1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide personal cooling by combining the functions of an air cooler, humidifier, and air purifier. It is ideal for refreshing spaces up to 4 square meters (43 sq ft).
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. This product is an evaporative cooler and is nie an air conditioner. It works by decreasing the thermal sensation of the environment by passing air through water, and performs best in dry environments.
2. Koniec produktuview
2.1 Główne cechy
- Funkcjonalność 3 w 1: Cools, humidifies, and purifies the air.
- Kompaktowy i przenośny: Ideal for personal spaces up to 4m² (43 sq ft).
- Cicha praca: Produces less than 60 dB of noise.
- Ustawienia regulowane: Features 2 fan speeds and a timer function from 1 to 12 hours.
- Pojemność zbiornika na wodę: Wyposażony w zbiornik na wodę o pojemności 0.8 litra.
- Oświetlenie LED: Includes a 7-color LED indicator light for ambient illumination.
- Energooszczędny: Zaprojektowane z myślą o niskim zużyciu energii.
2.2 Składniki
Familiarize yourself with the main components of your TAURUS SNOW FLAKE air cooler:
This image displays the front of the air cooler, highlighting its compact and square design with a prominent air outlet grille.
This image shows the top of the unit, with the blue evaporative filter partially removed, illustrating the 0.8-liter water tank capacity and the control panel with timer, speed, and power buttons.
Szczegółowy view of the USB power input port located on the side of the unit, with the white USB cable connected.
This image illustrates the compact dimensions of the cooler: 17 cm width and 19 cm height. It also indicates the two available speeds and the 127V power requirement.
3. Konfiguracja
Follow these steps to set up your evaporative air cooler:
- Rozpakuj jednostkę: Ostrożnie wyjmij chłodnicę powietrza z opakowania. Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe do późniejszego przechowywania lub transportu.
- Umieść na stabilnej powierzchni: Position the unit on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Napełnij zbiornik na wodę:
- Locate the water tank opening, typically at the top of the unit.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. Do not exceed the maximum fill line (0.8 liters).
- Aby poprawić chłodzenie, do zbiornika na wodę można dodać kostki lodu.
- Podłącz zasilanie: Insert the USB power cable into the designated port on the unit (refer to Figure 2.2.3). Connect the other end of the USB cable to a compatible 127V power adapter (not always included) or a USB power source.
- Kontrola wstępna: Before turning on, ensure the filter is properly seated and the water tank lid is securely closed.
4. Działanie
Operating your TAURUS SNOW FLAKE air cooler is straightforward:
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij MOC button on the control panel to turn the unit on or off. The LED indicator light will illuminate when the unit is on.
- Dostosuj prędkość wentylatora: Naciśnij PRĘDKOŚĆ przycisk umożliwiający przełączanie między dwiema dostępnymi prędkościami wentylatora (niską i wysoką).
- Ustaw minutnik: Naciśnij REGULATOR CZASOWY button to set the desired operating time. The timer can be set from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
- Sterowanie oświetleniem LED: The unit features a 7-color LED indicator light. This light typically cycles through colors automatically. Refer to the product packaging or additional documentation for specific controls if available, as some models may not have a dedicated light control button.
Ważna uwaga: The cooling effect is achieved through water evaporation. Ensure the water tank is adequately filled for optimal performance. The unit is most effective in dry climates.
This image shows the compact air cooler placed on a desk, illustrating its ability to cool, humidify, and purify the air, making it more than just a fan.
This image emphasizes the product's efficiency, low energy consumption, 7-color LED indicator light, and quiet operation (less than 60 decibels).
The image shows the air cooler on a desk in an office environment, highlighting its suitability for personal use and its portability, ideal for spaces up to 4m².
5. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność chłodnicy powietrza.
5.1 Czyszczenie zbiornika na wodę
- Częstotliwość: Clean the water tank regularly, especially if the unit is used frequently or if water has been stagnant for an extended period.
- Procedura:
- Odłącz urządzenie od źródła zasilania.
- Wyjmij zbiornik na wodę i opróżnij pozostałą wodę.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any residue.
- Przed ponownym montażem należy odczekać, aż zbiornik całkowicie wyschnie.
5.2 Cleaning the Evaporative Filter
- Częstotliwość: Inspect and clean the filter every 1-2 weeks, or more often depending on air quality and usage.
- Procedura:
- Upewnij się, że urządzenie jest odłączone.
- Carefully remove the evaporative filter from its housing (refer to Figure 2.2.2).
- Rinse the filter under cool, running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- If the filter is heavily soiled, soak it in a solution of water and mild detergent for 15-30 minutes, then rinse thoroughly.
- Przed ponownym umieszczeniem filtra w urządzeniu należy odczekać, aż całkowicie wyschnie.
5.3 Czyszczenie zewnętrzne
Wytrzyj obudowę urządzenia miękką, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel or electrical components.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your TAURUS SNOW FLAKE air cooler, refer to the table below for common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka się nie włącza. | Brak zasilania. Przycisk zasilania nie został naciśnięty. | Upewnij się, że kabel USB jest prawidłowo podłączony do działającego źródła zasilania. Press the POWER button firmly. |
| Brak efektu chłodzenia lub słaby przepływ powietrza. | Zbiornik na wodę jest pusty. Filter is dry or dirty. Unit placed in a humid environment. | Refill the water tank with clean, cool water. Clean or moisten the evaporative filter. Move the unit to a drier location for optimal performance. |
| Nieprzyjemny zapach. | Stagnant water or dirty filter. | Empty and clean the water tank. Clean the evaporative filter. Use fresh water daily. |
| Wyciek wody. | Zbiornik na wodę jest przepełniony. Jednostka nie jest umieszczona na równej powierzchni. | Nie przekraczaj linii maksymalnego napełnienia. Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni. |
| Noise level is higher than expected. | Jednostka nie stoi na stabilnej powierzchni. Przeszkoda w wentylatorze. | Upewnij się, że urządzenie jest ustawione na płaskiej i stabilnej powierzchni. Unplug the unit and check for any obstructions in the fan area. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | PŁATEK ŚNIEGU |
| Marka | Byk |
| Wymiary produktu | 17 x 17 x 19 cm (6.7 x 6.7 x 7.5 cala) |
| Waga przedmiotu | 1 kilogram (2.2 funta) |
| Pojemność zbiornika na wodę | 0.8 litrów |
| Obszar zasięgu | Do 4 m² (43 stóp kwadratowych) |
| Prędkości wentylatora | 2 (niski, wysoki) |
| Regulator czasowy | 1 do 12 godzin |
| Poziom hałasu | Mniej niż 60 dB |
| Światło LED | 7-color indicator light |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Kolor | Biały |
| Wymagania dotyczące zasilania | 127V (via USB adapter) |
8. Gwarancja i wsparcie
8.1 Informacje o gwarancji
The TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler comes with a dwuletnia gwarancja od producenta. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze powstałe w wyniku normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania, wypadku, nieautoryzowanej modyfikacji lub nieprzestrzegania instrukcji zawartych w niniejszej instrukcji.
8.2 Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus webAby uzyskać najaktualniejsze dane kontaktowe, odwiedź witrynę lub dokumentację zakupu.
Zasoby internetowe: www.taurus.es (Please note: This link is for general brand information and may not lead directly to support for this specific model in your region. Check your local Taurus website for region-specific support.)
