1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia.
- Upewnij się, że objętośćtagWartość e podana na urządzeniu odpowiada napięciu w lokalnej sieci elektrycznejtage przed połączeniem.
- Do not immerse the fan, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Keep the fan away from children and pets. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- Nie wkładaj palców ani żadnych przedmiotów do kratki wentylatora podczas jego pracy.
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning, moving, or when not in use for extended periods.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug, or if the fan malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Ustaw wentylator na stabilnej, płaskiej powierzchni, aby zapobiec jego przewróceniu.
- Do not use the fan near water, such as in bathrooms or laundries.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- The fan contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat, direct sunlight, or fire.
- Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
2. Koniec produktuview
The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control is a versatile telescopic fan designed for portability and convenience. It features a foldable and extendable design, a powerful built-in battery, and remote control operation.
2.1 Składniki
- Jednostka wentylatora (z łopatkami i kratką)
- Pręt teleskopowy
- Składana podstawa
- Control Panel on Base
- Zdalne sterowanie
- Kabel ładujący USB-C
2.2 Główne cechy
- Foldable and Telescopic Design: Easily adjusts from a compact tabletop fan to a full-height floor fan, and folds for convenient storage and transport.
- Akumulator 7200 mAh: Provides extended cordless operation, ideal for various environments.
- Średnica 8 cali: Ensures effective airflow for personal cooling.
- 4 ustawienia prędkości: Allows for customization of airflow intensity to suit your comfort needs.
- Automatyczna oscylacja: Distributes air across a wider area for improved circulation.
- Zdalne sterowanie: Wygodna regulacja ustawień na odległość.
Figure 2.2.1: The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir fan shown in both its fully extended and compact tabletop configurations, alongside its remote control.
Rysunek 2.2.2: Szczegółowy view of the fan's base, highlighting the integrated control panel and its compact, folded design.
3. Konfiguracja
3.1 Rozpakowanie
Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Sprawdź, czy wszystkie elementy wymienione w sekcji „Zawartość opakowania” znajdują się na miejscu i są nieuszkodzone.
3.2 Pierwsze ładowanie
Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fan's base and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port. The charging indicator lights on the base will show the charging status. A full charge is recommended for optimal battery performance.
3.3 Extending and Folding the Fan
To extend the fan, gently pull the telescopic rod upwards from the base until it reaches the desired height. To fold, push the rod back down into the base. The fan head can also be adjusted vertically to direct airflow.
Figure 3.3.1: The fan demonstrating its telescopic extension from a compact tabletop unit to a taller floor fan.
Figure 3.3.2: Illustrates the process of folding the fan for compact storage or transport.
3.4 Instalacja baterii w pilocie zdalnego sterowania
The remote control requires a CR2025 battery (included). Open the battery compartment on the back of the remote control, insert the battery with the correct polarity (+/-), and close the compartment.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Press the power button on the fan's base or the remote control to turn the fan on or off.
Figure 4.1.1: Activating the fan by pressing the power button located on its base.
4.2 Regulacja prędkości wentylatora
The fan has 4 speed settings. Press the speed button on the fan's base or the remote control repeatedly to cycle through the different speed levels (1-4).
Figure 4.2.1: Visual representation of the fan's four adjustable speed settings.
4.3 Aktywacja oscylacji
Press the oscillation button on the fan's base or the remote control to activate or deactivate the automatic oscillation feature. This allows the fan head to move from side to side, distributing air more widely.
Figure 4.3.1: The fan demonstrating its automatic oscillation feature, indicated by arrows showing side-to-side movement.
4.4 Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
Point the remote control directly at the fan's base to ensure proper signal reception. The remote allows you to power on/off, adjust speed, and control oscillation from a distance.
Figure 4.4.1: A user operating the fan using the included remote control.
5. Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie pomaga zachować wydajność wentylatora i wydłuża jego żywotność.
- Zawsze odłączaj wentylator od zasilania przed czyszczeniem.
- Użyj miękkiego, damp Do przecierania zewnętrznych powierzchni wentylatora należy używać ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (if detachable, refer to specific product design for removal instructions). Use a soft cloth or brush to remove dust and debris from the blades. Ensure the grille is securely reattached before use.
- Do not allow water to drip into the motor housing or electrical components.
- Store the fan in a cool, dry place when not in use, preferably in its original packaging or a protective cover.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. Przycisk zasilania nie został wciśnięty prawidłowo. Bateria pilota zdalnego sterowania jest rozładowana lub została nieprawidłowo włożona. | Naładuj wentylator do pełna. Naciśnij mocno przycisk zasilania. Replace the remote control battery (CR2025) and ensure correct polarity. |
| Słaby lub brak przepływu powietrza. | Prędkość wentylatora jest zbyt niska. Łopatki wentylatora są brudne. Przeszkoda przed lub za wentylatorem. | Zwiększ prędkość wentylatora. Wyczyść łopatki wentylatora i kratkę. Usuń wszelkie przeszkody. |
| Wentylator wydaje nietypowy hałas. | Wentylator nie znajduje się na stabilnej powierzchni. Zanieczyszczenia wbite w ostrza. Wewnętrzna awaria. | Umieść wentylator na płaskiej, stabilnej powierzchni. Unplug and check for debris, then clean. Jeśli hałas nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta. |
| Pilot nie działa. | Bateria jest rozładowana lub nieprawidłowo włożona. Przeszkoda pomiędzy pilotem a wentylatorem. Remote is too far or not pointed correctly. | Replace battery (CR2025) and check polarity. Ensure clear line of sight to the fan's base. Move closer and point directly at the fan. |
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Numer modelu | 08225 |
| Kolor | Biały |
| Wymiary produktu (złożony) | 23 x 12 x 23.5 cm (w przybliżeniu) |
| Waga przedmiotu | 1.04 kilograma |
| Moc | 2 watów |
| Tomtage | 2.3E+2 V (prąd przemienny) |
| Pojemność baterii | 7200 mAh |
| Średnica wentylatora | 8 cali |
| Ustawienia prędkości | 4 |
| Cechy specjalne | Foldable, Telescopic, Automatic Oscillation, Remote Control |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
8. Gwarancja i wsparcie
Ten produkt jest objęty standardową gwarancją producenta. Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie Cecotec. webstrona.
If you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control fan, please contact Cecotec customer support or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (08225) and purchase details ready when contacting support.
Więcej informacji i materiałów pomocniczych znajdziesz na oficjalnej stronie Cecotec webstrona: www.cecotec.com
