Wstęp
Thank you for choosing the Infinity Primus 693M speakers. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new multi-element speakers. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- 2x Głośniki
- 2x Kratki
- 8x Śruby
- 8x klipy prędkości
- 2x 18AWG, 200mm length pigtail cable
- 1x uszczelki piankowe
- 2x naklejki marki
- 1x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: Two Infinity Primus 693M speakers, one with a grille and one without, showcasing the multi-element design.
Konfiguracja i instalacja
Proper installation is crucial for achieving the best sound quality and ensuring the durability of your speakers. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
Wymagane narzędzia:
- Zestaw śrubokrętów (krzyżakowy i płaski)
- Szczypce do ściągania izolacji/zaciskarki
- Wywierć (jeśli potrzebne są nowe otwory montażowe)
- Taśma miernicza
- Okulary ochronne
Kroki instalacji:
- Przygotowanie: Odłącz akumulator pojazdu, aby zapobiec zwarciom elektrycznym.
- Usuń istniejące głośniki: Carefully remove the existing factory speakers from their mounting locations.
- Montowanie:
- The Infinity Primus speakers feature a compact design and Flex Fit basket for easy installation in tight spaces and proper alignment with OEM mounting holes.
- Place the new speaker into the mounting hole. Use the provided screws and speed clips to secure the speaker firmly. Ensure the foam gaskets are used to create a seal and prevent vibrations.

Image: Close-up of an Infinity Primus 693M speaker, showing the woofer cone and tweeter assembly.
- Okablowanie:
- Connect the provided 18AWG pigtail cables to the speaker terminals. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
- Connect the other end of the pigtail cables to your vehicle's speaker wiring harness or ampwyjścia prostowników.
- Instalacja kratki: Attach the speaker grilles using the remaining screws to protect the speaker cones.
- Test: Reconnect the vehicle's battery and test the speakers at a low volume. Gradually increase the volume to ensure proper function and sound quality.
Ważne uwagi:
- Ensure all connections are secure to prevent intermittent sound or damage.
- Avoid over-tightening screws, which can damage the speaker frame.
- Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, skonsultuj się z profesjonalnym instalatorem car audio.
Obsługa głośników
Your Infinity Primus speakers are designed with patented Plus One woofer cone architecture and edge-driven silk dome tweeters to deliver clear, high-fidelity audio. Here are some guidelines for optimal operation:
- Obsługa mocy: These speakers have a power handling of 60W RMS and 180W peak. Ensure your ampWydajność lifiera jest zgodna z tymi specyfikacjami, co zapobiega uszkodzeniom.
- Ustawienia audio: Adjust your car's head unit or amplifier settings (bass, treble, balance, fader) to suit your personal preference. Start with flat settings and make small adjustments.
- Okres docierania: Allow a short break-in period (approximately 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve their full sonic potential.
Wideo: Oficjalny film prezentujący produktasing the Infinity Reference Speaker, highlighting its design and sound characteristics. This video is provided by the manufacturer.
Konserwacja i pielęgnacja
To keep your speakers in excellent condition and ensure long-lasting performance:
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to wipe down the grilles and speaker surrounds. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Czynniki środowiskowe: While designed for automotive use, extreme temperatures and direct prolonged sunlight can affect speaker longevity.
- Unikaj przeciążania: Do not continuously play music at distortion levels, as this can permanently damage the voice coils and other components.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z głośnikami, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku z głośnika | Loose or incorrect wiring; Blown fuse in amplifier/head unit; Speaker damage | Check all wiring connections and polarity. Inspect fuses. If speaker is damaged, replacement may be necessary. |
| Zniekształcony dźwięk | Over-driving the speaker; Incorrect audio settings; Loose mounting | Reduce volume/gain. Adjust bass/treble settings. Ensure speaker is securely mounted. |
| Słaby lub brak basu | Incorrect polarity; Phase issues; Insufficient power | Verify wiring polarity. Check phase settings on head unit/amplifier. Ensure adequate power supply. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | PR9693M |
| Rozmiar głośnika niskotonowego | 6"x9" |
| Typ głośnika | 3-Way Multi-Element Coaxial Speakers |
| Materiał głośnika niskotonowego | Polypropylene Driver with Plus One Cone Architecture |
| Typ głośnika wysokotonowego | 3/4" Silk Dome, Edge-driven |
| Obsługa mocy | 60 W RMS, 180 W szczytowo |
| Czułość (2.83 V przy 1 m) | 93dB |
| Pasmo przenoszenia (-6dB) | 50Hz – 20kHz |
| Impedancja nominalna | 3.0 omy |
| Punkt zwrotny | 5kHz@6dB/octave |
| Typ montażu | Car Mount (Flex Fit Basket) |
| Wymiary produktu | 18" gł. x 5" szer. x 12" wys. |
| Waga przedmiotu | 6 funta (za parę) |
Informacje o gwarancji
Your Infinity Primus speakers come with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Infinity webSzczegółowe warunki i zasady znajdziesz na stronie. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Infinity customer support through their official webstronę internetową lub dane kontaktowe znajdujące się na opakowaniu produktu.
Odwiedź Infinity Store Więcej produktów i informacji.





