1. Wprowadzenie
KGUSS Topping L70 to w pełni zbalansowane słuchawki NFCA o wysokiej wydajności amplifier i preampProjektor zaprojektowany dla entuzjastów audio. Zawiera zaawansowany NFCA (Nested Feedback Composite) AmpModuły Lifier oferują wyjątkową wierność dźwięku z ultraniskimi zniekształceniami i szerokim zakresem dynamiki. Model L70 obsługuje różne złącza słuchawkowe, w tym 4-pinowe zbalansowane XLR, zbalansowane 4.4 mm, pojedyncze 6.35 mm i pojedyncze 3.5 mm, dzięki czemu jest kompatybilny z szeroką gamą słuchawek i monitorów dousznych (IEM).
W niniejszej instrukcji znajdują się szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z urządzeniem Topping L70. ampliyfikator.
Obraz 1.1: Przód view słuchawek Topping L70 Amplifier, prezentujący swój minimalistyczny design z pokrętłem głośności, przyciskiem wyboru wejścia i gniazdami słuchawkowymi.
2. Główne cechy
- Moduły NFCA o bardzo wysokiej wydajności: Wykorzystuje NFCA (Nested Feedback Composite) AmpTechnologia lifier) zapewniająca doskonałą wydajność prądu stałego i przemiennego, niezwykle niski współczynnik THD+N i zakres dynamiki 146 dB.
- Całkowicie zbalansowane wyjście: Kompatybilny z 4-pinowym zbalansowanym gniazdem XLR, 4.4 mm zbalansowanym gniazdem, 6.35 mm z jedną końcówką i 3.5 mm z jedną końcówką słuchawkową.
- Szeroka kompatybilność ze słuchawkami: Wysoka moc wyjściowatage i prąd napędzają słuchawki o wysokiej i niskiej impedancji, podczas gdy niski poziom szumów wyjściowych gwarantuje czysty dźwięk w czułych słuchawkach dokanałowych.
- Słuchawki Amplifier i PreampFunkcjonalność lifier: Działa jako wydajne słuchawki amplifier i wysokowydajny przedwzmacniaczampwzmacniacz o odpowiedniej impedancji wyjściowej dla różnych mocy ampwężownice.
- Regulacja głośności R2R: Wyposażony w precyzyjny układ regulacji głośności R2R, składający się z przekaźników i układów rezystorowych, zapewniający długą żywotność i pełne zbalansowanie kanałów.
- Terminator szumu pętli uziemienia: Zawiera przełącznik GND/LIFT, który rozwiązuje problem szumów pętli uziemienia w przypadku podłączenia wielu urządzeń.
- Interfejs wyzwalacza 12V: Umożliwia synchronizację włączania/wyłączania zasilania z innymi kompatybilnymi urządzeniami, takimi jak Topping E70 DAC.
Ilustracja 2.1: Tylny panel Topping L70, przedstawiający różne złącza wejściowe i wyjściowe, w tym XLR, RCA i interfejs wyzwalacza 12 V.
3. Instrukcje konfiguracji
3.1 Zawartość opakowania
Przed przystąpieniem do dalszych czynności należy upewnić się, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Jednostka Topping L70
- Zdalne sterowanie
- Kabel zasilający
- Adapter z 6.35 mm na 3.5 mm
- Instrukcja obsługi
- Karta gwarancyjna
Ilustracja 3.1: Ilustracja przedstawiająca zawartość opakowania Topping L70, przedstawiająca jednostkę główną, pilota, kabel zasilający, adapter i dokumentację.
3.2 Podłączanie L70
- Podłączenie zasilania: Podłącz dostarczony kabel zasilający do wejścia zasilania L70, a następnie do odpowiedniego gniazdka sieciowego. Przed podłączeniem upewnij się, że włącznik zasilania na tylnym panelu jest w pozycji WYŁĄCZONY.
- Wejście audio: Podłącz źródło dźwięku (np. przetwornik cyfrowo-analogowy, odtwarzacz CD) do portów wejściowych L70. L70 obsługuje wejścia XLR i RCA. Użyj wysokiej jakości kabli, aby uzyskać optymalną jakość dźwięku.
