontaktowe: Please visit the Overstock website or your retailer's support page for current contact details.