Niceboy RAZE 4 Origin User Manual

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Niceboy RAZE 4 Origin portable Bluetooth speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

The Niceboy RAZE 4 Origin delivers high-quality sound with impressive power, a durable build, and a long-lasting battery, making it ideal for both indoor and outdoor use.

Image: The Niceboy RAZE 4 Origin speaker, showcasing its cylindrical design and branding.

2. Zawartość opakowania

Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:

• Niceboy RAZE 4 Origin Speaker
• Kabel ładujący USB-C
• Audio Cable (3.5mm AUX)
• Instrukcja obsługi

3. Główne cechy

• Potężny dźwięk: 20W output for clear and robust sound.
• Prawdziwe bezprzewodowe stereo (TWS): Connect two RAZE 4 Origin speakers for an enhanced stereo experience.
• Trwała konstrukcja: IP67 water and dust resistance, suitable for outdoor environments.
• Dłuższa żywotność baterii: Do 20 godzin odtwarzania na jednym ładowaniu.
• Wszechstronna łączność: Bluetooth 5.0 for wireless streaming, Micro-SD card slot, and 3.5mm AUX input.
• Zintegrowane radio FM: Built-in antenna for convenient radio listening (87.5MHz ~ 108MHz).
• Ładowanie przez USB-C: Szybkie i wygodne ładowanie.

Image: The speaker being held over water, illustrating its water-resistant capabilities.

4. Przewodnik konfiguracji

4.1 Ładowanie głośnika

1. Connect the supplied USB-C charging cable to the speaker's USB-C port.
2. Podłącz drugi koniec kabla do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. Zaświeci się kontrolka ładowania. Po pełnym naładowaniu zgaśnie lub zmieni kolor.

4.2 Włączanie/wyłączanie

• Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (O) przez około 3 sekundy.
• Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (O) ponownie przez około 3 sekundy.

4.3 parowanie Bluetooth

1. Sprawdź, czy głośnik jest włączony i czy znajduje się w trybie parowania Bluetooth (co sygnalizuje migająca dioda LED).
2. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "Niceboy RAZE 4 Origin" from the list of devices.
4. Po nawiązaniu połączenia głośnik wyemituje dźwięk potwierdzający, a dioda LED przestanie migać.

4.4 Connecting via AUX Cable

• Insert one end of the 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker.
• Podłącz drugi koniec do gniazda wyjściowego audio w urządzeniu.
• Głośnik automatycznie przełączy się na tryb AUX.

4.5 Playing from Micro-SD Card

• Włóż kartę Micro-SD (z obsługą dźwięku) files) do gniazda karty TF w głośniku.
• Głośnik automatycznie wykryje kartę i rozpocznie odtwarzanie muzyki.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Funkcje przycisków

Image: Close-up of the speaker's control panel, highlighting the buttons and ports.

• Przycisk zasilania (O):
  • Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć zasilanie.
  • Naciśnij krótko, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę.
  • Short press to answer/end calls.
  • Double press to switch between Bluetooth, AUX, Micro-SD, and FM Radio modes.
• Zwiększenie głośności / Następny utwór (+):
  • Krótkie naciśnięcie zwiększa głośność.
  • Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do następnego utworu.
• Zmniejszenie głośności / Poprzedni utwór (-):
  • Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność.
  • Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do poprzedniego utworu.

5.2 Prawdziwe bezprzewodowe parowanie stereo (TWS)

To connect two Niceboy RAZE 4 Origin speakers for stereo sound:

1. Sprawdź, czy oba głośniki są włączone i nie są podłączone do żadnego urządzenia Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (O) to enter TWS pairing mode.
3. The speakers will automatically search for each other and connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. Po sparowaniu połącz urządzenie z głównym głośnikiem przez Bluetooth, zgodnie z opisem w rozdziale 4.3.

5.3 Obsługa radia FM

1. Double-press the Power button (O) to switch to FM Radio mode.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (O) to automatically scan and save available radio stations.
3. Za pomocą przycisków zwiększania (+) i zmniejszania (-) głośności możesz poruszać się między zapisanymi stacjami.

6. Konserwacja

6.1 Czyszczenie

• Przetrzyj głośnik miękką, damp płótno.
• Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Przed wystawieniem głośnika na działanie wody lub kurzu należy upewnić się, że wszystkie pokrywy portów są szczelnie zamknięte.

6.2 Przechowywanie

• Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% to preserve its lifespan.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

Image: Dimensional drawing of the speaker, indicating its length, width, and height.

9. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Niceboy website. You may also contact your local retailer for assistance.

Producent: Miły chłopiec