Wstęp
Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.
Co jest zawarte
- PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not expose the speaker to water or moisture. This product is not waterproof.
- Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj głośnika.
- Trzymaj głośnik z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła.
- Używaj tylko określonej pojemności ładowaniatage (5V 1A) and the provided USB cable.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.
Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.
Rycina 2: Przód view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.
Układ panelu sterowania
- Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
- Poprzedni utwór / Zmniejszenie głośności (-): Naciśnij krótko, aby przejść do poprzedniego utworu. Naciśnij długo, aby zmniejszyć głośność.
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
- Następny utwór / Zwiększenie głośności (+): Naciśnij krótko, aby przejść do następnego utworu. Naciśnij długo, aby zwiększyć głośność.
- Link Bits Logo: Oznacza markę.
Porty i wskaźniki
- Port ładowania micro USB: Do ładowania głośnika.
- Wejście AUX: Do przewodowego połączenia audio.
- Gniazdo kart Micro SD: Do odtwarzania muzyki bezpośrednio z karty Micro SD.
- Port USB: Do odtwarzania muzyki bezpośrednio z dysku USB.
- Wskaźnik LED: Pokazuje stan ładowania i parowania Bluetooth.
Przewodnik po konfiguracji
1. Ładowanie głośnika
- Podłącz mniejszy koniec dołączonego kabla ładującego USB do portu Micro USB głośnika.
- Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Podczas ładowania wskaźnik LED będzie świecić, a po pełnym naładowaniu wyłączy się.
- Pełne ładowanie trwa zwykle 1-2 godziny.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj Moc/Tryb (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj Moc/Tryb (M) Naciśnij przycisk ponownie i przytrzymaj go przez kilka sekund, aż głośnik się wyłączy.
3. Parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że głośnik jest włączony i w trybie Bluetooth. Jeśli nie, naciśnij krótko przycisk Tryb (M) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
- Na swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie itp.) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Wybierać "VA373T" Lub "RFR-106" z listy znalezionych urządzeń.
- Po sparowaniu głośnik wyemituje dźwięk potwierdzający, a wskaźnik LED przestanie migać i będzie świecić światłem ciągłym.
- Teraz możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia przez głośnik.
4. Tryb wejścia AUX
- Podłącz jeden koniec kabla audio 3.5 mm (nie ma go w zestawie) do portu AUX w głośniku.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
- Naciśnij krótko Tryb (M) Naciskaj przycisk, aż usłyszysz komunikat „Tryb AUX”.
- Dźwięk z podłączonego urządzenia będzie teraz odtwarzany przez głośnik.
5. Odtwarzanie z karty Micro SD / USB
- Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) do odpowiedniego gniazda w głośniku.
- The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the Tryb (M) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.
6. Tryb radia FM
- Naciśnij krótko Tryb (M) przycisk, aby przełączyć na tryb radia FM.
- Aby automatycznie przeskanować i zapisać dostępne stacje FM, naciśnij krótko Odtwórz/Pauza przycisk. Głośnik automatycznie wyszuka i zapisze stacje.
- Użyj Poprzedni utwór (-) I Następny utwór (+) przyciski umożliwiające nawigację pomiędzy zapisanymi stacjami.
7. TWS (True Wireless Stereo) Function (If Applicable)
The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:
- Włącz oba głośniki.
- Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
- On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
- Po sparowaniu połącz urządzenie z głównym głośnikiem przez Bluetooth.
Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.
Instrukcja obsługi
Odtwarzanie muzyki
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij krótko Odtwórz/Pauza przycisk.
- Następny utwór: Naciśnij krótko Następny utwór (+) przycisk.
- Poprzedni utwór: Naciśnij krótko Poprzedni utwór (-) przycisk.
Regulacja głośności
- Zwiększenie głośności: Naciśnij i przytrzymaj Następny utwór (+) przycisk.
- Ściszanie: Naciśnij i przytrzymaj Poprzedni utwór (-) przycisk.
Pielęgnacja i konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym.
- Składowanie: Jeśli głośnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: Aby wydłużyć żywotność baterii, przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować głośnik, a następnie ładować go co najmniej raz na trzy miesiące, jeśli głośnik nie jest używany regularnie.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj głośnik za pomocą dostarczonego kabla USB. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. | Głośnik nie jest w trybie parowania; Bluetooth w urządzeniu jest wyłączony; urządzenie znajduje się zbyt daleko. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Brak dźwięku z głośnika. | Volume is too low; incorrect mode selected; cable not connected properly (AUX). | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, SD/USB, FM) is selected. Check AUX cable connection. |
| Odbiór radia FM jest słaby. | Słaby sygnał; zakłócenia ze strony otoczenia. | Move the speaker to a different location. Re-scan for stations. |
Dane techniczne
| Model: | RFR-106 (VA373T) |
| Typ głośnika: | Głośnik niskotonowy |
| Rozmiar głośnika: | 3 cali |
| Moc wyjściowa: | 5W |
| Pasmo przenoszenia: | 100Hz-20KHz |
| Stosunek sygnału do szumu: | 80dB |
| Technologia łączności: | Bluetooth, AUX |
| Dodatkowe funkcje: | FM Radio, Micro SD Card Slot, USB Playback |
| Źródło zasilania: | Zasilany bateryjnie |
| LINE-IN Input: | 5V 1A |
| Typ baterii: | Akumulator litowy do ponownego ładowania |
| Pojemność baterii: | 500mAh |
| Czas pracy baterii: | Up to 5 hours (depending on usage and volume level) |
| Ruchliwość: | Tak |
| Wodoodporny: | NIE |
| Tworzywo: | Plastikowy |
| Wymiary produktu: | Wymiary 6 x 10 x 14 cm |
| Waga produktu: | 0.25 kg (250 g) |
Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji lub pomocy technicznej, skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą lub producentem. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.
