1. Wprowadzenie
Welcome to the exciting world of VTech Marble Rush! The Corkscrew Challenge set provides a dynamic and engaging construction experience, allowing children to build intricate marble runs with various interactive elements. This manual will guide you through the assembly, operation, and maintenance of your Marble Rush Corkscrew Challenge set.
This set is designed for children aged 4 years and up, promoting creativity, problem-solving skills, and an understanding of cause and effect through hands-on play.

Figure 1: Fully assembled VTech Marble Rush Corkscrew Challenge.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem produktu należy przeczytać i zrozumieć wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa.
2.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa
- Ostrzeżenie dotyczące małych części: This product contains small parts (marbles and various building components) which may pose a choking hazard for children under 3 years of age. Adult supervision is recommended during play.
- Do not throw or launch marbles at people or animals.
- Ensure all connections are secure during assembly to prevent parts from detaching during play.
2.2 Bezpieczeństwo baterii
- The electronic light-up hand crank corkscrew requires 3 x AA batteries.
- Batteries are included for demo purposes only. New batteries are recommended for regular use.
- Zawsze wkładaj baterie, zachowując prawidłową biegunowość (+ i -).
- Nie należy mieszać starych i nowych baterii.
- Nie należy mieszać baterii alkalicznych, standardowych (węglowo-cynkowych) ani akumulatorów (niklowo-kadmowych).
- Wyjmij wyczerpane baterie z zabawki.
- Wyjmij baterie, jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas.
- Nie wolno zwierać zacisków zasilania.
- Nie wolno ładować baterii, których nie można ponownie naładować.
- Akumulatory można ładować wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
- Przed ładowaniem należy wyjąć z zabawki baterie nadające się do ponownego naładowania.
3. Co znajduje się w pudełku
The VTech Marble Rush Corkscrew Challenge set includes the following components:
- Marble Rush Corkscrew Challenge electronic unit
- Szybki przewodnik
- 10 kulek
- 100 Building Components (various tracks, connectors, bases, and special features)
- Colour-coded Build Guide

Figure 2: Product packaging highlighting key features and included items.

Figure 3: The 10 included marbles.
4. Instalacja i montaż
The Marble Rush Corkscrew Challenge is designed for easy assembly. Follow the included colour-coded build guide for step-by-step instructions.
4.1 Instalacja baterii
- Locate the battery compartment on the electronic light-up hand crank corkscrew unit.
- Za pomocą śrubokręta otwórz pokrywę komory baterii.
- Włóż 3 baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+ i -).
- Załóż pokrywę komory baterii i zabezpiecz ją śrubą.
4.2 Building the Marble Run
- Refer to the detailed colour-coded build guide for various construction options, ranging from beginner to advanced.
- Connect the base plates securely to form the foundation of your marble run.
- Assemble the vertical towers and horizontal tracks by snapping the colour-coded pieces together.
- Integrate special features such as the electronic light-up hand crank corkscrew, marble tipper, slow down track, funnel, and lift as indicated in the guide.
- Ensure all connections are firm to prevent the structure from collapsing during play.

Figure 4: The instruction manual provided with the set.

Rysunek 5: Example pages from the colour-coded build guide.

Figure 6: Interlocking base plates for stable construction.
5. Instrukcja obsługi
Once your Marble Rush Corkscrew Challenge is assembled, it's time to start the fun!
5.1 Starting the Marble Run
- Place marbles at the designated starting points or feed them into the electronic light-up hand crank corkscrew.
- Turn the hand crank on the corkscrew unit to activate the electronic mechanism, which will lift and release marbles into the run.
- Observe the marbles as they navigate through various tracks, jumps, and stunts.

Figure 7: Dropping a marble into the run.

Figure 8: The electronic light-up hand crank corkscrew in action.
5.2 Funkcje interaktywne
- Electronic Light-Up Hand Crank Corkscrew: This central unit lifts marbles and releases them with lights and sounds, adding an exciting element to the run.
- Marble Tipper: A mechanism that tips marbles from one track to another.
- Slow Down Track: Sections designed to reduce marble speed, adding variety to the flow.
- Lejek: Marbles spin around before dropping to the next level.
- Winda: A manual or electronic lift component to raise marbles to higher sections of the track.

Figure 9: The funnel feature.

Figure 10: The marble lift component.

Figure 11: The slow-down track.
5.3 Creative Building
Beyond the guided builds, you are encouraged to use your imagination to create unique marble run designs. The modular pieces allow for endless combinations and compatibility with other VTech Marble Rush sets.

Figure 12: Child engaging with the marble run.

Figure 13: Collaborative play with the marble run.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- To clean the Marble Rush components, wipe them with a slightly damp płótno.
- Do not immerse electronic parts in water.
- Nie używaj żrących chemikaliów ani ściernych środków czyszczących.
- Przed przechowywaniem lub ponownym montażem należy upewnić się, że wszystkie części są całkowicie suche.
6.2 Przechowywanie
- Store the set in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Disassemble the set into its components for compact storage, if desired.
- Remove batteries from the electronic unit if storing for extended periods to prevent leakage.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kulki zatrzymują się lub przestają się poruszać. | Incorrect track alignment, loose connections, or an obstruction. | Check all track connections for proper alignment. Ensure no foreign objects are blocking the path. Reassemble sections if necessary. |
| Electronic corkscrew unit not working. | Dead batteries, incorrect battery installation, or unit not switched on. | Replace batteries with new ones. Check battery polarity. Ensure the unit's power switch (if present) is in the "ON" position. |
| Części nie są połączone solidnie. | Misalignment or debris in connectors. | Ensure pieces are aligned correctly before pushing together. Check for and remove any debris from the connection points. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Wymiary produktu | 19.69 x 25.98 x 16.14 cala |
| Waga przedmiotu | 5.83 funta |
| Numer modelu | 80-519403 |
| Zalecany wiek | 4 lata i więcej |
| Number of Marbles | 10 |
| Number of Building Pieces | 100+ |
| Wymagane baterie | 3 x AA (for electronic corkscrew) |
| Producent | Elektronika Vtech |
| Data wydania | 23 lipca 2022 r. |
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
VTech products are manufactured to high quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VTech webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
9.2 Obsługa klienta
If you have any questions, require assistance with assembly, or encounter any issues not covered in this manual, please contact VTech Customer Support. Contact information can typically be found on the VTech official webmiejscu lub na opakowaniu produktu.
Więcej informacji i rejestrację produktu znajdziesz na stronie: www.vtechkids.com