- Wyjście słuchawkowe: Podłącz słuchawki do wybranego gniazda wyjściowego na panelu przednim (4-pinowe XLR, 4.4 mm zbalansowane, 6.35 mm SE lub 3.5 mm SE).
- PrzedampWyjście lifier (opcjonalnie): Jeśli używasz L70 jako przedwzmacniaczaamplifier, podłącz jego wyjścia XLR lub RCA do zasilania ampgłośniki niskotonowe lub aktywne.
- Wyzwalacz 12 V (opcjonalnie): Jeśli posiadasz urządzenie kompatybilne (np. Topping E70) z wyzwalaczem 12 V, podłącz je do portów WE/WY wyzwalacza 12 V w urządzeniu L70, aby zsynchronizować sterowanie mocą.
Ilustracja 3.2: Zbliżenie wejść na tylnym panelu L70 (XLR i RCA) oraz różnych typów kabli połączeniowych.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie
Po wykonaniu wszystkich połączeń, przestaw włącznik zasilania na tylnym panelu do pozycji ON. Urządzenie L70 włączy się. Aby je wyłączyć, przestaw włącznik z powrotem do pozycji OFF.
4.2 Wybór wejścia
Naciśnij przycisk „SEL” na panelu przednim lub użyj pilota, aby przełączać się między dostępnymi źródłami sygnału wejściowego (XLR, RCA).
4.3 Regulacja głośności
Model L70 jest wyposażony w regulator głośności R2R, umożliwiający precyzyjną regulację. Obróć duże pokrętło na panelu przednim lub użyj przycisków głośności na pilocie, aby dostosować poziom głośności. Wyświetlacz pokaże aktualny poziom głośności w dB.
Obraz 4.1: Wewnętrzny view regulatora głośności R2R wzmacniacza L70 oraz schemat pokazujący ustawienia pamięci głośności dla różnych wyjść.
4.4 Ustawienia wzmocnienia
Model L70 oferuje dwa ustawienia wzmocnienia, dostosowane do różnych słuchawek i systemów dousznych:
- Zbalansowane wyjście: Niskie wzmocnienie 6.0 dB, wysokie wzmocnienie 19.8 dB
- Wyjście SE: Niskie wzmocnienie 0 dB, wysokie wzmocnienie 13.8 dB
Dostosuj ustawienie wzmocnienia w menu, aby dopasować je do czułości słuchawek i pożądanego poziomu odsłuchu. Niższe wzmocnienie jest odpowiednie dla czułych słuchawek dokanałowych, aby zapobiec szumom tła, natomiast wyższe wzmocnienie zapewnia… ampMoc dla wymagających słuchawek.
Ilustracja 4.2: Model L70 podłączony do różnych typów słuchawek, ilustrująca jego wszechstronność i dostępne ustawienia wzmocnienia.
4.5 rampTryb lifier
L70 może służyć jako przedwzmacniacz o wysokiej wydajnościamplifier. Kiedy w preamp tryb ten zapewnia taką samą jakość dźwięku jak słuchawki ampTryb wzmacniacza. Impedancja wyjściowa 20 omów SE i 40 omów zbalansowana jest odpowiednia do różnych mocy. ampwężownice.
Ilustracja 4.3: L70 w zestawie z parą aktywnych głośników, co podkreśla jego zastosowanie jako przedwzmacniaczaampliyfikator.
4.6 Terminator szumu pętli uziemienia
Jeśli podczas podłączania wielu urządzeń wystąpią zakłócenia w pętli uziemienia, należy użyć przełącznika GND/LIFT na tylnym panelu. Podczas normalnego użytkowania należy ustawić go w pozycji GND. W przypadku wystąpienia zakłóceń, należy przełączyć go w pozycję LIFT, aby zakończyć pętlę uziemienia.
Rysunek 4.4: Zbliżenie tylnego panelu L70, pokazujące przełącznik GND/LIFT służący do zakończenia pętli uziemienia oraz porty wyzwalające 12 V.
4.7 Interfejs wyzwalacza 12 V
Porty 12V Trigger IN i OUT umożliwiają synchronizację włączania/wyłączania zasilania L70 z innymi kompatybilnymi urządzeniami audio. Podłącz kabel 3.5 mm między L70 a portami 12V Trigger innego urządzenia.
