Instrukcja obsługi miernika grubości farby GYS 059856

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of the GYS 059856 Paint Thickness Gauge. This portable device is designed for quick and easy measurement of non-magnetic coatings (such as paint or film) on metallic surfaces. It is an essential tool for various applications including the processing industry, automotive repair, metal treatment, chemical industry, and goods inspection.

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Always ensure the device is clean and dry before use.
• Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci ani bezpośredniego światła słonecznego.
• Unikaj upuszczania i narażania urządzenia na silne uderzenia.
• Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. W celu uzyskania pomocy skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

3. Koniec produktuview

The GYS 059856 Paint Thickness Gauge features a compact design with an LCD display and intuitive controls.

Rycina 1: Przód view of the GYS 059856 Paint Thickness Gauge. The device is yellow with a black LCD screen at the top. Below the screen are three black buttons: 'MODE' on the left, 'UNIT' on the right, and 'ZERO' with a power symbol in the center bottom.

3.1 Kluczowe komponenty

• Wyświetlacz LCD: Shows measurement readings, units, and mode indicators.
• Przycisk TRYB: Used to switch between measurement modes (Single, Continuous, Differential).
• Przycisk JEDNOSTKA: Used to switch between metric (µm) and imperial (mils) units.
• Przycisk ZERO: Used for zero calibration and powering the device on/off.
• Sonda pomiarowa: Located at the bottom of the device, used to contact the surface for measurement.

4. Konfiguracja

4.1 Instalacja baterii

Locate the battery compartment on the back of the device. Insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment securely.

4.2 Włączanie/wyłączanie

Naciśnij i przytrzymaj ZERO button to power on the device. To power off, press and hold the ZERO button again. The device also features an automatic shut-off function to conserve battery life.

5. Instrukcja obsługi

The GYS 059856 offers three measurement modes and supports both metric and imperial units.

5.1 Wybór jednostek miary

Naciśnij JEDNOSTKA button to toggle between metric (µm) and imperial (mils) units.

5.2 Tryby pomiaru

Naciśnij TRYB przycisk, aby przełączać się między następującymi trybami pomiaru:

• Tryb pojedynczego pomiaru: Takes a single reading each time the probe is placed on the surface.
• Tryb pomiaru ciągłego: Continuously takes readings as the probe is moved across the surface.
• Differential Measurement Mode: Displays the difference between the current reading and a previously set reference value.

5.3 Wykonywanie pomiaru

1. Ensure the surface to be measured is clean and free of debris.
2. Select the desired measurement unit and mode.
3. Place the measurement probe firmly and perpendicularly onto the coated metallic surface.
4. Read the thickness value displayed on the LCD screen.
5. Lift the device from the surface to prepare for the next measurement (in Single mode).

6. Kalibracja

Accurate measurements depend on proper calibration. The device supports three calibration functions:

6.1 Kalibracja zera

This calibration is performed on an uncoated, bare metallic surface to establish a zero reference point. Place the probe on a clean, uncoated metal surface and follow the on-screen instructions or refer to the device's specific calibration sequence (usually involving the ZERO przycisk).

6.2 Kalibracja dwupunktowa

This method uses two known thickness standards (e.g., a thin film and a thicker film) to calibrate the device across a range. This provides more accurate readings for varying thicknesses.

6.3 Easy Calibration

Refer to the device's specific instructions for "Easy Calibration," which may involve a simplified process for quick adjustments.

Note: Always calibrate the device before critical measurements or if you suspect inaccurate readings.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Składowanie: Przechowuj urządzenie w suchym i chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. W przypadku dłuższego przechowywania wyjmij baterie.
• Pielęgnacja sondy: Keep the measurement probe clean and free from scratches or damage.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

• Model: GYS 059856
• Producent: GYS
• Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): Wymiary 10.5 x 6.1 x 2.8 cm
• Waga: 137 gramów
• Zasada pomiaru: Non-magnetic coating on metallic surfaces
• Jednostki miary: Metric (µm), Imperial (mils)
• Tryby pomiaru: Single, Continuous, Differential
• Funkcje kalibracji: Zero calibration, 2-point calibration, Easy calibration
• Automatyczne wyłączanie: Tak
• ASIN: B09GS7G1N4
• Odniesienie producenta: 059856
• Dostępność części zamiennych: Informacje niedostępne

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and technical support, please refer to the official GYS website or contact your local distributor. Information regarding spare parts availability is not provided in the product specifications.

GYS Official Webstrona: www.gys.fr