Sencor SPR 3600WH Electric Pressure Cooker

1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, w tym:

• Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
• Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub gałek.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu, wtyczek ani jednostki głównej w wodzie ani innej cieczy.
• Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części.
• Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
• Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
• Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, ustaw dowolny element sterujący w pozycji „wyłączone”, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
• Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• To urządzenie gotuje pod ciśnieniem. Niewłaściwe użytkowanie może spowodować oparzenia. Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo zamknięte przed uruchomieniem.
• Nigdy nie otwieraj szybkowaru na siłę. Przed otwarciem upewnij się, że ciśnienie wewnętrzne zostało całkowicie uwolnione.
• Nie napełniaj urządzenia powyżej 2/3 jego pojemności. Podczas gotowania potraw, które zwiększają swoją objętość podczas gotowania, takich jak ryż czy suszone warzywa, nie napełniaj urządzenia powyżej 1/2 jego pojemności.
• Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy zawór bezpieczeństwa i zawór pływakowy nie są zatkane.

2. Koniec produktuview

2.1 Składniki

Figure 1: Sencor SPR 3600WH Electric Pressure Cooker main unit.

The Sencor SPR 3600WH Electric Pressure Cooker consists of the following main components:

• Jednostka główna: Zawiera element grzejny i panel sterowania.
• Garnek wewnętrzny: Non-stick cooking pot with capacity markings.
• Pokrywa: Pressure-sealing lid with safety valves and handle.
• Akcesoria: Measuring cup, rice spoon, ladle, steam rack, steamer basket.

Figure 2: The removable inner pot with capacity markings up to 4 liters.

Figure 3: Included accessories: ladle, rice spoon, steam rack, steamer basket, and measuring cup.

2.2 Panel sterowania

Figure 4: The control panel of the Sencor SPR 3600WH.

Panel sterowania wyposażony jest w wyświetlacz cyfrowy i różne przyciski do obsługi:

• Wyświetlacz: Shows cooking time, temperature, and program status.
• Zaprogramowane programy: Icons for 14 different cooking functions (e.g., Fry, Stew, Meat, Fish, Rice, Bread, Pasta, Vegetables, Slow Cook, Yoghurt, Desserts, Oven, Cake, Steam).
• Przycisk ustawień wstępnych: Selects preset cooking programs.
• Przyciski +/-: Adjust time, temperature, or other settings.
• Texture Button: Adjusts cooking texture (e.g., Light, Standard, Strong for some programs).
• Przycisk ręczny: Do niestandardowych ustawień gotowania.
• Przycisk „Utrzymaj ciepło”/„Anuluj”: To cancel a program or activate/deactivate the keep warm function.
• Przycisk Start: Rozpoczyna wybrany program gotowania.
• Gałka menu: Used to navigate through options and confirm selections.

3. Konfiguracja i pierwsze użycie

3.1 Rozpakowanie

Carefully remove all packaging materials and inspect the pressure cooker for any damage. Retain packaging for future storage or transport if needed.

Figure 5: The product packaging for the Sencor SPR 3600WH.

3.2 Czyszczenie początkowe

1. Wash the inner pot, lid (including the sealing ring and valves), and all accessories with warm, soapy water.
2. Dokładnie wypłucz i wysusz wszystkie części.
3. Wytrzyj zewnętrzną część jednostki głównej za pomocąamp ściereczką. Nigdy nie zanurzaj jednostki głównej w wodzie.

3.3 Montaż

1. Umieść garnek wewnętrzny w jednostce głównej. Upewnij się, że jest prawidłowo osadzony i wypoziomowany.
2. Check that the sealing ring is properly seated inside the lid.
3. Ensure the pressure release valve and float valve are clear and free of debris.
4. Place the lid onto the main unit, aligning the arrow on the lid with the unlock symbol on the cooker body. Rotate clockwise until it locks into place, aligning with the lock symbol.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Podstawowa obsługa

