Wstęp
Thank you for choosing the Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before operating the refrigerator and retain them for future reference.
The Severin DT 8786 is a two-door refrigerator-freezer combination designed for household use, offering a total capacity of 209 liters. It features an automatic defrost function for the refrigerator compartment and reversible doors for flexible placement.
Instrukcje bezpieczeństwa
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, injury, or damage when using your appliance.
- Przed użyciem należy upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione.
- Nie uszkadzaj układu chłodniczego. W przypadku uszkodzenia układu chłodniczego unikaj otwartego ognia i źródeł zapłonu oraz dokładnie przewietrz pomieszczenie.
- Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz komór do przechowywania żywności, chyba że są to urządzenia zalecane przez producenta.
- Utrzymuj otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w zabudowanej konstrukcji w stanie wolnym od przeszkód.
- W tym urządzeniu nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z łatwopalnym paliwem.
- Odłącz urządzenie od prądu przed czyszczeniem lub konserwacją.
- Nie należy pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem lubamp...z elementami sterującymi.
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the main components of your Severin DT 8786 refrigerator with freezer.
Rysunek 1: Przód view of the Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer. This image shows the appliance's overall design, featuring two doors and a vibrant green finish.
Rysunek 2: Energy label for the Severin DT 8786. This label indicates an energy efficiency class E, an annual energy consumption of 184 kWh, a freezer capacity of 47 liters, a refrigerator capacity of 162 liters, and a noise level of 39 dB.
Rysunek 3: Dimensions diagram for the Severin DT 8786. The diagram illustrates the appliance's height of 147.5 cm, width of 56 cm, and depth of 63 cm.
Kluczowe komponenty:
- Komora lodówki: Upper section for fresh food storage, equipped with shelves and door bins.
- Komora zamrażarki: Lower section for frozen food storage.
- Pokrętło regulacji temperatury: Located inside the refrigerator compartment for adjusting cooling levels.
- Regulowane półki: For flexible storage arrangements.
- Pojemniki na drzwiach: Do butelek i mniejszych przedmiotów.
Konfiguracja i instalacja
1. Rozpakowywanie
- Usuń wszystkie materiały opakowaniowe, łącznie z pianką i taśmą klejącą.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
2. Umieszczenie
- Ustaw lodówkę na stabilnym, równym podłożu. W razie potrzeby wypoziomuj urządzenie za pomocą regulowanych nóżek.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 10 cm of space at the back and sides, and 30 cm above the appliance for proper air circulation.
- Unikaj umieszczania urządzenia w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu źródeł ciepła, takich jak piece, kaloryfery czy grzejniki, ponieważ zwiększa to zużycie energii.
3. Odwrócenie drzwi
The doors of your Severin DT 8786 are reversible, allowing them to open from either the right or left side to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal guide (if included) or contact customer support for assistance. This procedure typically involves moving hinges and covers from one side to the other.
4. Wstępne czyszczenie
Przed pierwszym użyciem należy umyć wnętrze i obudowę urządzenia łagodnym detergentem i ciepłą wodą. Dokładnie wytrzeć do sucha.
5. Power Connection and First Use
- After placing and cleaning, wait at least 2-4 hours before plugging the appliance into a power outlet. This allows the refrigerant to settle.
- Plug the refrigerator into a dedicated, properly grounded electrical outlet.
- Set the temperature control to a medium setting. Allow the appliance to cool for several hours (e.g., 4-6 hours) before loading it with food.
Instrukcja obsługi
Kontrola temperatury
The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat dial, usually located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- "Min" / "1": Least cooling (warmer temperature).
- "Mid" / "3-4": Normal operating temperature, suitable for most conditions.
- „Maks.” / „5”: Maximum cooling (colder temperature), recommended for quick chilling or when the ambient temperature is high.
Adjust the setting according to the amount of food stored, ambient temperature, and how often the door is opened. Allow several hours for the temperature to stabilize after making an adjustment.
Wytyczne dotyczące przechowywania żywności
- Refrigerator Compartment (162 Liters): Store fresh foods such as fruits, vegetables, dairy products, and cooked meals. Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Freezer Compartment (47 Liters): Suitable for long-term storage of frozen foods. Do not place hot food directly into the freezer. Package food properly to prevent freezer burn.
