1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This system features a 500 Watt maximum power output, Bluetooth wireless streaming, multiple input options, and an integrated carry handle for portability.
Image 1.1: The Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System, including two speakers on stands, a wired microphone, various audio cables, and a remote control.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Źródło zasilania: Podłączaj urządzenie wyłącznie do gniazdka sieciowego prądu przemiennego o określonej mocy.tage (AC110/220V 50/60HZ).
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na nim przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
- Ciepło: Nie umieszczać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
- Umieszczenie: Place the speakers on a stable, level surface or securely mount them on compatible 35mm speaker stands.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w pudełku znajdują się wszystkie elementy:
- 15-inch Bluetooth Active PA Speaker
- 15-inch Passive PA Speaker
- (2) Stojaki pod głośniki
- Kabel zasilający
- Audio Cable 5M (SpeakON to SpeakON for connecting active to passive speaker)
- Mikrofon przewodowy
- Remote Control (requires 3V Lithium Battery, CR2025, included)
Image 3.1: Visual representation of the Pyle PPHP1569UT package contents.
4. Części i elementy sterujące
Familiarize yourself with the rear panel controls and connections of the active speaker:
Image 4.1: Rear panel of the active speaker with numbered labels for each control and input.
- Czytnik USB: Insert a USB flash drive for MP3/WMA playback.
- Czytnik kart SD: Insert an SD memory card for MP3/WMA playback.
- Kontrola poziomu: Adjusts the input level for various sources.
- Regulacja głośności: Master volume adjustment for the entire system.
- Wejście mikrofonowe: 1/4'' Jack for connecting a microphone.
- Wejście Aux: 3.5mm Stereo Line Input for connecting external audio devices.
- Kontrola tonów wysokich: Dostosowuje odpowiedź wysokich częstotliwości.
- Wyjście liniowe (RCA): RCA (L/R) output for connecting to other audio equipment.
- Wejście liniowe (RCA): RCA (L/R) input for connecting external audio devices.
- Kontrola basu: Dostosowuje odpowiedź niskiej częstotliwości.
- Audio Cable Port: SpeakON connector for linking to the passive speaker.
- Tomtage Selektor: Switch between 110V and 220V power.
- Port DC: For DC power input (if applicable, refer to specific model details).
- Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza urządzenie.
- Przełącznik światła LED: Controls the LED lights on the speaker grille.
5. Instrukcje konfiguracji
5.1 Rozmieszczenie głośników
- Place the speakers on a stable, flat surface or mount them on the provided 35mm speaker stands. Ensure the stands are fully extended and locked for stability.
- Position the speakers to achieve optimal sound dispersion for your listening area.
Image 5.1: The speaker's integrated carry handle, 35mm speaker stand mount, and roller caster wheels for easy transport and setup.
5.2 Podłączanie głośników
- Identify the active speaker (with controls) and the passive speaker.
- Use the provided 5-meter SpeakON audio cable to connect the 'Audio Cable Port' on the active speaker to the corresponding input on the passive speaker.
5.3 Połączenie zasilania
- Ensure the 'Voltage Selector' on the active speaker is set to the correct voltage dla Twojego regionu (110 V lub 220 V).
- Connect the power cable to the active speaker and then to a suitable AC power outlet.
- Do not turn on the power switch until all connections are made.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie
Flip the 'Power Switch' to the ON position to turn on the system. Flip it to OFF to power down.
6.2 Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe Bluetooth
- Turn on the speaker system. The digital LCD display will indicate the current mode.
- Press the 'Mode' button (if available, typically near the LCD) to select Bluetooth mode. The display will show 'BLUE' or a Bluetooth icon.
- Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (smartfon, tablet, komputer) wyszukaj dostępne urządzenia Bluetooth.
- Select the device named 'Pyle ' from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly. The Bluetooth version is 5.0, offering a wireless range of 100+ feet.
Image 6.1: The speaker's built-in Bluetooth functionality for wireless audio streaming from compatible devices.
