Astrum ANC True Wireless Bluetooth Earbuds

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the Astrum ANC True Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

2. Zawartość opakowania

• Astrum ANC True Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• Etui ładujące
• Kabel ładujący USB
• Instrukcja obsługi
• Różne rozmiary końcówek dousznych (S, M, L)

3. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Astrum earbuds and charging case.

Rysunek 3.1: Earbuds placed inside the open charging case, showing the charging contacts and LED indicators.

Rysunek 3.2: Z bliska view of the individual left and right earbuds, highlighting their ergonomic design and touch control areas.

4. Ładowanie słuchawek i etui

The charging case has an internal battery that can charge the earbuds multiple times. Ensure both the earbuds and the case are fully charged before first use.

4.1 Ładowanie słuchawek dousznych

1. Umieść słuchawki w odpowiednich gniazdach etui ładującego. Upewnij się, że styki ładowania są wyrównane.
2. Diody LED na słuchawkach zaświecą się, informując o ładowaniu. Po pełnym naładowaniu wyłączą się lub zmienią kolor.

4.2 Ładowanie etui ładującego

1. Connect the USB charging cable to the charging port on the case.
2. Podłącz drugi koniec kabla do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. Kontrolki na etui ładującym pokażą stan ładowania.

A full charge provides approximately 7 hours of playtime for the earbuds, with the charging case extending total playtime to 35 hours.

Rysunek 4.1: Visual representation of the extended battery life, indicating 35 hours total playtime with the charging case and 7 hours playtime per single charge.

5. Konfiguracja i parowanie

Follow these steps to pair your earbuds with your device.

5.1 Początkowe parowanie

1. Sprawdź, czy słuchawki są naładowane i umieszczone w etui ładującym.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and their indicator lights will flash.
3. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze).
4. Szukaj new Bluetooth devices. Select "Astrum ET360" from the list of available devices.
5. Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing. You will hear a confirmation tone.

The earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and instant connection.

Rysunek 5.1: Depiction of seamless Bluetooth 5.3 connectivity, ensuring a stable and instant connection for the earbuds.

5.2 Ponowne łączenie

The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case and Bluetooth is enabled on the device.

6. Korzystanie ze słuchawek dousznych

The Astrum ET360 earbuds feature touch controls for various functions.

6.1 Odtwarzanie muzyki

• Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
• Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
• Zwiększenie głośności: Trzykrotnie dotknij prawej słuchawki.
• Ściszanie: Trzykrotnie naciśnij lewą słuchawkę.

6.2 Zarządzanie połączeniami

• Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę przez 2 sekund.

6.3 Aktywna redukcja szumów (ANC)

The earbuds feature Active Noise Cancellation (ANC) for an immersive audio experience and clear calls via HD dual mics.

• Przełącz tryb ANC/przezroczystości: Press and hold the touch area on the left earbud for 2 seconds.

Rysunek 6.1: Illustration demonstrating the effect of Hybrid Noise Cancellation (ANC) on the earbuds, showing noise reduction before and after activation.

6.4 Asystent głosowy (Siri)

• Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij i przytrzymaj obszar dotykowy na prawej słuchawce przez 2 sekundy.

6.5 Jakość dźwięku

The earbuds are equipped with 13mm dynamic drivers for excellent sound quality, providing immersive sound and deep bass.

Rysunek 6.2: Visual highlighting the 13mm dynamic drivers within the earbuds, emphasizing their contribution to excellent sound quality and deep bass.

7. Konserwacja i pielęgnacja

Proper care will extend the life of your earbuds.

• Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
• Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Utrzymuj styki ładowania w czystości i bez zanieczyszczeń.
• Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy nie są używane, aby je chronić i utrzymywać w stanie naładowania.
• Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures, humidity, or liquids.

8. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

Astrum products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Astrum webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

For further assistance, please contact Astrum customer service.