Wstęp
Thank you for choosing the ELEHOT Direct Portable Wireless Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide high-quality audio with versatile connectivity options and dynamic lighting effects, enhancing your listening experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.

Obraz: Przód view of the ELEHOT Direct Portable Wireless Bluetooth Speaker, showcasing its cylindrical design and illuminated blue light grid.
Cechy produktu
- 5-Color Light Modes: The speaker features five distinct light modes to create an engaging party atmosphere or ambient lighting.
- Prawdziwe bezprzewodowe stereo (TWS): Equipped with 10 watts of dual precision stereo drivers, this speaker delivers loud, room-filling sound. Two speakers can be paired together for an immersive surround sound experience. The lights will also change in sync with the music.
- Durable Play Time: Enjoy 8-16 hours of music playback and call time on a single charge, depending on the volume level.
- Wielofunkcyjna łączność: Supports 32GB SD/TF card playback and 3.5mm AUX input for non-Bluetooth devices like PCs. Features a built-in microphone for hands-free calling.
- Hi-Fi Speaker: Designed for rich bass enjoyment and clear audio.

Image: Several ELEHOT Direct speakers lined up, each displaying a different color light mode (blue, red, green, orange, rainbow), illustrating the 5-color light feature.

Image: Two ELEHOT Direct speakers positioned on either side of a television screen, demonstrating the True Wireless Stereo pairing for enhanced audio.

Image: A family gathered around a campfire outdoors, with the ELEHOT Direct speaker providing music, symbolizing its long playtime capability.

Obraz: szczegółowy view of the top and side of the ELEHOT Direct speaker, highlighting the TF/SD card slot, AUX-in port, and USB port, along with icons for hand-free and built-in mic features.

Obraz: Wybuch view diagram of the ELEHOT Direct speaker, illustrating its internal Hi-Fi speaker components for superb sound quality.
Zawartość opakowania
- 1 x ELEHOT Direct Portable Wireless Bluetooth Speaker
- 1 x kabel ładujący USB
- 1 x 3.5 mm kabel audio AUX
- 1 x Instrukcja obsługi
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge typically takes 2-3 hours.
2. Parowanie Bluetooth
- Power on the speaker by pressing and holding the Power button (⏻) until you hear an audible prompt. The LED light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze).
- Szukaj "HZ-9457" or "ELEHOT Speaker" in the list of available Bluetooth devices.
- Select the speaker to connect. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED light will remain solid.
3. True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Requires two HZ-9457 speakers)
- Upewnij się, że oba głośniki są wyłączone.
- Włącz oba głośniki jednocześnie. Automatycznie przejdą w tryb parowania Bluetooth.
- Na jednym z głośników (będzie to Twój główny głośnik) naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania (⏻). You will hear a TWS pairing prompt.
- Oba głośniki połączą się ze sobą automatycznie. Po połączeniu usłyszysz dźwięk potwierdzający, a diody LED na obu głośnikach zsynchronizują się.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in "2. Bluetooth Pairing". Audio will play through both speakers in stereo.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (⏻) przez 2-3 sekund.
- Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (⏻) przez 2-3 sekund.
2. Regulacja głośności
- Zwiększ głośność: Naciśnij krótko przycisk „+”.
- Zmniejsz głośność: Naciśnij krótko przycisk "-".
3. Kontrola odtwarzania
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza (▶‖).
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „-”.
4. Light Mode Control
- Zmień tryb oświetlenia: Naciśnij krótko przycisk światła (☀) to cycle through the 5 available light modes.
- Wyłącz światła: Long press the Light button (☀).
5. Mode Switching (M Button)
Short press the "M" button to switch between Bluetooth mode, TF/SD card mode, and AUX mode.
6. Dzwonienie bez użycia rąk
- Odbierz połączenie: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza (▶‖) gdy zadzwoni połączenie przychodzące.
- Zakończ połączenie: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza (▶‖) podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza (▶‖) gdy zadzwoni połączenie przychodzące.
- Ponowne wybieranie ostatniego numeru: Naciśnij dwukrotnie przycisk Odtwórz/Pauza (▶‖).
Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia głośnika należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Wodoodporność: Ten głośnik jest NIE wodoodporny. Keep it away from water, rain, and excessive moisture to prevent damage.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używany. Unikaj ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. If storing for a long period, charge it to about 50% every few months.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj głośnik całkowicie. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. | Głośnik nie jest w trybie parowania; Bluetooth jest wyłączony w urządzeniu; urządzenie jest zbyt daleko. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move speaker closer to device (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Brak dźwięku. | Zbyt niski poziom głośności; nieprawidłowy tryb; urządzenie nie jest podłączone. | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, TF/SD). Verify Bluetooth connection. |
| Poor sound quality (distortion, low bass). | Volume too high; low battery; interference; speaker placement. | Reduce volume. Charge speaker. Move speaker away from other electronic devices. Adjust speaker placement for optimal sound. |
| Światła nie działają lub są zablokowane. | Lights turned off; software glitch. | Naciśnij krótko przycisk światła (☀) to cycle modes. Long press to turn on if off. Try restarting the speaker. |
| Battery does not charge to 100% or drains quickly. | Battery degradation; using lights excessively. | This is a known characteristic for some units, charging may stop around 80%. Using the light modes will consume battery faster. Ensure you are using a suitable charger. If issues persist, contact customer support. |
Specyfikacje
- Nazwa modelu: HZ-9457
- Marka: Bezpośrednio ELEHOT
- Typ głośnika: Dźwięk przestrzenny
- Dodatek specjalny: Przenośny
- Zalecane zastosowanie: Dla odtwarzaczy muzycznych
- Zgodne urządzenia: Projector, Laptop, Gaming Console, Personal Computer, Smartphone
- Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 10 watów
- Czas pracy baterii: 8-16 Hours (depending on volume and light usage)
- Wymiary produktu: 3.54" gł. x 7.28" szer. x 3.54" wys.
- Waga przedmiotu: 1.13 uncji (około 32 gramów)
- Czy jest wodoodporny: FAŁSZ (Nie wodoodporny)
- Maksymalny zasięg: 10 Meters (Bluetooth Range)
- Metoda sterowania: App (implied by data, but physical buttons are primary)
- Technologia komunikacji bezprzewodowej: Bluetooth
- Technologia łączności: Bluetooth, pomocniczy
- Tryb wyjścia audio: Dźwięk przestrzenny, stereo
- Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz: Indoor (as per specifications, but marketing shows outdoor use)
- Producent: Dongguan Sogoode Computer System Co.,Ltd
Gwarancja i wsparcie
This ELEHOT Direct product comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official ELEHOT Direct webstrona.
Please note that damage caused by misuse, accident, or unauthorized modification is not covered under warranty. As stated in the product information, the speaker is not waterproof; damage due to water exposure will void the warranty.





