1. Wprowadzenie
Lenco PDR-046GY to przenośne radio DAB+ zaprojektowane z myślą o wysokiej jakości odbioru dźwięku cyfrowego. Urządzenie pełni również funkcję przenośnego głośnika Bluetooth, umożliwiając bezprzewodowe strumieniowanie z kompatybilnych urządzeń. Dzięki wbudowanemu akumulatorowi, radio jest przenośne i można go używać w różnych lokalizacjach. PDR-046GY został zaprojektowany zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju, wykorzystując ekologiczne materiały i opakowania.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, źródeł ciepła ani ekstremalnych temperatur.
- Zapewnij odpowiednią wentylację, nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Do ładowania należy używać wyłącznie wskazanego zasilacza/kabla USB-C.
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji urządzenia. Serwisowanie należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi.
- Trzymaj urządzenie z dala od silnych pól magnetycznych.
- Czyść urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy po rozpakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Lenco PDR-046GY DAB+ radio przenośne
- Kabel ładujący USB-C
- Szybki przewodnik (pełna wersja instrukcji dostępna online)
4. Funkcje produktu
- Radio DAB+ i FM: Ciesz się cyfrowymi i analogowymi audycjami radiowymi.
- Bluetooth 5.0: Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe dźwięku ze smartfonów, tabletów i innych urządzeń obsługujących technologię Bluetooth.
- Zintegrowany akumulator: Zapewnia do 7 godzin bezprzewodowego odtwarzania.
- 2.4-calowy kolorowy wyświetlacz LCD: Wyświetla informacje o stacji, szczegóły trasy, czas i inne istotne dane.
- Dwa głośniki 2.5 W z pasywnym chłodzeniem: Zapewnia czysty dźwięk z wzmocnionym basem.
- Funkcja budzika: Posiada dwa alarmy, funkcję drzemki i przyciemniany wyświetlacz.
- 30 zaprogramowanych stacji: Zapisz swoje ulubione stacje DAB+ i FM, aby mieć do nich szybki dostęp.
- Wyłącznik czasowy: Automatyczne wyłączenie radia po upływie określonego czasu.
- Wejście AUX: Podłącz zewnętrzne urządzenia audio za pomocą kabla 3.5 mm.
- Gniazdo słuchawkowe: Do prywatnego słuchania.
5. Sterowanie i wyświetlacz


Przyciski sterujące (panel górny)
- Sposób użycia: Przełącza między trybami DAB+, FM, Bluetooth i AUX.
- WSTĘPNE: Umożliwia dostęp i zapisywanie zaprogramowanych stacji radiowych.
- MENU: Otwiera menu systemowe umożliwiające dostęp do ustawień i opcji.
- SKANDOWAĆ: Rozpoczyna skanowanie dostępnych stacji radiowych.
- ALARM: Ustawia i zarządza funkcjami alarmowymi.
- DRZEMKA: Tymczasowo wycisza alarm.
- Głośność +/-: Dostosowuje głośność dźwięku.
- Przyciski nawigacyjne: Służy do poruszania się po menu i strojenia stacji.
Wyświetlacz
Kolorowy wyświetlacz LCD o przekątnej 2.4 cala zapewnia wizualne informacje na temat bieżącego trybu, informacji o stacji, szczegółów utworu, czasu i opcji menu.
6. Konfiguracja
6.1. Ładowanie akumulatora
- Podłącz dołączony kabel USB-C do portu ładowania z tyłu lub z boku radia.
- Podłącz drugi koniec kabla USB-C do kompatybilnego zasilacza USB (brak w zestawie) lub do zasilanego portu USB.
- Wskaźnik ładowania na wyświetlaczu pokaże stan ładowania. Pełne naładowanie trwa zazwyczaj kilka godzin.
- Po pełnym naładowaniu odłącz kabel USB-C.
6.2. Pierwsze włączenie zasilania
- Aby uzyskać optymalny odbiór, całkowicie rozłóż antenę teleskopową.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (zwykle w połączeniu z przyciskiem MODE), aby włączyć radio.
- Przy pierwszym użyciu radio może automatycznie wykonać skanowanie DAB+ w celu znalezienia dostępnych stacji.
7. Instrukcja obsługi
7.1. Tryb radia DAB+
- Naciśnij TRYB Naciskaj przycisk, aż na wyświetlaczu pojawi się napis „DAB+”.
- Jeśli to pierwszy raz lub jeśli stacje wymagają aktualizacji, naciśnij SKANDOWAĆ Aby wykonać pełne skanowanie.
- Aby przeglądać listę dostępnych stacji, użyj przycisków nawigacyjnych.
- Naciśnij WYBIERZ/OK przycisk, aby wybrać stację.
- Aby zapisać stację jako ustawienie wstępne, naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE WSTĘPNE przycisk, następnie za pomocą nawigacji wybierz numer ustawienia wstępnego i potwierdź.
7.2. Tryb radia FM
- Naciśnij TRYB Naciskaj przycisk, aż wyświetli się „FM”.
- Naciskać SKANDOWAĆ aby automatycznie wyszukiwać i zapisywać dostępne stacje FM.
- Można również ręcznie dostroić się do częstotliwości za pomocą przycisków nawigacyjnych.
