1. Wprowadzenie
Kramer AFM-20DSP-AEC to zaawansowany, profesjonalny przełącznik matrycowy audio, zaprojektowany do wszechstronnego routingu i przetwarzania dźwięku. Urządzenie posiada 20 portów analogowych konfigurowalnych jako wejścia lub wyjścia, wielokanałowy procesor DSP, funkcję redukcji echa akustycznego (AEC), wbudowany zasilacz. amplifier i interfejs Dante. Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące prawidłowej konfiguracji, obsługi i konserwacji urządzenia AFM-20DSP-AEC.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Kramer AFM-20DSP-AEC 20-portowa matryca audio z DSP
- Przewód zasilający
- Uszy rackowe (jeśli dotyczy)
- Złącza bloku zacisków
- Krótki przewodnik (więcej szczegółów znajdziesz w tym podręczniku)
3. Opis fizyczny i połączenia
AFM-20DSP-AEC charakteryzuje się solidną konstrukcją z licznymi portami i wskaźnikami na przednim i tylnym panelu. Zrozumienie tych elementów jest kluczowe dla prawidłowej instalacji i obsługi.
3.1 Panel przedni
Rysunek 1: Panel przedni i tylny modułu AFM-20DSP-AEC. Na panelu przednim znajduje się logo Kramer, wskaźnik stanu, 20 diod LED stanu portów, wskaźniki Dante, wskaźniki wbudowania/wybudowania HDMI, wskaźniki USB/S/PDIF oraz ampWskaźniki kanału liifier. Widoczny jest również numer modelu AFM-20DSP-AEC.
- Logo Kramera: Identyfikacja marki.
- DIODA STANU: Wskazuje stan operacyjny urządzenia.
- Diody LED PORTÓW (1-20): Wskaż status każdego z 20 konfigurowalnych portów audio.
- Diody LED DANTE IN/OUT: Wskaż aktywność sieci Dante.
- Diody LED HDMI EMBED/DE-EMBED: Wskazuje stan osadzania lub usuwania dźwięku HDMI.
- Diody LED wejścia/wyjścia USB S/PDIF: Wskazuje aktywność wejścia/wyjścia audio USB lub S/PDIF.
- AMPDiody LED LIFIER CH.1/CH.2: Wskazuje status wbudowanego ampkanały eliminujące.
3.2 Panel tylny
Rysunek 2: Połączenia na tylnym panelu AFM-20DSP-AEC. To view przedstawia 20 analogowych portów audio (XILICA Onboard), port USB, wejście/wyjście HDMI, wejście/wyjście S/PDIF, wyjście głośnikowe (Lo-Z), port COM, porty Dante Ethernet, port RS-232, przycisk Reset, port USB Prog. i gniazdo zasilania AC z wyłącznikiem zasilania.
- PORTY POKŁADOWE XILICA (1-20): Złącza typu terminal block do analogowych wejść/wyjść audio. Każdy port zawiera złącza sygnałowe (+) i uziemienie (G).
- Port USB: Do podłączenia do komputera w celu konfiguracji i sterowania.
- Wejście/wyjście HDMI: Porty HDMI umożliwiające osadzanie i usuwanie sygnału audio.
- Wejście/wyjście S/PDIF: Koncentryczne cyfrowe połączenia audio S/PDIF.
- WYJŚCIE GŁOŚNIKA (Lo-Z): Blok zaciskowy do podłączania głośników o niskiej impedancji (L+, L-, R+, R-).
- Hi-Z / COM: Blok zaciskowy do wyjścia głośnikowego o wysokiej impedancji i wspólnego uziemienia.
- Porty Dante ETHERNET: Złącza RJ-45 do sieci audio Dante.
- RS-232: Port szeregowy do integracji systemu sterowania (G, Rx, Tx).
- Przycisk reset: Do przywrócenia ustawień fabrycznych lub ponownego uruchomienia.
- Port USB PROG.: Dedykowany port USB do aktualizacji oprogramowania sprzętowego i programowania.
- Wejście zasilania prądem zmiennym: Do podłączenia przewodu zasilającego.
