Wstęp
Thank you for choosing the Pro-Ject Debut III Phono SB BT Turntable. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new turntable to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Instrukcje bezpieczeństwa
- Always disconnect the turntable from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Nie narażaj gramofonu na działanie deszczu lub wilgoci.
- Avoid placing the turntable in direct sunlight or near heat sources.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
- Do not place heavy objects on the turntable.
- Use only the power supply provided with the unit.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Co jest w pudełku
Carefully unpack all items from the packaging. Please ensure all components listed below are present:
- Pro-Ject Debut III Phono SB BT Turntable Unit
- Osłona przeciwpyłowa
- Connection Cable (RCA)
- Instrukcja obsługi
- Zasilacz
Organizować coś
Aby skonfigurować gramofon, wykonaj następujące czynności:
- Umieszczenie: Place the turntable on a stable, level surface away from vibrations and direct sunlight.
- Instalacja talerza: Carefully place the main platter onto the spindle. Ensure it sits securely.
- Instalacja paska: Locate the drive belt and carefully stretch it around the motor pulley and the sub-platter.
- Konfiguracja ramienia:
Obraz: Szczegółowy view of the tonearm, showing the counterweight and anti-skate wire.
The Ortofon OM5e cartridge is typically pre-mounted. Adjust the counterweight by rotating it until the tonearm floats horizontally. Then, set the tracking force according to the cartridge manufacturer's recommendation (typically 1.75g for OM5e). Attach the anti-skate weight to the anti-skate wire and loop it over the appropriate groove on the anti-skate stub. - Podłączanie do systemu audio:
Obraz: Profesjonalista z bokufile of the turntable, highlighting its sturdy plinth and isolation feet.
Connect the RCA output cables from the turntable to an available input on your amplifier or powered speakers. Since this model has a built-in phono preamp, you can connect it to a standard line-level input (e.g., AUX, CD, LINE). If your amplifier has a dedicated phono input, you may choose to bypass the internal preamp if desired (refer to the turntable's specific instructions for preamp bypass). - Połączenie Bluetooth: To connect wirelessly, ensure your Bluetooth speaker or receiver is in pairing mode. Press and hold the Bluetooth pairing button on the turntable (if available, refer to specific model instructions for location) until the indicator light flashes. Select 'Pro-Ject Turntable' or similar from your device's Bluetooth list.
- Podłączenie zasilania: Connect the power supply to the turntable's power input and then plug it into a wall outlet.
Operacyjny
Operating your turntable is straightforward:
- Włączanie/wyłączanie:
Image: The power switch, typically located on the underside or side of the plinth.
Use the power switch to turn the turntable on or off. - Wybór prędkości: The turntable supports 33, 45, and 78 RPM speeds. Use the electronic speed switch to select the appropriate speed for your record. For 78 RPM records, a special stylus (not included) is required.
- Odtwarzanie płyty:
Obraz: z góry view of the turntable, showing the platter, record mat, and tonearm.
Place a record on the platter. Carefully lift the tonearm using the cueing lever. Position the stylus over the desired groove on the record. Gently lower the cueing lever to allow the stylus to descend onto the record. - Zatrzymywanie odtwarzania: At the end of a record, the tonearm will not automatically lift. Use the cueing lever to raise the tonearm and return it to its rest.
Konserwacja
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your turntable:
- Czyszczenie gramofonu: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the plinth and dust cover. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Pielęgnacja rysika:
Obraz: Szczegółowy view of the Ortofon OM5e cartridge and stylus, positioned over a record.
Gently clean the stylus using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Do not touch the stylus with your fingers. Replace the stylus periodically (e.g., every 500-1000 hours of playback) or if you notice a degradation in sound quality. - Czyszczenie płyt: Keep your records clean to prevent dust buildup on the stylus and improve sound quality.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z gramofonem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku lub niska głośność | Nieprawidłowy wybór danych wejściowych amplifier; loose cables; stylus not properly seated. | Zapewnić amplifier is set to correct input (e.g., AUX/LINE); check all cable connections; verify stylus is correctly installed. |
| Prędkość obrotowa gramofonu jest nieprawidłowa | Incorrect speed selected; worn drive belt. | Verify the speed switch is set to the correct RPM (33/45/78); inspect and replace the drive belt if worn. |
| Przeskakujący lub zniekształcony dźwięk | Dust on stylus/record; incorrect tracking force/anti-skate; turntable not level. | Clean stylus and record; re-adjust tracking force and anti-skate; ensure turntable is on a level surface. |
| Bluetooth nie łączy się | Gramofon nie jest w trybie parowania; urządzenie jest za daleko; występują zakłócenia. | Ensure turntable is in pairing mode; move device closer; reduce other wireless interference. |
If the problem persists, please contact Pro-Ject customer support.
Specyfikacje
Key specifications for the Pro-Ject Debut III Phono SB BT Turntable:
- Wymiary produktu: 16.34 x 12.6 x 4.53 cala
- Waga przedmiotu: 13.2 funta (6 kilograma)
- Ramię: 8.6 inch one-piece low-resonance aluminium tonearm
- Nabój: Ortofon OM5e (pre-installed)
- Łączność: Auxiliary (RCA), Bluetooth
- Maksymalna prędkość obrotowa: 78 obr./min (obsługuje 33, 45, 78 obr./min)
- Cechy szczególne: Adjustable Speed, Built-in Phono Preamp
- Materiał podwozia: High-quality MDF chassis in high-gloss black
- Pobór mocy (w trybie włączonym): 4 watów
Gwarancja i wsparcie
This Pro-Ject turntable comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact Pro-Ject Audio Systems customer service through their official webstronę lub dane kontaktowe podane w dokumentacji zakupu.