- Unikaj przeciążania komór, gdyż może to utrudniać cyrkulację powietrza i wydajność chłodzenia.
- Do not open the doors unnecessarily or for extended periods to maintain stable internal temperatures and save energy.
Automatic Defrost Function (Refrigerator)
The refrigerator compartment is equipped with an automatic defrost function. This means that ice build-up on the back wall of the refrigerator will periodically melt and drain away through a channel to an evaporation tray located above the compressor. It is normal to see water droplets on the back wall during this process. Ensure the drain hole is kept clear to prevent water accumulation.
Konserwacja
Czyszczenie wnętrza
- Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed czyszczeniem.
- Wyjmij całą żywność i wyjmowane części (półki, szuflady).
- Wash the interior surfaces with a solution of warm water and a mild, non-abrasive detergent. Rinse and dry thoroughly.
- Clean the door seals regularly with warm water to ensure a tight seal.
- Ensure the drain hole in the refrigerator compartment is clear to prevent water from pooling.
Czyszczenie Zewnętrza
- Przetrzyj powierzchnie zewnętrzne miękką szmatką.ampzmyć ciepłą wodą i łagodnym detergentem.
- Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach ściernych i rozpuszczalników, które mogą uszkodzić powłokę.
- Periodically clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.
Rozmrażanie komory zamrażarki
While the refrigerator compartment features automatic defrost, the freezer compartment of the Severin DT 8786 is a static freezer and will accumulate frost over time. Manual defrosting is necessary when the frost layer reaches approximately 5 mm thickness to maintain efficiency and storage capacity.
- Odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.
- Remove all frozen food and wrap it in newspaper or place it in a cooler to keep it frozen.
- Leave the freezer door open. Place towels on the floor to absorb melting ice.
- Do not use sharp objects or electrical heaters to speed up the defrosting process, as this can damage the appliance.
- Gdy cały lód się roztopi, dokładnie wyczyść i osusz wnętrze.
- Plug the appliance back in and allow it to cool down before returning frozen food.
Rozwiązywanie problemów
Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta prosimy o sprawdzenie poniższych typowych problemów i rozwiązań:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie działa. | Brak zasilania. | Check if the power plug is securely inserted and if there is power at the outlet. Check the fuse/circuit breaker. |
| Temperatura nie jest wystarczająco niska. | Door not closed properly; frequent door opening; thermostat setting too high; too much food loaded; appliance near heat source. | Ensure door is sealed; reduce door openings; adjust thermostat to a colder setting; do not overload; relocate appliance away from heat. |
| Nietypowe dźwięki. | Appliance not level; objects vibrating against the appliance; normal operating sounds. | Level the appliance using adjustable feet; ensure nothing is touching the back or sides; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation and compressor. |
| Woda na podłodze lub w środku. | Clogged drain hole (refrigerator); excessive frost in freezer (freezer). | Clear the drain hole in the refrigerator compartment; manually defrost the freezer compartment. |
If the problem persists after checking these points, please contact Severin customer service.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Seweryn |
| Numer modelu | DT 8786 |
| Typ | Refrigerator with Freezer (2-door combination) |
| Całkowita pojemność | 209 litrów |
| Pojemność lodówki | 162 litrów |
| Pojemność zamrażarki | 47 litrów |
| Wymiary (wys. x szer. x gł.) | Wymiary: 147.5 cm x 56 cm x 63 cm |
| Waga | 45 kilogramów |
| Kolor | Zielony |
| Klasa efektywności energetycznej | E |
| Roczne zużycie energii | 184 kWh/rok |
| Poziom hałasu | 39dB |
| Cechy specjalne | Automatic defrost (refrigerator compartment), Reversible doors |
Gwarancja i wsparcie
Your Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card or documentation included with your purchase for specific terms, conditions, and duration.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer support. You can find contact information on the official Severin website or in the documentation provided with your appliance. When contacting support, please have your model number (DT 8786) and serial number ready.
Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie SEVERIN Store.