- Przycisk zasilania: Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
4. Konfiguracja i instalacja
Aby prawidłowo zainstalować urządzenie AFM-20DSP-AEC, należy wykonać poniższe czynności.
- Montowanie: Zamontuj urządzenie w standardowej 19-calowej szafie rack, używając dołączonych uchwytów montażowych, lub umieść je na stabilnej powierzchni. Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
- Podłączenie zasilania: Podłącz dostarczony przewód zasilający do gniazda zasilania prądem zmiennym na tylnym panelu, a następnie do uziemionego gniazdka sieciowego. Nie włączaj jeszcze urządzenia.
- Połączenia audio:
- Dźwięk analogowy: Podłącz analogowe źródła i urządzenia audio do portów pokładowych XILICA (1-20) za pomocą odpowiednich złączy blokowych. Upewnij się, że polaryzacja (+ i G) jest prawidłowa.
- Dźwięk cyfrowy (S/PDIF): Podłącz źródła i cele S/PDIF do portów S/PDIF IN/OUT.
- Dźwięk HDMI: Podłącz źródła HDMI do HDMI IN, a wyświetlacze/odbiorniki do HDMI OUT w celu osadzania/usuwania dźwięku.
- Sieć Dante: Podłącz porty Dante ETHERNET do przełącznika sieciowego obsługującego Dante, aby umożliwić routing audio w standardzie Dante.
- Połączenia głośnikowe: Jeśli używasz wbudowanego amplifier, podłącz głośniki o niskiej impedancji do zacisku SPEAKER OUT (Lo-Z). Zwróć uwagę na prawidłową polaryzację (L+, L-, R+, R-).
- Połączenia sterujące:
- USB: Podłącz port USB do komputera w celu przeprowadzenia początkowej konfiguracji i sterowania za pomocą oprogramowania Kramer.
- RS-232: Podłącz do systemu sterowania za pomocą kabla RS-232, aby uzyskać sterowanie zewnętrzne.
- Włączanie: Po zabezpieczeniu wszystkich połączeń, przełącz włącznik zasilania na tylnym panelu do pozycji „ON”. Obserwuj diodę LED STATUS i inne wskaźniki na panelu przednim.
5. Instrukcja obsługi
AFM-20DSP-AEC jest konfigurowany i sterowany głównie za pomocą specjalnego interfejsu programowego Kramer, który zapewnia dostęp do zaawansowanych możliwości DSP, routingu matrycowego i funkcji AEC.
- Kontrola oprogramowania: Podłącz urządzenie do komputera przez port USB i uruchom oprogramowanie sterujące Kramer. Interfejs ten umożliwia:
- Konfigurowanie przypisań wejść/wyjść dla 20 portów analogowych.
- Zarządzanie ustawieniami DSP wielokanałowego (korektor, dynamika, routing).
- Dostosowywanie parametrów redukcji echa akustycznego (AEC) w celu uzyskania optymalnej wydajności.
- Sterowanie osadzaniem i usuwaniem dźwięku HDMI.
- Monitorowanie stanu sieci Dante i routingu.
- Regulacja wbudowana amppoziomy wyjściowe lifiera.
- Integracja Dantego: Wykorzystaj oprogramowanie Dante Controller do routingu audio w całej sieci i zarządzania przepływami Dante do i z AFM-20DSP-AEC.
- Sterowanie RS-232: Zintegruj urządzenie z większym systemem sterowania za pomocą poleceń RS-232, aby zapewnić automatyczną obsługę. Szczegółowe protokoły poleceń znajdziesz w przewodniku programowania Kramer.
- Przepływ sygnału audio: Urządzenie umożliwia elastyczne kierowanie sygnału z dowolnego wejścia do dowolnego wyjścia, z zastosowaniem przetwarzania DSP zgodnie z konfiguracją. Należy zapewnić odpowiednie wzmocnienie.tagw całym systemie audio, aby zapobiec przesterowaniu i szumom.
6. Konserwacja
Aby zapewnić długowieczność i optymalną wydajność urządzenia AFM-20DSP-AEC, należy przestrzegać następujących wskazówek dotyczących konserwacji:
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz zasilanie. Do czyszczenia zewnętrznej części użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu.
