1. Koniec produktuview
The HOFTRONIC Malta recessed LED downlight is a versatile lighting solution designed for various environments. It consumes only 5W, providing a 2700K warm white light. With an IP44 rating, it is suitable for damp locations, including bathrooms and covered outdoor areas. This downlight is dimmable and features a tiltable design for adjustable illumination.

Obraz: Zbliżenie view of the HOFTRONIC Malta LED recessed downlight, showing its white finish and warm light output.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Przed instalacją i użytkowaniem należy uważnie przeczytać niniejsze instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub inne zagrożenia.
- Always disconnect power at the main circuit breaker before attempting any installation, maintenance, or cleaning.
- Instalację powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z lokalnymi przepisami elektrycznymi.
- Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła, gdy urządzenie jest włączone.
- Ensure the fixture is securely mounted and that all electrical connections are tight and correct.
- Do not cover the fixture with insulating material unless specifically designed for it. Ensure proper ventilation around the fixture.
- This product is rated IP44 for splashwater resistance. It is suitable for damp locations but not for direct immersion in water.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie komponenty:
- 1x HOFTRONIC Malta LED Recessed Downlight (White, 2700K)
- 1x Quick Connect Box

Image: Illustration of the package contents, showing one Malta LED recessed downlight and its quick connect box.
4. Instrukcja instalacji
4.1. Wstępna instalacja
- Ensure the power supply to the installation area is completely disconnected.
- Prepare the ceiling cutout with a diameter of 60-67 mm.
- Ensure there is a minimum recess depth of 85 mm in the ceiling to accommodate the fixture.

Image: Technical drawing showing the dimensions of the downlight, including its 82mm outer diameter, 60-67mm cutout diameter, and 85mm recess depth.
4.2. Okablowanie
The downlight is equipped with a tool-free quick connect box for simplified wiring.
- Open the quick connect box.
- Connect the live (L), neutral (N), and earth (E) wires from your electrical supply to the corresponding terminals in the quick connect box. Ensure a secure connection.
- The quick connect box supports loop-in/loop-out wiring for connecting multiple downlights in series.

Image: Diagram illustrating the tool-free quick connect box and wiring connections for easy installation.
4.3. Montaż
- Once wired, gently push the downlight into the prepared ceiling cutout.
- The spring clips on the sides of the fixture will automatically engage and secure the downlight in place.
- Ensure the downlight is flush with the ceiling surface.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
After successful installation and power restoration, the downlight can be switched on and off using a standard wall switch connected to the circuit.
5.2. Funkcja ściemniania
This LED downlight is dimmable. To adjust the light intensity, connect the fixture to a compatible LED dimmer switch. The light output can be continuously adjusted from 100% down to 0% to create the desired ambiance.
5.3. Regulacja nachylenia
The downlight features a tiltable design, allowing you to manually adjust the beam angle by up to 25 degrees. This enables you to direct the light to highlight specific areas or objects in the room.

Image: The downlight shown tilted, illustrating its 25-degree adjustable beam angle and dimmable functionality.
6. Konserwacja
The HOFTRONIC Malta downlight requires minimal maintenance.
- Czyszczenie: Ensure the power is off before cleaning. Wipe the surface of the downlight with a soft, dry, or slightly damp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani silnych środków chemicznych, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie.
- Brak części nadających się do samodzielnej naprawy przez użytkownika: There are no user-serviceable parts inside this fixture. Do not attempt to disassemble or repair the downlight yourself. Contact qualified personnel for any issues beyond basic cleaning.
- Stopień ochrony IP44: The aluminum housing with a powder coating is resistant to humidity, preventing rust or discoloration in damp środowiska.

Image: A close-up of the downlight, highlighting its splashwater-resistant design suitable for damp środowiska.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Światło się nie włącza | No power supply; faulty wiring; defective switch. | Check the circuit breaker. Verify all wiring connections. Test the wall switch. |
| Światło migocze lub nieoczekiwanie przygasa | Incompatible dimmer switch; loose wiring connection; power fluctuations. | Ensure you are using an LED-compatible dimmer. Check all wiring connections. Consult an electrician if power fluctuations are suspected. |
| Światło jest zbyt słabe lub zbyt jasne | Ustawienie ściemniacza. | Ustaw przełącznik ściemniacza na żądany poziom jasności. |
| Kolor światła wydaje się nieprawidłowy | Product specification misunderstanding. | This model provides 2700K warm white light. No adjustment is possible for color temperature. |
8. Specyfikacje techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Marka | HOFTRONIC |
| Numer modelu | 5420351 |
| Pobór mocy | 5 watów |
| Temperatura barwowa światła | 2700K Ciepła biel |
| Strumień świetlny | 480 lm |
| Tomtage | 230 V (AC) |
| Tworzywo | Aluminium |
| Skończyć | Malowanie proszkowe |
| Stopień ochrony IP | IP44 (Splashwater Resistant) |
| Kąt wiązki | 60 stopnia |
| Kąt nachylenia | 25 stopnia |
| Średnia długość życia | 50,000 godziny |
| Ceiling Cutout Diameter | 60-67 mm |
| Średnica zewnętrzna | 82 mm |
| Głębokość wgłębienia | 85 mm |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 8.2 x 8.2 x 8.5 cm |
| Waga | 5 kilograma |
| Cechy specjalne | Dimmable, Tiltable, Tool-free quick connection |

Image: EU Energy Label for HOFTRONIC model 5420351, indicating an energy efficiency rating of F and 5 kWh/1000h consumption.
For more information on energy efficiency, visit the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/729214
9. Gwarancja i wsparcie
9.1. Informacje o gwarancji
HOFTRONIC provides a standard 5-year warranty for this Malta LED Recessed Downlight. This warranty covers manufacturing defects and ensures that any defects occurring within this period will be replaced free of charge. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2. Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact HOFTRONIC customer support. We are committed to providing prompt service and aim to respond to all inquiries within 24 hours.





