Instrukcja obsługi osuszacza SHARP UD-P20E-W

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The SHARP UD-P20E-W is designed to effectively reduce excess humidity in rooms ranging from 35 to 46 square meters, helping to prevent mold formation and create a more comfortable indoor environment. It features a 3.8-liter water tank and a dehumidification capacity of up to 20 liters per day.

2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.

• Read all instructions carefully before operating the dehumidifier.
• Upewnij się, że zasilanie jest zgodne z objtage podano na tabliczce znamionowej.
• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone.
• Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
• Nie blokuj wlotów ani wylotów powietrza.
• Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed czyszczeniem lub jakąkolwiek konserwacją.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

3. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the components of your SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

Rycina 3.1: Przód view of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier, showing its sleek white design.

Figure 3.2: Close-up of the top control panel with digital display and various function buttons.

Rysunek 3.3: Eksplodowany view showing the removable water tank and air filter for maintenance.

4. Konfiguracja

1. Rozpakowywanie: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
2. Umieszczenie: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The integrated swivel castors allow for easy repositioning.
3. Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego. Upewnij się, że napięcietage odpowiada wymaganiom urządzenia.
4. Kontrola wstępna: Before first use, ensure the water tank is correctly inserted and the air filter is clean.

5. Instrukcja obsługi

The SHARP UD-P20E-W features a clear control panel with push buttons for easy operation.

5.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Wciśnij przycisk zasilania (⏻), aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
• Prędkość wentylatora: Select between 2 fan speeds (Low/High) using the fan speed button (☰).
• Ustawienie wilgotności: Use the humidity setting buttons to set your desired humidity level. The integrated humidity sensor will maintain this level automatically.

5.2 Funkcje specjalne

• Funkcja suszenia prania: Activate this function for continuous dehumidification, which helps to dry clothes faster indoors.
• Funkcja timera: Set the timer to automatically turn the appliance on or off after a specified period.
• Funkcja automatycznego rozmrażania: The unit is equipped with an automatic defrost function to prevent ice buildup on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler conditions.
• Tryb rotacji: This mode constantly opens and closes the air outlet grille for wider air distribution.
• Blokada bezpieczeństwa dzieci: Activate the child safety lock to prevent unintended operation.

6. Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność osuszacza. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.

6.1 Opróżnianie zbiornika na wodę

• When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an audible alarm will sound.
• Ostrożnie wyciągnij zbiornik na wodę z boku urządzenia.
• Opróżnij zebraną wodę.
• Włóż zbiornik na wodę z powrotem, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Urządzenie wznowi pracę.

Rysunek 6.1: Tył view of the dehumidifier, showing the air filter access and continuous drain outlet.

6.2 Czyszczenie filtra powietrza

• The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed).
• Wyjmij filtr powietrza znajdujący się z tyłu urządzenia.
• Wyczyść filtr odkurzaczem lub delikatnie umyj go ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego detergentu.
• Przed ponownym założeniem poczekaj, aż filtr całkowicie wyschnie.

6.3 Ciągły drenaż (opcjonalnie)

For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect a drain hose (not included) to the continuous drain outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.

7. Rozwiązywanie Problemów

Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta prosimy o zapoznanie się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami.

8. Specyfikacje

Technical specifications for the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

Figure 8.1: Dimensions of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

9. Gwarancja i wsparcie

This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Sharp customer service center.