- Wentylacja: Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane. Przegrzanie może uszkodzić urządzenie.
- Aktualizacje oprogramowania układowego: Okresowo sprawdzaj Kramera webAby uzyskać aktualizacje oprogramowania sprzętowego, odwiedź witrynę. Użyj portu USB PROG. i narzędzia do aktualizacji Kramer, aby zainstalować nowe oprogramowanie sprzętowe, postępując zgodnie z podanymi instrukcjami.
- Warunki środowiskowe: Używaj urządzenia w określonych zakresach temperatury i wilgotności. Unikaj narażenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmiernego zapylenia i wilgoci.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem AFM-20DSP-AEC, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Przewód zasilający odłączony; Wyłącznik zasilania wyłączony; Wadliwe gniazdko elektryczne. | Sprawdź połączenie przewodu zasilającego; Upewnij się, że wyłącznik zasilania jest w pozycji WŁĄCZONY; Przetestuj gniazdko elektryczne, podłączając do niego inne urządzenie. |
| Brak wyjścia audio | Nieprawidłowe routing w oprogramowaniu; Wyciszone kanały; Nieprawidłowa konfiguracja wejścia/wyjścia; Wadliwe kable. | Sprawdź ustawienia routingu i wyciszenia w oprogramowaniu Kramer; Sprawdź połączenia analogowe, S/PDIF, HDMI i Dante; Upewnij się, że głośniki są prawidłowo podłączone i zasilane. |
| Zniekształcony dźwięk | Zbyt wysoki sygnał wejściowy (obcinanie); nieprawidłowe wzmocnienietaging; Wadliwe kable. | Zmniejsz poziomy wejściowe; Dostosuj ustawienia wzmocnienia w oprogramowaniu DSP; Wymień podejrzane kable. |
| AEC nie działa efektywnie | Nieprawidłowa konfiguracja AEC; Problemy z rozmieszczeniem mikrofonów; Akustyka pomieszczenia. | Review i dostosuj parametry AEC w oprogramowaniu; Zoptymalizuj rozmieszczenie mikrofonów; Weź pod uwagę adaptację akustyczną pomieszczenia. |
| Nie można połączyć się przez USB/Ethernet | Problemy ze sterownikami; Nieprawidłowe ustawienia IP; Zapora sieciowa blokująca połączenie; Wadliwy kabel. | Zainstaluj/zaktualizuj sterowniki Kramer; Sprawdź ustawienia sieciowe (adres IP, maskę podsieci); Tymczasowo wyłącz zaporę sieciową; Wypróbuj inny kabel USB/Ethernet. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną firmy Kramer.
8. Specyfikacje
Kluczowe dane techniczne Kramer AFM-20DSP-AEC:
- Model: AFM-20DSP-AEC
- Porty: 20 konfigurowalnych analogowych portów audio
- DSP: Wielokanałowe przetwarzanie sygnału cyfrowego
- AEC: Eliminacja echa akustycznego
- AmpLiyfikator: Wbudowane zasilanie 2x60W przy 8Ω i 1x120W przy 70V/100V ampżywsze
- Interfejs Dantego: Kanały Dante 4x4
- HDMI: Osadzanie i usuwanie dźwięku
- S/PDIF: Cyfrowe wejście/wyjście audio
- USB: Mini USB do sterowania, USB PROG. do oprogramowania sprzętowego
- Kontrola: RS-232, Ethernet (Dante)
- Sampstawka lingwistyczna: Do 96 kHz
- Waga przedmiotu: 7 funta
- Wymiary opakowania: 17 x 9 x 2 cala
- Producent: Kramer Elektronika
9. Gwarancja i wsparcie
Kramer Electronics udziela standardowej gwarancji na swoje produkty. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie Kramer. webAby uzyskać pomoc techniczną, zarejestrować produkt lub uzyskać informacje serwisowe, skontaktuj się z obsługą klienta Kramer za pośrednictwem oficjalnych kanałów.
Kramer Webstrona: www.kramerav.com
