Instrukcja obsługi komputera stacjonarnego Intel NUC11PAHi7 Mini

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop. The Intel NUC11PAHi7 is a compact computing device designed for home and business use, featuring an Intel Core i7-1165G7 processor, 16GB RAM, and a 512GB SSD, running Windows 11 Pro. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Przed czyszczeniem lub jakąkolwiek czynnością konserwacyjną należy zawsze odłączyć zasilacz.
• Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
• Zapewnij odpowiednią wentylację, aby zapobiec przegrzaniu. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
• Należy używać wyłącznie zasilacza dołączonego do urządzenia lub zatwierdzonego zamiennika.
• Unikaj umieszczania ciężkich przedmiotów na urządzeniu.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w paczce znajdują się wszystkie elementy. Jeśli brakuje któregokolwiek z nich lub jest on uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą.

• Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop Unit
• Zasilacz i przewód
• (Potentially) VESA Mounting Bracket (may vary by region/bundle)
• (Potentially) Webcam (as listed in product details, may be an accessory for renewed unit)
• Szybki przewodnik (niniejszy podręcznik stanowi kompleksowy przewodnik)

4. Cechy i komponenty produktu

4.1 Panel przedni

Rycina 4.1: Przód view of the Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop. This image displays the front panel of the NUC, highlighting the various ports and controls available for user interaction. From left to right, it features a Thunderbolt 4 port (USB-C), a USB 3.2 Gen 2 Type-A port, a 3.5mm audio jack (headphone/microphone combo), and the illuminated power button. An SD card slot is visible on the left side panel.

• Gniazdo karty SD: Do wkładania kart pamięci SD.
• Thunderbolt 4 Port (USB-C): Supports data transfer, video output, and power delivery.
• Port USB 3.2 Gen 2 typu A: Do podłączania urządzeń USB, takich jak klawiatury, myszy lub zewnętrzne urządzenia pamięci masowej.
• Gniazdo audio 3.5 mm: Do podłączenia słuchawek lub zestawu słuchawkowego z mikrofonem.
• Przycisk zasilania: Press to power on/off the device. The button illuminates when the device is on.

4.2 Panel tylny

Rysunek 4.2: Tył view of the Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop. This image illustrates the rear panel connectivity options. From left to right, it includes the DC power input (19V), a Mini DisplayPort, an Ethernet (RJ-45) port, two USB 3.2 Gen 2 Type-A ports, a Thunderbolt 4 port (USB-C), and an HDMI port. These ports provide comprehensive options for power, display, networking, and peripheral connections.

• Wejście zasilania prądem stałym (19 V): Podłącz tutaj zasilacz.
• MiniDisplayPort: Do podłączenia do wyświetlacza.
• Port Ethernet (RJ-45): Do przewodowego połączenia sieciowego.
• Porty USB 3.2 Gen 2 typu A (x2): For connecting additional USB devices.
• Thunderbolt 4 Port (USB-C): Supports data transfer, video output, and power delivery.
• Port HDMI: Do podłączenia do wyświetlacza.

5. Konfiguracja

5.1 Konfiguracja początkowa

1. Podłącz wyświetlacz: Connect your monitor or TV to the NUC using an HDMI cable, DisplayPort cable, or a USB-C to DisplayPort/HDMI adapter.
2. Podłącz urządzenia peryferyjne: Plug in your USB keyboard and mouse into any available USB Type-A ports on the front or rear panel.
3. Połącz sieć (opcjonalnie): For a wired connection, connect an Ethernet cable from your router/modem to the Ethernet port on the rear panel. For wireless, ensure your Wi-Fi network is available.
4. Podłącz zasilanie: Plug the power adapter into the DC power input on the rear panel, then plug the power cord into an electrical outlet.
5. Włączanie: Press the power button on the front panel. The NUC will boot up, and you should see the operating system loading on your display.

