Wstęp
Thank you for choosing the BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker. This user manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The M115 is designed to deliver a true 3D stereo sound experience with its lightweight, comfortable neckband design, making it ideal for extended use indoors and outdoors.
Zawartość pudełka:
- 1 x BUGANI M115 Wireless Neck Speaker
- 1 x kabel ładujący USB
- 1 x Quick User Guide

Image: The BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker, showcasindzięki ergonomicznej konstrukcji i przyciskom sterującym.
Przewodnik po konfiguracji
1. Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge your BUGANI M115 speaker. The speaker features a built-in 1000mAh rechargeable battery.
- Podłącz dostarczony kabel ładujący USB do portu ładowania w głośniku.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- The charging indicator light will illuminate during charging. It typically takes approximately 2 hours for a full charge.
- Po pełnym naładowaniu kontrolka zmieni kolor lub zgaśnie, w zależności od modelu. Odłącz kabel ładujący.

Image: Illustration showing the USB charging port on the BUGANI M115 speaker and the charging cable connected.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- To power on, press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania ponownie przez kilka sekund, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy lub zgaśnie kontrolka.
3. Parowanie Bluetooth
The BUGANI M115 uses Bluetooth 5.0 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. When first turned on, it usually enters pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth.
- Szukaj available Bluetooth devices. You should see "BUGANI M115" or a similar name in the list.
- Select "BUGANI M115" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
- Jeśli zostaniesz poproszony o podanie hasła, wpisz „0000” (cztery zera).
Uwaga: Po włączeniu głośnik automatycznie spróbuje nawiązać połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem, jeśli urządzenie to znajduje się w zasięgu i ma włączoną technologię Bluetooth.

Image: The BUGANI M115 speaker positioned next to a smartphone displaying a music player interface, with a Bluetooth logo indicating connectivity.
Instrukcja obsługi
Noszenie głośnika
The BUGANI M115 is designed to rest comfortably on your shoulders, providing an immersive personal audio experience without covering your ears. Its lightweight (7.76 ounces / 220g) and ergonomic design ensures comfort for long periods of use.

Image: A woman wearing the BUGANI M115 Neckband Speaker while working at a desk, demonstrating its comfortable and ergonomic fit.
Przyciski sterujące i funkcje
The M115 features intuitive touch controls for easy operation.
| Przycisk/Kontrola | Funkcjonować |
|---|---|
| Przycisk zasilania | Press and hold to Power On/Off. Short press to Play/Pause music. |
| Zwiększanie głośności (+) | Naciśnij krótko, aby zwiększyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do następnego utworu. |
| Ściszanie (-) | Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do poprzedniego utworu. |
| Call Button (often integrated with Power/Play/Pause) | Short press to Answer/End a call. Press and hold to Reject a call. Double press to Redial last number. |
Funkcje audio
- True 3D Stereo Sound: Equipped with 3W*2 speakers, the M115 delivers rich sound and enhanced bass, creating an immersive 3D theater sound experience around your ears.
- Rozmowy bez użycia rąk: The built-in noise-canceling microphone ensures clear voice calls, allowing you to communicate without holding your phone.
- Świadomość otoczenia: Unlike traditional headphones, the neckband design allows you to enjoy audio while remaining aware of your environment, which is crucial for outdoor activities like cycling or walking.

Image: A graphic representation of the 3D surround sound capability of the BUGANI M115, showing sound waves emanating from the speaker towards the listener's ears.

Image: A cyclist wearing the BUGANI M115 speaker, demonstrating how the design allows for awareness of environmental sounds like an approaching car, enhancing safety.
Konserwacja i pielęgnacja
Czyszczenie
- Przetrzyj głośnik miękką, suchą lub lekko wilgotną szmatką.amp płótno.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię.
- Przed ładowaniem upewnij się, że port ładowania jest suchy.
Wodoodporność (IPX5)
The BUGANI M115 is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is suitable for outdoor activities and resistant to sweat.
- Nie zanurzaj głośnika w wodzie.
- Aby zachować wodoodporność, należy upewnić się, że pokrywa portu ładowania jest szczelnie zamknięta, gdy urządzenie nie jest ładowane.
- Jeśli głośnik ulegnie zamoczeniu, przed ładowaniem lub przechowywaniem należy go dokładnie wytrzeć do sucha.

Image: The BUGANI M115 Neckband Speaker being splashed with water, illustrating its IPX5 water-resistant capabilities.
Składowanie
- Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Avoid storing in environments with high humidity.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna / rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik nie włącza się. |
|
| Nie można sparować z urządzeniem Bluetooth. |
|
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. |
|
| Sound is distorted or breaks up. |
|
| Mikrofon nie działa podczas rozmów. |
|
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | M115 |
| Typ głośnika | Neckband, 3D, Outdoor |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0 |
| Zasięg Bluetooth | Do 10 metrów (33 stóp) |
| Tryb wyjścia audio | Dźwięk przestrzenny 3D |
| Moc wyjściowa głośnika | 6 Watts (3W*2) |
| Pojemność baterii | 1000mAh |
| Żywotność baterii | Do 24 godzin (przy 60% głośności) |
| Czas ładowania | Około 2 godzin |
| Odporność na wodę | IPX5 (Splash-proof, sweat-resistant) |
| Wbudowany mikrofon | Yes, with noise-canceling |
| Metoda kontroli | Sterowanie dotykowe |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 9.33" x 9.25" x 2.55" |
| Waga przedmiotu | 7.76 uncji (220 g) |
| Kompatybilne urządzenia | Odtwarzacz MP3, laptop, tablet, smartfon |
Gwarancja i wsparcie
Ograniczona gwarancja
The BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the duration of the warranty and coverage details. This warranty typically covers manufacturing defects and workmanship under normal use.
Obsługa klienta
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer support. You can find contact information on the official BUGANI webna stronie internetowej lub za pośrednictwem sprzedawcy, u którego zakupiłeś produkt.
When contacting support, please have your product model (M115) and purchase details ready.





