Aroma Housewares 6-Quart 2-Tier Food Steamer

1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała.

• Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
• Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub gałek.
• To protect against electrical shock, do not immerse the cord, plug, or the appliance base in water or other liquid.
• Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem urządzenia.
• Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii lub uszkodzeniu urządzenia w jakikolwiek sposób. Skontaktuj się z obsługą klienta w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji.
• Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
• Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
• Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, ustaw dowolny element sterujący na „wyłączone”, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads on the appliance.
• Ensure water level is always above the MIN mark and below the MAX mark in the water reservoir.

2. Koniec produktuview

The Aroma Housewares AFS-140B Food Steamer is designed for healthy and convenient cooking. It features a 6-quart capacity with a 2-tier design, allowing for simultaneous steaming of various foods. The unit includes an easy-to-use dial control with an automatic shut-off timer.

Główne cechy:

• Duża pojemność 6 kwarty: Accommodates family-sized meals.
• Rapid Steaming: Generates steam quickly, ready for use in approximately 1 minute after water is added.
• Konstrukcja 2-poziomowa: Allows for steaming different foods simultaneously without flavor transfer.
• 60-minutowy zegar: Features an easy-to-use dial control with automatic shut-off for precise steaming times.
• Elementy nadające się do mycia w zmywarce: Steam trays and accessories are designed for easy cleaning.
• Jasne-View Lid & Water Reservoir: Monitor food and water levels during operation.
• Dual Water Fill Openings: Conveniently refill water without removing trays.
• Nie zawiera BPA: All food-contacting parts are BPA-free.

Składniki:

• Base Unit with Heating Element and Water Reservoir
• Lower Steam Tray
• Upper Steam Tray
• Pokrywa
• Tacka ociekowa

Rysunek 2.1: The Aroma Housewares AFS-140B 6-Quart 2-Tier Food Steamer, fully assembled.

Rysunek 2.2: Wybuchł view showing the individual components of the AFS-140B Steamer, including the base, drip tray, two steam trays, and lid.

3. Konfiguracja i pierwsze użycie

3.1 Rozpakowanie

• Ostrożnie usuń wszystkie materiały opakowaniowe, etykiety i tags from the steamer.
• Retain the packaging for future storage or shipping.

3.2 Czyszczenie przed pierwszym użyciem

• Wash the lid, steam trays, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher safe (top rack recommended).
• Przetrzyj zewnętrzną część jednostki bazowej za pomocąamp płótno. Nie zanurzaj jednostki bazowej w wodzie.

3.3 Montaż

1. Umieść jednostkę bazową na stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni.
2. Włóż tackę ociekową do jednostki bazowej.
3. Place the lower steam tray onto the drip tray.
4. If using both tiers, place the upper steam tray on top of the lower steam tray.
5. Place the lid on top of the uppermost steam tray.

3.4 Dolewanie wody

• Fill the water reservoir in the base unit with distilled or filtered water up to the MAX fill line. Do not exceed the MAX line.
• Ensure the water level is always above the MIN line before starting.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Preparing Food for Steaming

• Wash and prepare your food items. Cut larger items into smaller, uniform pieces for even cooking.
• Place food directly into the steam trays. Do not overcrowd the trays to allow steam to circulate freely.
• For foods requiring longer cooking times, place them in the lower steam tray.

Rysunek 4.1: The steamer in operation with various vegetables in both tiers, demonstrating its capacity.

4.2 Steaming Process

1. Ensure the water reservoir is filled to the appropriate level.
2. Place the drip tray, loaded steam trays, and lid onto the base unit.
3. Podłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego.
4. Turn the timer dial to the desired steaming time (up to 60 minutes). The steamer will begin to heat and produce steam within approximately 1 minute.
5. The indicator light will illuminate when the steamer is active.
6. Once the set time has elapsed, the steamer will automatically shut off, and the indicator light will turn off.
7. Carefully remove the lid, steam trays, and drip tray using oven mitts or heat-resistant gloves, as steam and components will be hot.
8. Serve food immediately.

4.3 Refilling Water During Operation

If additional water is needed during the steaming cycle, use the dual water fill openings located on the sides of the base unit. This allows for refilling without removing the steam trays.

• Pour water slowly into the water fill openings until the desired level is reached.
• Do not pour water directly onto the heating element.

5. Konserwacja i czyszczenie

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your food steamer.

5.1 Codzienne czyszczenie

1. Przed czyszczeniem zawsze odłączaj parowar od zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć.
2. Remove the lid, steam trays, and drip tray. Wash these components in warm, soapy water or place them on the top rack of a dishwasher. Rinse thoroughly and dry.
3. Przetrzyj zewnętrzną część jednostki bazowej za pomocąamp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani nie zanurzaj jednostki bazowej w wodzie.
4. Wylej pozostałą wodę ze zbiornika.

5.2 Odkamienianie (usuwanie osadów mineralnych)

Over time, mineral deposits from water may accumulate on the heating element. This can affect performance. Descale the unit regularly, especially if using hard water.

1. Napełnij zbiornik na wodę mieszanką składającą się z jednej części octu białego i dwóch części wody.
2. Place the drip tray and an empty steam tray (without food) onto the base. Place the lid on top.
3. Set the timer for 20-30 minutes.
4. Once the cycle is complete, unplug the steamer and allow it to cool.
5. Empty the vinegar solution and rinse the water reservoir thoroughly with clean water.
6. Run a cycle with clean water for 10 minutes to remove any residual vinegar smell.

5.3 Przechowywanie

Ensure all parts are clean and dry before storing. The steam trays can be stacked for compact storage.

6. Rozwiązywanie Problemów

If your steamer is not functioning as expected, please check the following before contacting customer support:

7. Specyfikacje produktu

8. Gwarancja i obsługa klienta

8.1 Ograniczona gwarancja

Aroma Housewares Company warrants its products against defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, or improper operation. For specific warranty details and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aroma Housewares webstrona.

8.2 Obsługa klienta

For technical assistance, product information, or warranty claims, please contact Aroma Housewares Customer Support:

• Webstrona: www.aromaco.pl
• Telefon: Zapoznaj się z opakowaniem produktu lub webstrona z aktualnymi numerami kontaktowymi.
• E-mail: Zapoznaj się z opakowaniem produktu lub webstrona z aktualnym adresem e-mail kontaktowym.

Please have your model number (AFS-140B) and date of purchase available when contacting customer support.