6.3 AUX/Line Input
- Connect your external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'Aux Input' (3.5mm stereo) or 'Line In (RCA)' using an appropriate audio cable.
- Select the corresponding input mode on the speaker system.
- Adjust the 'Level Control' and 'Volume Control' as needed.
6.4 Odtwarzanie z USB/karty SD
- Insert a USB flash drive or SD memory card (up to 32GB) containing MP3 or WMA audio files into the respective 'USB Reader' or 'SD Card Reader'.
- The system should automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the 'Mode' button.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the rear panel or remote control.
Image 6.2: The speaker system supports various external audio sources including USB, AUX, Microphone, and SD Card.
6.5 Korzystanie z mikrofonu
- Connect the wired microphone to the 'Mic Input' (1/4'' Jack).
- Adjust the 'Mic Volume' control to your desired level.
- Ensure the microphone is not pointed directly at the speakers to prevent feedback.
6.6 Regulacja tonów
Use the 'Treble Control' and 'Bass Control' knobs to adjust the high and low frequencies of the audio output to suit your preference.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
- Zawsze odłączaj zasilanie przed czyszczeniem.
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the speakers.
- Nie należy używać płynnych środków czyszczących, aerozoli ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie lub wewnętrzne elementy.
7.2 Przechowywanie
- When not in use for extended periods, store the speaker system in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- It is recommended to store the speakers in their original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and physical damage.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Kabel zasilający nie jest podłączony; Wyłącznik zasilania jest wyłączony; Awaria gniazdka | Ensure power cable is securely connected; Turn power switch ON; Test outlet with another device. |
| Brak dźwięku | Volume too low; Incorrect input mode; Cables not connected properly; Passive speaker not connected | Increase Master Volume; Select correct input mode; Check all audio cable connections; Ensure active and passive speakers are connected via SpeakON cable. |
| Bluetooth nie łączy się | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Incorrect device selected | Switch speaker to Bluetooth mode; Move device closer (within 100ft); Select 'Pyle ' from your device's Bluetooth list. |
| Mikrofon nie działa | Microphone not connected; Mic Volume too low; Faulty microphone | Ensure microphone is securely plugged into 'Mic Input'; Increase 'Mic Volume'; Test with another microphone if possible. |
| Zniekształcony dźwięk | Volume too high; Input signal too strong; Damaged speaker | Reduce Master Volume or input level; Check source device output; Contact support if distortion persists at low volumes. |
9. Specyfikacje techniczne
- Maksymalna moc wyjściowa: 500 waty
- Moc wyjściowa RMS: 120 waty
- AmpKlasa lifier: AB
- Rozmiar głośnika niskotonowego: 15-inch (2x)
- Rozmiar głośnika wysokotonowego: 1.0-inch (2x)
- Materiał głośnika wysokotonowego: PEI Diaphragm
- Woofer Basket Material: Stamped Stal
- Impedancja: 8 omy
- Frequency Response (Crossover): 3.3kHz
- Wersja Bluetooth: 5.0
- Zasięg bezprzewodowy Bluetooth: 100+ stóp
- Nazwa sieci Bluetooth: 'Pyle '
- Wejścia audio: 1/4'' Jack Microphone Input, 3.5mm Stereo Line Input, RCA (L/R) Input, USB, SD Card
- Wyjścia audio: RCA (L/R) Out
- Dźwięk cyfrowy File Zgodność: MP3, WMA
- Maksymalna obsługa pamięci SD/USB Flash: 32 GB
- Moc: AC110/220V 50/60HZ (Selectable)
- Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 16.5'' x 14.6'' x 27.2'' cala
- Waga przedmiotu: 77.8 funta
- Typ montażu: Kompatybilny ze stojakiem głośnikowym 35 mm
- Bateria pilota zdalnego sterowania: 3V Lithium Battery, CR2025
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle webNie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia, ponieważ może to spowodować unieważnienie gwarancji.
