1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your DEERC 001E 1:14 Brushless RC Car. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper handling and to maximize your experience.
2. Środki ostrożności
- Zawsze używaj samochodu zdalnie sterowanego na otwartej przestrzeni, z dala od ludzi, zwierząt i przeszkód.
- Aby zapobiec uszkodzeniu podzespołów elektronicznych, nie należy używać urządzenia w wilgotnych warunkach ani w pobliżu wody.
- Trzymaj ręce, włosy i luźną odzież z dala od ruchomych części.
- W przypadku użytkowników poniżej 14 roku życia zaleca się nadzór osoby dorosłej.
- Upewnij się, że akumulatory są prawidłowo ładowane i ostrożnie się z nimi obchodzisz. Nie przeładowuj ani nie doprowadzaj do zwarcia akumulatorów.
- Wyłączaj samochód RC i pilota, gdy ich nie używasz.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

Image: The complete package contents for the DEERC 001E RC Car, including the vehicle, remote control, two batteries, a USB charging cable, a screwdriver, and the user manual.
- Samochód zdalnie sterowany DEERC 001E (1)
- Pilot zdalnego sterowania 2.4 GHz (1)
- Lithium-Ion Batteries (2)
- Kabel do ładowania USB (1)
- Śrubokręt (1)
- Instrukcja obsługi (1)
4. Koniec produktuview
The DEERC 001E is a 1:14 scale brushless RC truck designed for high-speed off-road performance. It features a durable chassis, 4-wheel drive, and advanced electronic components.

Image: The DEERC 001E RC car, its remote control, two batteries, and a brushless motor, illustrating the main components of the product.
Główne cechy:
- Silnik bezszczotkowy: Provides high speed and efficiency.
- Napęd na cztery koła: Enhances traction and control on various terrains.
- Upgraded Chassis: Designed for durability and protection of internal components.
- Proportional Steering & Throttle: Allows for precise control.
- Amortyzatory: Improves handling over rough surfaces.

Image: An infographic highlighting key features of the DEERC 001E RC car, including 60 km/h speed, upgraded chassis, 1:14 scale, 4-wheel drive, shock absorbers, 36+ minutes play time, 25A ESC, high torque servo, and proportional steering and throttle.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie akumulatora
The DEERC 001E comes with two Lithium-Ion batteries. Ensure they are fully charged before first use.
- Podłącz baterię do kabla ładującego USB.
- Podłącz kabel ładujący USB do odpowiedniego zasilacza USB (np. portu USB komputera, zasilacza sieciowego).
- The indicator light on the USB charger will show the charging status (typically red for charging, off or green for fully charged).
- Charging time is approximately 180 minutes per battery. Do not leave batteries unattended while charging.

Image: Two DEERC branded Lithium-Ion batteries, indicating the power source for the RC car.
5.2 Battery Installation (RC Car)
- Znajdź komorę baterii na spodzie samochodu RC.
- Otwórz pokrywę komory baterii.
- Insert a fully charged battery, ensuring correct polarity.
- Connect the battery connector to the car's power connector.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
5.3 Montaż baterii (pilot zdalnego sterowania)
- Otwórz pokrywę baterii z tyłu pilota.
- Insert 3 AA batteries (not included), observing the correct polarity.
- Zamknij pokrywę baterii.
5.4 Parowanie pilota
- Ensure the RC car's battery is installed and the car is turned off.
- Włącz pilota. Kontrolka zacznie migać.
- Turn on the RC car. The car's indicator light will flash.
- Within a few seconds, both indicator lights should become solid, indicating successful pairing.
- Jeśli parowanie się nie powiedzie, wyłącz oba urządzenia i powtórz kroki.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Podstawowe sterowanie

Image: A close-up of the remote control, highlighting the steering wheel for directional control.
- Kierownica: Rotate left or right to control the direction of the car.
- Spust przepustnicy: Pull to move forward, push to brake or reverse.
- Wykończenie kierownicy: Adjusts the steering to keep the car driving straight when the steering wheel is centered.
- Trym przepustnicy: Reguluje punkt neutralny przepustnicy.
6.2 Wskazówki dotyczące jazdy
- Zacznij od mniejszych prędkości, aby zapoznać się z elementami sterowania.
- Unikaj gwałtownych skrętów przy dużej prędkości, aby zapobiec dachowaniu.
- The 4WD system provides excellent traction, allowing the car to handle various terrains such as sand, dirt, and gravel.