5.2 Konfiguracja systemu operacyjnego

Your Intel NUC comes pre-installed with Windows 11 Pro. Upon first boot, you will be guided through the initial Windows setup process, which includes:

• Wybór regionu i układu klawiatury.
• Connecting to a network (if not already connected via Ethernet).
• Signing in with a Microsoft account or creating a local account.
• Konfigurowanie ustawień prywatności.

Aby dokończyć konfigurację, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

6. Operating the Intel NUC

6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim.
• Aby wyłączyć: In Windows, click the Start button, then Power, and select "Shut down." Alternatively, press and hold the power button for 4 seconds to force a shutdown (use only if the system is unresponsive).
• Tryb uśpienia: W systemie Windows kliknij przycisk Start, następnie Zasilanie i wybierz „Uśpienie”.

6.2 Łączność sieciowa

The NUC supports both wired (Ethernet) and wireless (Wi-Fi) network connections.

• wired: Connect an Ethernet cable to the RJ-45 port on the rear panel.
• Bezprzewodowy: In Windows, click the Wi-Fi icon in the taskbar, select your desired network, enter the password, and connect.

6.3 Podłączanie urządzeń zewnętrznych

Utilize the various USB ports (Type-A and Type-C/Thunderbolt) for connecting external hard drives, printers, webcams, and other peripherals. The Thunderbolt 4 ports offer high-speed data transfer and display capabilities.

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie

• Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania.
• Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki, lekko wyczyśćampprzetrzeć zewnętrzną część wodą lub łagodnym środkiem czyszczącym.
• Nie używaj żrących chemikaliów ani ściernych środków czyszczących.
• Use compressed air to gently clear dust from ventilation openings, holding the can upright to prevent liquid discharge.

7.2 Aktualizacje oprogramowania

Regularnie aktualizuj system operacyjny i sterowniki, aby zapewnić optymalną wydajność i bezpieczeństwo.

• Aktualizacje systemu Windows: Idź do Ustawienia > Windows Update to check for and install the latest operating system updates.
• Aktualizacje sterowników: Visit the Intel support website for your NUC model to download and install the latest drivers for graphics, chipset, network, and other components.

8. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Intel NUC, refer to the following common troubleshooting steps.

8.1 Brak zasilania

• Upewnij się, że zasilacz jest prawidłowo podłączony do urządzenia NUC i do sprawnego gniazdka elektrycznego.
• Sprawdź, czy gniazdko elektryczne działa prawidłowo, podłączając do niego inne urządzenie.
• Sprawdź, czy zasilacz nie ma widocznych uszkodzeń.

8.2 Brak wyjścia wyświetlacza

• Confirm that the display cable (HDMI, DisplayPort, or USB-C) is securely connected to both the NUC and the monitor.
• Sprawdź, czy monitor jest włączony i ustawiony na prawidłowe źródło sygnału wejściowego.
• Jeśli to możliwe, wypróbuj inny kabel wyświetlacza lub monitor.
• If using a USB-C port for display, ensure your cable and monitor support video output via USB-C.

8.3 Problemy z łącznością sieciową

• wired: Check if the Ethernet cable is properly connected and if the network lights on the NUC's Ethernet port are active. Restart your router/modem.
• Bezprzewodowy: Ensure Wi-Fi is enabled in Windows settings. Verify your Wi-Fi password and try reconnecting. Restart your router/modem.
• Check device drivers for network adapters in Windows Device Manager.

9. Specyfikacje

The following table outlines the key technical specifications for the Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop.

10. Gwarancja i wsparcie

As this is a renewed product, warranty terms may vary. Please refer to the specific warranty information provided by your retailer or the Amazon Renewed program at the time of purchase. For technical support, driver downloads, and further assistance, visit the official Intel support webwitrynę lub skontaktuj się ze sprzedawcą.

Wsparcie Intel: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/products/125484/mini-pcs/intel-nuc-kits.html (Byłyample link, actual link might vary for specific model)