Instrukcja obsługi przyrządu asekuracyjnego PETZL GRIGRI+

1. Wprowadzenie

PETZL GRIGRI+ to blokowany przyrząd asekuracyjny z krzywką, przeznaczony do wspinaczki, odpowiedni zarówno na siłowni, jak i w terenie. Wyposażony w uchwyt antypaniczny, jest szczególnie odpowiedni do nauki i intensywnego użytkowania. Przyrząd posiada pokrętło wyboru trybu asekuracji na wędkę lub na prowadzenie. Jest wzmocniony stalową płytką ścieralną dla zapewnienia trwałości. Jest kompatybilny z linami pojedynczymi o średnicy od 8.5 do 11 mm.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Wspinaczka jest z natury niebezpieczna. Niewłaściwe użycie tego sprzętu może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Przed użyciem należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje. W razie wątpliwości co do któregokolwiek aspektu obsługi tego urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty.

• Przed wspinaczką należy zawsze dokładnie sprawdzić cały sprzęt, włączając przyrząd asekuracyjny, linę, uprząż i karabinki.
• Upewnij się, że lina jest prawidłowo zainstalowana w urządzeniu, zgodnie ze schematami.
• Utrzymuj stałą kontrolę nad ręką trzymającą hamulec na linie. Blokada wspomagana krzywką jest pomocą, a nie substytutem prawidłowej techniki asekuracji.
• Należy pamiętać o różnicy masy między wspinaczem a asekurującym. Funkcja antypaniczna może działać łatwiej u lżejszych wspinaczy.
• Regularnie sprawdzaj urządzenie pod kątem zużycia, uszkodzeń lub odkształceń. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń natychmiast zaprzestań użytkowania.

3. Konfiguracja

Prawidłowa konfiguracja GRIGRI+ jest kluczowa dla bezpiecznego działania. Postępuj dokładnie według poniższych kroków:

3.1. Otwieranie urządzenia

Aby otworzyć urządzenie, należy zlokalizować boczną płytę i obrócić ją, aby otworzyć. Wewnętrzny mechanizm zostanie odsłonięty, umożliwiając włożenie liny.

Rysunek 3.1: Urządzenie GRIGRI+ w pozycji otwartej, ukazujące wewnętrzną krzywkę i ścieżkę liny.

3.2. Wkładanie liny

Włóż linę do urządzenia, upewniając się, że strona wspinacza znajduje się po stronie oznaczonej ikoną wspinacza, a dłoń po stronie hamulca po stronie oznaczonej ikoną dłoni. Lina powinna przechodzić przez mechanizm krzywkowy zgodnie ze schematami na urządzeniu.

Rysunek 3.2: Prawidłowe wprowadzenie liny do urządzenia GRIGRI+. Lina wspinacza znajduje się po lewej stronie, a lina po stronie hamulca po prawej, przechodząc przez krzywkę.

Rysunek 3.3: Dłonie prowadzące linę do urządzenia GRIGRI+, zapewniające prawidłowe ustawienie.

3.3. Zamykanie urządzenia i mocowanie do uprzęży

Zamknij szczelnie boczną płytę. Przypnij GRIGRI+ do uprzęży za pomocą karabińczyka z blokadą, upewniając się, że karabinek jest prawidłowo zablokowany. Urządzenie powinno być prawidłowo ustawione na uprzęży, z liną wspinacza skierowaną w górę, a liną hamulca w dół.

4. Instrukcja obsługi

GRIGRI+ oferuje wszechstronne możliwości asekuracji. Zawsze mocno trzymaj linę po stronie hamulca.

4.1. Tryby asekuracji

GRIGRI+ posiada blokowane pokrętło wyboru umożliwiające wybór pomiędzy dwoma trybami asekuracji:

• Tryb wspinaczki na górną linę: Ten tryb sprawia, że ​​pokonywanie luzu staje się łatwiejsze, a długie sesje asekuracji bardziej komfortowe.
• Tryb wspinaczki prowadzącej: Ten tryb jest zoptymalizowany do asekuracji na prowadzeniu, umożliwiając płynne wysuwanie liny.

Przed rozpoczęciem asekuracji należy wybrać odpowiedni tryb.

4.2 Przyjmowanie i dawanie luzu

Aby poluzować linę, pociągnij linę po stronie hamulca w dół, jednocześnie pociągając linę wspinacza w górę. Aby poluzować linę, lekko naciśnij uchwyt, utrzymując kontrolę nad liną po stronie hamulca. Przećwicz te ruchy, aby zapewnić płynne i kontrolowane działanie.

Rysunek 4.1: Asekurujący aktywnie zarządza liną za pomocą urządzenia GRIGRI+ w trakcie wspinaczki.