- Aby zapisać stację jako ustawienie wstępne, naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE WSTĘPNE przycisk, następnie za pomocą nawigacji wybierz numer ustawienia wstępnego i potwierdź.
7.3. Tryb Bluetooth
- Naciśnij TRYB Naciskaj przycisk, aż wyświetli się komunikat „Bluetooth”. Radio przejdzie w tryb parowania, o czym będzie informować migająca ikona Bluetooth.
- Na smartfonie lub tablecie włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Wybierz „Lenco PDR-046GY” z listy urządzeń.
- Po sparowaniu ikona Bluetooth przestanie migać, a Ty będziesz mógł przesyłać strumieniowo dźwięk ze swojego urządzenia do radia.
7.4. Tryb wejścia AUX
- Podłącz jeden koniec kabla audio 3.5 mm (nie ma go w zestawie) do portu AUX IN w radiu.
- Podłącz drugi koniec do gniazda słuchawkowego lub wyjścia audio zewnętrznego urządzenia audio.
- Naciśnij TRYB Naciskaj przycisk, aż na wyświetlaczu pojawi się napis „AUX”.
- Steruj odtwarzaniem i głośnością z urządzenia zewnętrznego.
7.5. Funkcja budzika
- Naciśnij ALARM przycisk umożliwiający dostęp do ustawień alarmu.
- Użyj przycisków nawigacyjnych, aby ustawić Alarm 1 lub Alarm 2.
- Skonfiguruj czas alarmu, źródło (brzęczyk, DAB+, FM), głośność i częstotliwość (codziennie, w dni robocze, w weekendy, jednorazowo).
- Naciskać WYBIERZ/OK aby potwierdzić ustawienia.
- Gdy zabrzmi alarm, naciśnij DRZEMKA aby tymczasowo wstrzymać odtwarzanie lub naciśnij przycisk zasilania, aby je wyłączyć.
7.6. Wyłącznik czasowy
- Naciśnij MENU przycisk.
- Przejdź do opcji „Timer uśpienia”.
- Wybierz czas trwania (np. 15, 30, 45, 60, 90 minut). Radio wyłączy się automatycznie po wybranym czasie.
8. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj radio miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj płynów ani aerozoli do czyszczenia.
- Antena: Aby uniknąć uszkodzeń, należy obchodzić się z anteną teleskopową ostrożnie.
- Składowanie: Jeśli akumulator będzie przechowywany przez dłuższy okres, należy upewnić się, że jest częściowo naładowany (ok. 50%) i przechowywać go w chłodnym, suchym miejscu.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania/Urządzenie nie włącza się | Bateria jest rozładowana. | Naładuj baterię za pomocą kabla USB-C. |
| Słaby odbiór DAB+/FM | Antena nie jest wysunięta lub sygnał jest słaby. | Rozłóż całkowicie antenę teleskopową. Spróbuj zmienić położenie radia. Wykonaj pełne skanowanie. |
| Nie można sparować urządzenia Bluetooth | Radio nie jest w trybie parowania lub urządzenie znajduje się za daleko. | Upewnij się, że radio jest w trybie Bluetooth i miga. Przybliż urządzenie. Zapomnij urządzenie w telefonie i spróbuj sparować ponownie. |
| Brak dźwięku z wejścia AUX | Kabel nie jest prawidłowo podłączony lub tryb jest niewłaściwy. | Upewnij się, że kabel 3.5 mm jest całkowicie włożony. Wybierz tryb AUX w radiu. Sprawdź głośność zarówno w radiu, jak i w urządzeniu zewnętrznym. |
| Alarm nie włącza się | Alarm nie został aktywowany lub został nieprawidłowo ustawiony. | Sprawdź ustawienia alarmu (czas, źródło, głośność, częstotliwość). Uwaga: Funkcja alarmu może wymagać zasilania sieciowego do ciągłej pracy w niektórych modelach. |
10. Specyfikacje
- Model: PDR-046GY
- Tuner radiowy: DAB+, FM
- Wyjście audio: 2.0 stereo
- Zaprogramowane stacje: 30
- Wersja Bluetooth: 5.0
- Zasięg Bluetooth: Do 10 metrów (33 stóp)
- Prelegenci: 2 x 2.5 W z pasywnym chłodzeniem
- Wejścia: Wejście AUX 3.5 mm
- Wyjścia: Gniazdo słuchawkowe 3.5 mm
- Bateria: Zintegrowany akumulator litowo-jonowy o pojemności 2000 mAh
- Czas pracy baterii: Do 7 godzin (słuchanie bezprzewodowe)
- Wymiary (wys. x szer. x gł.): 6.8 x 18 x 5.50 cm (2.68 x 7.09 x 2.17 cala)
- Źródło zasilania: Zasilany bateryjnie / USB-C (do ładowania)
11. Gwarancja i wsparcie
Produkty Lenco są projektowane i produkowane zgodnie z najwyższymi standardami jakości. Informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie Lenco. webW celu uzyskania pomocy technicznej lub informacji serwisowych prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Lenco za pośrednictwem oficjalnych kanałów. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Zasoby internetowe: Aby uzyskać najnowsze informacje, pełne instrukcje i pomoc techniczną, odwiedź oficjalną stronę Lenco webstrona: www.lenco.pl





