1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Zendure 60W Portable Foldable Solar Panel (Model ZD60SP). Please read this manual thoroughly before operating the product and retain it for future reference. Proper understanding of these instructions will ensure optimal performance and longevity of your solar panel.
2. Koniec produktuview
The Zendure 60W Portable Foldable Solar Panel is designed to provide a portable power source for compatible devices and power stations. It features high-efficiency solar cells and a durable, waterproof design for outdoor use.
Główne cechy:
- Moc wyjściowa 60 W: Provides 18V DC power via MC4 output ports, compatible with various solar generators including Zendure SuperBase series.
- Wysoka wydajność: Equipped with advanced polycrystalline solar modules, converting up to 20% of sunlight into usable electricity.
- Wodoodporność IP65: Constructed with multiple layers of flexible EVA and Monocrystalline cells, offering protection against scratches, dust, and water splashes.
- Składany i przenośny: Compact design for easy storage and transport, weighing approximately 5.5 lbs (2.5 kg).
Zawartość opakowania:
- Zendure 60W Solar Panel x 1
- 1.5m MC4-DC5521 Cable x 1
- Instrukcja obsługi x 1

Image: The Zendure 60W Portable Foldable Solar Panel in its compact, folded state, ready for transport or storage.

Image: The folded Zendure 60W Solar Panel, showcasing the brand logo and an integrated accessory pouch.
3. Instrukcje konfiguracji
Follow these steps to set up your solar panel for optimal performance.
- Rozłóż panel: Ostrożnie rozłóż całkowicie panel słoneczny.
- Pozycja panelu: Locate the integrated kickstands on the back of the panel. Extend these kickstands to prop the panel at an angle towards the sun. For best results, ensure the panel is directly facing the sun.
- Podłącz kable: Use the provided 1.5m MC4-DC5521 cable to connect the solar panel to your compatible portable power station or solar generator. Ensure a secure connection.
- Secure the Panel (Optional): In windy conditions, consider using tent stakes through the grommets on the kickstands to provide additional stability.

Image: The Zendure 60W Solar Panel unfolded and positioned on grass, illustrating its high conversion efficiency.

Image: Two Zendure 60W Solar Panels deployed in a camping setting, demonstrating their use with a portable power station.
4. Instrukcja obsługi
Once set up, the solar panel will begin generating power when exposed to sunlight.
- Ekspozycja na światło słoneczne: Ensure the solar panel is placed in direct sunlight without any obstructions (e.g., shadows from trees or buildings) for maximum power generation.
- Regulacja kąta: Periodically adjust the angle of the panel throughout the day to maintain direct exposure to the sun as it moves across the sky.
- Monitorowanie wyników: If your power station has a display, monitor the input wattage to confirm the panel is charging effectively. Output may vary based on weather conditions, time of day, and panel angle.
- Zgodność: The panel is designed to work with 18V DC input power stations. Use the provided MC4-DC5521 cable for connection.

Image: A visual representation of the Zendure 60W Solar Panel's capability to charge various electronic devices, including cell phones, laptops, and cameras.

Image: A diagram demonstrating the versatility of the foldable solar panel, showing its ability to charge a power station, a cellphone, and a battery simultaneously.
5. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i wydajność panelu słonecznego.
- Czyszczenie: Gently wipe the surface of the solar panels with a soft, damp cloth to remove dust, dirt, or debris. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could scratch the surface.
- Składowanie: Gdy nie używasz panelu słonecznego, złóż go i przechowuj w suchym, chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Kontrola: Periodically inspect the cables and connectors for any signs of wear, damage, or corrosion. Ensure all connections are secure before use.
- Wodoodporność: The panel has an IP65 rating, protecting it from water splashes. However, avoid submerging the panel in water or exposing it to heavy rainfall for extended periods.

Image: An exploded diagram illustrating the multi-layered construction of the Zendure solar panel, highlighting its durable and waterproof materials.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your solar panel, refer to the following common problems and solutions.
- Brak mocy wyjściowej:
- Upewnij się, że panel znajduje się w bezpośrednim świetle słonecznym, a nie w cieniu.
- Check all cable connections to ensure they are secure and properly inserted.
- Verify that the power station or device you are charging is compatible with the panel's output specifications.
- Niska moc wyjściowa:
- Ustaw panel tak, aby był skierowany bezpośrednio na słońce.
- Clean the panel surface to remove any dirt or dust that may be obstructing sunlight.
- Cloudy weather or low sun angle will naturally reduce power output.
- Uszkodzone kable/złącza:
- If cables or connectors are visibly damaged, discontinue use and contact customer support for replacement.
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact Zendure customer support.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Zendura |
| Numer modelu | ZD60SP |
| Maksymalna moc | 60 watów |
| Maksymalna objętośćtage | 18 wolty |
| Prąd zasilacza sieciowego | 3.33 Amps |
| Efektywność | Do 20% |
| Tworzywo | EVA, Monocrystalline Cells |
| Wymiary produktu (złożony) | 20.5" dł. x 15" szer. x 2.17" wys. |
| Waga przedmiotu | 5.5 funta (2.5 kilograma) |
| Stopień wodoodporności | IP65 |
| Port wyjściowy | MC4 |
| Dołączony kabel | 1.5m MC4-DC5521 Cable |
8. Gwarancja i wsparcie
Your Zendure 60W Portable Foldable Solar Panel comes with a 24-miesięczna gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i zapewnia niezawodne działanie przy normalnym użytkowaniu.
For technical support, warranty claims, or any inquiries, please contact Zendure customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Zendure webaby uzyskać pomoc.
Obsługa klienta: Available 24/7 for friendly support.