Rysunek 4.5: Zbliżenie tylnego panelu L70, pokazujące przełącznik GND/LIFT służący do zakończenia pętli uziemienia oraz porty wyzwalające 12 V.
Ilustracja 4.6: L70 w połączeniu z przetwornikiem cyfrowo-analogowym Topping E70, demonstrująca połączenie wyzwalacza 12 V do zsynchronizowanej kontroli mocy.
4.8 Ustawienia jasności ekranu i trybu wyjściowego
W urządzeniu L70 można regulować jasność ekranu i wybierać tryby wyjściowe (słuchawki) Amp, Przedamp, lub obu). Dostęp do tych ustawień i ich regulację można zazwyczaj uzyskać za pomocą menu urządzenia, często poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku wyboru wejścia lub za pomocą pilota.
Wideo 4.1: W tym filmie pokazano, jak dostosować jasność ekranu i wybrać tryby wyjściowe (słuchawki) Amp, Przedamp(lub oba) w urządzeniu Topping L70. Pokazuje on interakcję użytkownika z elementami sterującymi urządzenia, umożliwiając przełączanie się między różnymi ustawieniami.
5. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części L70 używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj stosowania płynnych środków czyszczących lub materiałów ściernych, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę.
- Umieszczenie: Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni z odpowiednią wentylacją, aby zapobiec przegrzaniu. Unikaj bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i nadmiernej wilgoci.
- Zarządzanie kablami: Upewnij się, że wszystkie kable są solidnie podłączone i nie są nadmiernie naprężone. Unikaj ostrych zagięć i załamań kabli.
- Składowanie: Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
6. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, które mogą wystąpić podczas korzystania z urządzenia Topping L70. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat rozwiązywania problemów, zapoznaj się z oficjalnymi materiałami pomocy technicznej.
Film 6.1: Ten film zawiera kompleksowy przewodnik rozwiązywania typowych problemów z Topping L70, w tym problemów z zasilaniem, dźwiękiem i oprogramowaniem układowym. Przedstawia tabelę z opisami zjawisk i odpowiadającymi im rozwiązaniami.
| Zjawisko | Rozwiązanie |
|---|---|
| Nie można włączyć |
|
| Brak dźwięku |
|
| Hałaśliwe odtwarzanie |
|
| Jeden kanał z szumem/brak wyjścia |
|
| Nierównowaga kanału |
|
| Pilot nie odpowiada |
|
| Objętość PNtage ERR / P Tomtage BŁĄD |
|
| HP DC nieprawidłowe |
|
| Błąd oprogramowania sprzętowego (ogólny) |
|
| Wyświetla „Err” przez 3 sekundy |
|
| Błąd r2/r3 |
|
| Błąd r5 |
|
| Wykorzystanie portu USB |
|
7. Specyfikacje
| Kategoria | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | POLEWA-L70-CZARNY-KGUSS |
| Wymiary opakowania | 12.87 x 10.75 x 4.09 cala |
| Waga przedmiotu | 3.58 funta |
| Producent | BYCZY |
| Pierwszy dostępny | 25 października 2022 r. |
| Moc wyjściowa (maks.) | 7500 mW x 2 przy 32 Ω, 1150 mW x 2 przy 300 Ω |
| THD+N | <0.000055% |
| Zakres dynamiczny | 146dB |
| Hałas | <0.3uVrms |
| Impedancja wyjściowa | <0.1Ω |
Rysunek 7.1: Tabela porównawcza przedstawiająca najważniejsze specyfikacje modelu L70 w porównaniu z innymi modelami Topping, w tym: amptyp wzmacniacza, wejścia, wyjścia i moc.
8. Gwarancja i wsparcie
Ten produkt jest sprzedawany przez HIFI College, autoryzowanego dystrybutora. Oferuje on następujące produkty:
- 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy z jakiegokolwiek powodu.
- Gwarancja powyżej 12 miesięcy o wszystkich wadach jakościowych.
- Wspiera 30-dniowe dopasowanie cen.
- Odpowiedzialność za koszty naprawy i wysyłki w przypadku renowacji wysokiej jakości trwającej ponad 1 rok.
W przypadku pytań lub chęci uzyskania wsparcia prosimy o bezpośredni kontakt z HIFI College za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem HIFICOLLEGE@gmail.com.
