Budzik edukacyjny ROTH i św.amp Ustaw instrukcję obsługi

Wstęp

This manual provides comprehensive instructions for the ROTH Educational Alarm Clock and Stamp Set. Designed to assist children in learning to tell time, this set includes an alarm clock with various features and a complementary stamp set for practice. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

Budzik edukacyjny ROTH i św.amp Ustawić — The ROTH Educational Alarm Clock and Stamp Set, featuring a pink unicorn-themed clock and a wooden stamp with an ink pad.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA – Małe części. Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat.

Zawsze nadzorować małe dzieci podczas użytkowania.
Przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie rozmontowuj produktu.
Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Zawartość opakowania

Sprawdź przesyłkę, aby upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie elementy:

1 x ROTH Educational Alarm Clock (Unicorn design)
1 x High-quality Wooden Stamp
1 x Ink Pad

Budzik edukacyjny ROTH i św.amp Set in its packaging — The product packaging, showing the alarm clock and stamp set inside.

Organizować coś

Instalacja baterii

The alarm clock requires 1x AA battery (not included).

Znajdź komorę baterii z tyłu budzika.
Otwórz pokrywę komory baterii.
Włóż jedną baterię AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+ i -), zgodnie ze wskazaniami wewnątrz komory.
Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

Z powrotem view of the ROTH alarm clock showing battery compartment — The rear of the alarm clock, displaying the battery compartment and adjustment knobs.

Instrukcja obsługi

Ustawianie czasu

Use the time setting knob located on the back of the clock to adjust the hour and minute hands. Rotate the knob clockwise or counter-clockwise until the correct time is displayed.

Ustawianie alarmu

Use the alarm setting knob, also on the back, to set the desired alarm time. The alarm will sound a beep when the set time is reached. To activate or deactivate the alarm, use the ON/OFF switch located on the side of the clock.

Strona view of the ROTH alarm clock showing the ON/OFF switch — Strona view of the alarm clock, highlighting the ON/OFF switch for the alarm function.

Funkcja drzemki

When the alarm sounds, press the large button on the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a short interval.

Podświetlenie

The clock features a backlight for visibility in low-light conditions. Press the backlight button, typically located on the top or side, to illuminate the clock face.

Korzystanie ze Św.amp Ustawić

The included wooden stamp and ink pad are designed to help children practice telling time. The stamp creates a clock face outline on paper, allowing children to draw in the hands for various times.

Open the ink pad container.
Gently press the rubber side of the wooden stamp onto the ink pad to coat it evenly with ink.
Press the inked stamp firmly onto a piece of paper.
Podnieś ulamp to reveal the clock face outline.
Children can then draw the hour and minute hands to represent different times.

Close-up of the wooden stamp and ink pad — Szczegółowy view of the wooden stamp and its accompanying red ink pad.

ROTH alarm clock with stamp and paper showing stamped clock face — The alarm clock alongside the stamp and a piece of paper demonstrating the stamped clock face outline, ready for time-telling practice.

Konserwacja i pielęgnacja

Clean the clock and stamp miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Unikaj wystawiania produktu na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego.
If the clock will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
Store the ink pad with its lid securely closed to prevent drying.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Zegar nie działa	Bateria jest rozładowana lub nieprawidłowo włożona.	Replace battery (1x AA) or check polarity.
Alarm nie włącza się	Alarm nie jest aktywowany lub jest nieprawidłowo ustawiony.	Ensure alarm ON/OFF switch is in the 'ON' position and alarm time is set correctly.
Podświetlenie nie działa	Battery low or backlight button not pressed.	Replace battery or press the backlight button firmly.
Stamp not making clear impression	Ink pad is dry or stamp not evenly inked.	Ensure ink pad is moist; re-ink stamp evenly. Replace ink pad if necessary.

Specyfikacje

Funkcja	Szczegół
Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.)	Wymiary 20 x 21.1 x 7.3 cm
Waga przedmiotu	350 gram
Cechy specjalne	Snooze, Alarm, Backlight
Marka	ROTH
Zakres wiekowy (opis)	Dzieci
Tworzywo	Wood (Stamp), Plastic (Clock)
Kolor	Różowy
Źródło zasilania	Zasilany bateryjnie
Typ baterii	1x AA (brak w zestawie)

Gwarancja i wsparcie

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the product packaging or contact ROTH customer support directly. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please reach out to the retailer or manufacturer for assistance.

For further support, please visit the official ROTH webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.

	Szybki przewodnik po module zaworów Roth Touchline SL: instalacja i konfiguracja Concise guide for installing and setting up the Roth Touchline SL Valve module for heating systems, featuring 'Heat on demand' mode. Includes connection details and interface setup.
	Instrukcja instalacji termostatu Roth Touchline® SL Kompleksowy przewodnik instalacji termostatu pokojowego Roth Touchline® SL i systemu ogrzewania podłogowego. Dowiedz się, jak sparować, zarejestrować i skonfigurować termostat z czujnikami podłogowymi i regulatorami.
	Instrukcja instalacji termostatu Roth Touchline SL Kompleksowy przewodnik instalacji i konfiguracji termostatów Roth Touchline SL i SL Plus. Obejmuje montaż na ścianie, okablowanie, podłączenie czujnika, parowanie z kontrolerami, konfigurację czujnika podłogowego oraz funkcje zaawansowane.
	Instrukcja instalacji systemu rurowego Roth MultiPex® PEX Niniejsza instrukcja instalacji zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące systemów rurowych Roth MultiPex® PEX. Obejmuje ona podstawowe czynności, takie jak cięcie, gięcie i mocowanie rur, a także ostrzeżenia dotyczące stosowania rozpuszczalników. Dokument zawiera również obszerne dane techniczne oraz listę kompatybilnych akcesoriów, w języku angielskim dla większej przejrzystości. Nadaje się do instalacji wody pitnej i centralnego ogrzewania.
	Instrukcja instalacji Roth MultiPex®: Rury i złączki Kompleksowy poradnik instalacji systemów rurowych Roth MultiPex®, obejmujący cięcie, gięcie, mocowanie, montaż, specyfikacje techniczne i akcesoria. Dowiedz się, jak bezpiecznie i sprawnie instalować rozwiązania hydrauliczne Roth.
	Instrukcja instalacji i obsługi termostatu pokojowego Roth Touchline® PL Niniejszy przewodnik zawiera kompleksowe instrukcje dotyczące instalacji i obsługi bezprzewodowego termostatu pokojowego Roth Touchline® PL. Obejmuje on konfigurację, parowanie z kontrolerem oraz szczegółowe objaśnienia funkcji i ustawień termostatu.

ROTH B09JKWDFTT