Image: The DEERC 001E RC car demonstrating its powerful driving capabilities across different environments, including sandy dunes, rocky paths, and wet surfaces, highlighting its versatility.
6.3 Wydajność
The brushless motor allows the DEERC 001E to reach speeds of up to 60 km/h (approximately 37 MPH) with a motor RPM of 4000.

Image: An illustration of the brushless motor and speed gauges indicating a top speed of 60 km/h and 4000 RPM, showcasing the high-performance capabilities of the RC car.

Obraz: Przekrój poprzeczny view of the brushless motor, illustrating its internal components and design for efficient power delivery.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
- After each use, clean the car to remove dirt, dust, and debris. Use a soft brush or compressed air.
- Unikaj stosowania wody i silnych środków chemicznych bezpośrednio na podzespoły elektroniczne.
7.2 Przechowywanie
- Store the RC car and remote control in a cool, dry place, away from direct sunlight.
- Remove batteries from both the car and remote control if storing for extended periods.
7.3 Pielęgnacja baterii
- Do not fully discharge Lithium-Ion batteries. Charge them before they are completely depleted.
- If batteries are not used for a long time, charge them to about 50% capacity for storage.
- Uszkodzone lub spuchnięte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
7.4 Kontrola komponentów
Regularly inspect the following components for wear or damage:
- Podwozie: The upgraded chassis provides better sealing performance to protect internal electronic components from sand and debris.

Obraz: A view of the upgraded chassis of the DEERC 001E RC car, emphasizing its design for improved sealing and protection of internal electronics from environmental elements like sand.

Obraz: widok z góry view of the DEERC 001E RC car chassis, with a transparent overlay highlighting the protected internal electronic components.
- Opony i koła: Check for wear, cracks, or loose connections.
- Zawieszenie: Inspect shock absorbers for leaks or damage.

Obraz: szczegółowy view of the RC car's shock absorber and wheel, illustrating the suspension system's movement and function.
- Przekładnie i układ napędowy: Ensure gears are free of debris and rotate smoothly.

Image: A detailed illustration of the differential gear assembly, highlighting its internal mechanism for power distribution to the wheels.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Samochód nie reaguje na pilota. | Niski poziom baterii w samochodzie lub pilocie; Nie sparowano; Poza zasięgiem. | Charge car battery; Replace remote batteries; Re-pair devices; Operate within range. |
| Samochód jedzie wolno lub nierównomiernie. | Low car battery; Obstruction in drivetrain; Motor issue. | Charge car battery; Clear obstructions; Contact support if motor issue persists. |
| Układ kierowniczy jest niecentralny. | Wymagana jest regulacja trymu układu kierowniczego. | Wyreguluj pokrętło trymu układu kierowniczego na pilocie. |
| Samochód wydaje nietypowe dźwięki. | Debris in gears; Damaged gears. | Inspect and clean gears; Replace damaged gears. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 001E |
| Skala | 1:14 |
| Typ silnika | Bezszczotkowy |
| Układ napędowy | Napęd na 4 koła (4WD) |
| Maksymalna prędkość | Do 60 km/h (37 MPH) |
| ESC | Regulator bezszczotkowy 25A |
| Serwo kierownicy | 1.5KG Torque Steering Servo |
| Baterie | 2 baterie litowo-jonowe (w zestawie) |
| Czas na zabawę | 36+ minutes (with 2 batteries) |
| Częstotliwość zdalnego sterowania | 2.4 GHz |
| Zalecany wiek | 8-17 roku |
| Waga przedmiotu | 3.69 funta |
| Wymiary opakowania | 12.71 x 10.28 x 7.99 cala |

Image: The DEERC 001E RC car with overlaid measurements indicating its dimensions: 10 inches in length, 12.2 inches in width, and 5.5 inches in height.

Image: An illustration showing the DEERC 001E RC car's chassis and two batteries, emphasizing a total play time of 36 minutes, achieved by using two 18-minute batteries.

Image: A diagram illustrating the 1.5KG torque steering servo and the 25A brushless ESC (Electronic Speed Controller) components of the DEERC 001E RC car, highlighting their roles in control and power management.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official DEERC webZachowaj paragon jako dowód zakupu.