1. Przygotuj składniki: Place desired ingredients and liquid into the inner pot. Do not exceed the MAX fill line (2/3 full for most foods, 1/2 full for expanding foods).
2. Zamknij pokrywę: Securely close the lid as described in Section 3.3. Ensure the pressure release valve is set to the "Sealing" position.
3. Włączać do kontaktu: Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The display will illuminate.
4. Wybierz program:
   • Zaprogramowane programy: Press the "Preset" button repeatedly or use the "Menu" knob to cycle through the 14 available programs (e.g., Fry, Stew, Meat, Fish, Rice, Bread, Pasta, Vegetables, Slow Cook, Yoghurt, Desserts, Oven, Cake, Steam). The selected program icon will light up.
   • Dostosuj ustawienia (jeśli dotyczy): For some programs, you can adjust cooking time using the "+/-" buttons or texture (Light, Standard, Strong) using the "Texture" button.
   • Tryb ręczny: Press the "Manual" button to set custom cooking time and temperature. Use the "+/-" buttons to adjust values.
5. Rozpocznij gotowanie: Press the "Start" button to begin the cooking process. The cooker will preheat, build pressure, and then begin the countdown.
6. Uwolnienie ciśnienia: Once cooking is complete, the cooker will beep and automatically switch to "Keep Warm" mode. To release pressure:
   • Naturalne uwalnianie: Allow the pressure to dissipate naturally. This is recommended for foamy foods or large cuts of meat. The float valve will drop when pressure is released.
   • Szybkie wydanie: Carefully turn the pressure release valve to the "Venting" position. Ostrożność: Hot steam will be released. Keep hands and face away from the valve.
7. Otwórz pokrywę: Once the float valve has dropped, indicating all pressure is released, rotate the lid counter-clockwise and lift it carefully away from your face.

4.2 Korzystanie z programów predefiniowanych

The Sencor SPR 3600WH offers 14 preset programs for various dishes. Each program has optimized default settings, which can often be adjusted.

Figure 6: The display showing a timer setting for a cooking program.

Examples of cooking with preset programs:

• Makaron: Select the "Pasta" program. Add pasta and water according to recipe. The cooker will automatically set the appropriate pressure and time.
• Gulasz: Use the "Stew" program for tender meats and vegetables.
• Para: Place food on the steamer basket with water below. Select "Steam" for healthy cooking of vegetables or fish.

Figure 7: Pasta prepared using a preset program.

Figure 8: Stew cooking in the inner pot.

Figure 9: Fish and vegetables steaming using the steamer basket.

Figure 10: Cake baking in the pressure cooker.

4.3 Funkcja utrzymywania ciepła

After cooking, the appliance automatically enters "Keep Warm" mode to maintain food temperature. Press the "Keep Warm/Cancel" button to exit this mode.

5. Konserwacja i czyszczenie

Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność szybkowaru.

5.1 Czyszczenie wewnętrznego garnka i akcesoriów

• Po każdym użyciu należy odczekać, aż wewnętrzny garnek całkowicie ostygnie.
• Wash the inner pot and accessories with warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
• Przed przechowywaniem dokładnie wypłukać i całkowicie wysuszyć.
• The inner pot is dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.

5.2 Czyszczenie pokrywy

• Remove the sealing ring from the lid for thorough cleaning. Wash it with warm, soapy water.
• Clean the pressure release valve and float valve to ensure they are free of food particles. Use a small brush if necessary.
• Wytrzyj pokrywę reklamąamp ściereczką. Nie zanurzaj pokrywki w wodzie.
• Ensure all lid components are dry before reassembling.

5.3 Czyszczenie jednostki głównej

• Odłącz urządzenie od zasilania i pozwól mu ostygnąć.
• Wytrzyj zewnętrzną część jednostki głównej za pomocąamp płótno.
• Nigdy nie zanurzaj jednostki głównej w wodzie lub innej cieczy.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Sencor SPR 3600WH, refer to the following common problems and solutions:

Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta Sencor.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

This Sencor SPR 3600WH Electric Pressure Cooker comes with a Roczna gwarancja wymiany od daty zakupu.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your local Sencor customer service or the retailer from whom the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model number ready.

For more information, visit the official Sencor webstrona: www.sencor.com