4.3. Blokowanie wspomagane krzywką

Gdy wspinacz spada lub obciąża linę, krzywka w urządzeniu automatycznie się zaciska, blokując linę. Ta blokada wspomagana krzywką zapewnia komfortową asekurację. Zawsze bądź gotowy do ręcznego zaciągnięcia liny po stronie hamulca.

4.4. Uchwyt antypaniczny i opuszczanie

Funkcja antypaniczna uruchamia się, gdy użytkownik zbyt mocno pociągnie za uchwyt podczas opuszczania, zatrzymując zjazd wspinacza. Funkcja ta jest szczególnie przydatna dla początkujących asekurantów lub gdy występuje znaczna różnica masy ciała między wspinaczem a asekurującym. Aby opuścić wspinacza, należy stopniowo pociągnąć uchwyt, aby zwolnić krzywkę, kontrolując prędkość zjazdu ręką po stronie hamulca. Jeśli funkcja antypaniczna się uruchomi, należy całkowicie zwolnić uchwyt, a następnie delikatnie go ponownie włączyć.

Rysunek 4.2: Szczegółowy schemat przedstawiający mechanizm uchwytu antypanicznego i sterowanie stopniowym opuszczaniem w celu płynnego opuszczania.

5. Funkcje

• Progresywna kontrola zjazdu: Postęp mechaniczny 3:1tagMechanizm krzywkowy pomaga w płynnym sterowaniu liną i zmniejsza siłę potrzebną do opuszczania, niezależnie od jej średnicy.
• Blokowanie wspomagane krzywką: Zapewnia komfortową asekurację poprzez automatyczne zapięcie krzywki podczas upadku lub obciążenia liny. Kompatybilny z linami dynamicznymi pojedynczymi o średnicy od 8.5 do 11 mm.
• Klamka antypaniczna: Zintegrowany element bezpieczeństwa, który uruchamia się i zatrzymuje zjazd wspinacza, gdy uchwyt zostanie pociągnięty zbyt mocno. Idealny dla początkujących i w sytuacjach, gdy różnica wagi jest znaczna.
• Wiele trybów asekuracji: Blokowane pokrętło wyboru pozwala użytkownikom na przełączanie się między trybem asekuracji na linie górnej i na prowadzeniu, optymalizując osiągi dla różnych stylów wspinaczki.
• Stalowa płyta trudnościeralna: Płytka ochronna ze stali nierdzewnej zapewnia lepszą ochronę najbardziej narażonej na zużycie części urządzenia GRIGRI+ (w pobliżu strony hamulca liny), wydłużając żywotność urządzenia podczas intensywnego użytkowania.

6. Konserwacja

Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i bezpieczną pracę urządzenia GRIGRI+.

• Czyszczenie: Czyść urządzenie czystą wodą z łagodnym mydłem. Dokładnie wypłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed schowaniem. Unikaj silnych środków chemicznych.
• Kontrola: Przed i po każdym użyciu należy sprawdzić urządzenie pod kątem pęknięć, odkształceń, ostrych krawędzi lub nadmiernego zużycia krzywki, osłon bocznych i płytki ochronnej. Należy również sprawdzić prawidłowe działanie rączki i pokrętła wyboru.
• Składowanie: Przechowuj GRIGRI+ w chłodnym, suchym i ciemnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, substancji chemicznych i ekstremalnych temperatur.

7. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem GRIGRI+, rozważ następujące kwestie:

• Antypanika włącza się zbyt łatwo: Może się to zdarzyć u bardzo lekkich wspinaczy lub podczas zjazdu na linie. Upewnij się, że pociągasz za uchwyt delikatnie i stopniowo. Jeśli problem nie ustąpi, przećwicz kontrolowane techniki opuszczania.
• Poziom trudności z podawaniem liny (lekcy wspinacze): W przypadku lżejszych wspinaczy urządzenie może wymagać bardziej aktywnej techniki podawania, w której asekurujący musi przepychać linę przez urządzenie. Upewnij się, że tryb asekuracji jest ustawiony prawidłowo.
• Poślizg liny: Sprawdź, czy lina jest prawidłowo zamontowana zgodnie ze schematami i czy urządzenie jest przymocowane do uprzęży za pomocą zablokowanego karabinka. Upewnij się, że ręka po stronie hamulca zawsze znajduje się na linie.

Jeśli problem nie ustąpi lub podejrzewasz usterkę, przerwij używanie urządzenia i skontaktuj się z działem obsługi klienta PETZL lub wykwalifikowanym specjalistą.

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, wsparcia technicznego lub dalszej pomocy, zapoznaj się z oficjalną stroną PETZL webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.