1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Strong 32HC4433 Smart TV. This 32-inch HD Ready LED TV features Android OS, providing access to a wide range of applications and streaming services like Netflix and YouTube. It also includes DVB-T2 for digital terrestrial broadcasting. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new television to ensure optimal performance and longevity.
Rycina 1.1: Przód view of the Strong 32HC4433 Smart TV, showcasing its display with a colorful nature scene.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem telewizora prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa. Zachowaj tę instrukcję na przyszłość.
- Zasilanie: Upewnij się, że telewizor jest podłączony do źródła zasilania prądem zmiennym 100–240 V, 50/60 Hz. Nie przeciążaj gniazdek elektrycznych.
- Wentylacja: Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zachowaj odpowiednią ilość miejsca wokół telewizora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza i zapobiec przegrzaniu.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj telewizora na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na nim przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
- Czyszczenie: Odłącz telewizor od zasilania przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu.
- Umieszczenie: Ustaw telewizor na stabilnej, równej powierzchni. Unikaj umieszczania go w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu źródeł ciepła.
- Baterie: Dispose of used batteries responsibly. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Strong 32HC4433 Smart TV
- Zdalne sterowanie
- 2 baterie AA (do pilota)
- Przewód zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Stojaki pod telewizor (2 sztuki) i śruby
4. Konfiguracja
4.1 Mocowanie podstawek pod telewizor
- Ostrożnie połóż telewizor ekranem do dołu na miękkiej i czystej powierzchni, aby zapobiec uszkodzeniu ekranu.
- Dopasuj każdą podstawkę do odpowiedniego otworu na śrubę na spodzie telewizora.
- Przymocuj stojaki za pomocą dołączonych śrub.
4.2 Podłączanie urządzeń zewnętrznych
Your Strong 32HC4433 TV offers various connection ports for external devices.
Figure 4.1: Rear panel of the Strong 32HC4433 Smart TV, illustrating the location of HDMI, USB, and other input/output ports.
- Porty HDMI (3): Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. One HDMI port supports ARC (Audio Return Channel) for simplified audio connections to soundbars or AV receivers.
- Porty USB (2): Podłącz dyski USB w celu odtwarzania multimediów (zdjęć, filmów, muzyki).
- Wejście antenowe/kablowe: Connect an antenna for DVB-T2 digital terrestrial broadcasts.
- Audio L/R In (2x RCA): Do analogowego wejścia audio.
- Video L/R In (1x RCA): Do analogowego wejścia wideo.
- Wyjście słuchawkowe: Podłącz słuchawki do prywatnego słuchania.
- Gniazdo CI: Dla modułów Common Interface (np. dla usług telewizji płatnej).
- Port Ethernet (LAN): Do przewodowego połączenia internetowego.
4.3 Pierwsze włączenie zasilania i skanowanie kanałów
- Podłącz przewód zasilający do telewizora, a następnie do gniazdka ściennego.
- Press the Power button on the TV or remote control to turn it on.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przeprowadzić początkową konfigurację, obejmującą m.in. wybór języka i kraju.
- The TV will automatically scan for available channels. You can create a preferred channel list after the scan is complete.
4.4 Połączenie sieciowe
Aby uzyskać dostęp do funkcji Smart TV, podłącz telewizor do Internetu.
- Wi-Fi: Navigate to Settings > Network & Internet, select your Wi-Fi network, and enter the password.
- Ethernet: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the TV.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Zdalne sterowanieview
The included remote control allows you to navigate all TV functions. Familiarize yourself with its buttons for power, volume, channel, input selection, and smart TV navigation.
5.2 Podstawowe funkcje telewizora
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij przycisk zasilania na pilocie lub telewizorze.
- Regulacja głośności: Użyj przycisków VOL +/-.
- Wybór kanału: Użyj przycisków CH +/- lub klawiatury numerycznej.
- Źródło sygnału wejściowego: Press the SOURCE button to switch between HDMI, AV, TV, etc.
5.3 Funkcje Smart TV (Android TV)
Your TV runs on Android OS, providing a user-friendly interface for apps and content.
Figure 5.1: The Android TV home screen on the Strong 32HC4433, showing various streaming applications and content recommendations, alongside the remote control.
- Ekran główny: Access your favorite apps, recommended content, and settings from the customizable home screen.
- Aplikacje: Download and install apps from the Google Play Store. Pre-installed apps include Netflix and YouTube.
- Elektroniczny przewodnik po programach (EPG): Access the EPG to view TV schedules and program information.
- Kontrola rodzicielska: Set up parental controls to restrict access to certain channels or content based on ratings.
- Odtwarzanie multimediów: Use the USB port to play media file(zdjęcia, filmy, muzykę) bezpośrednio na ekranie telewizora.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie telewizora
- Przed czyszczeniem zawsze odłączaj telewizor od gniazdka elektrycznego.
- Do przecierania ekranu i obudowy używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
- W przypadku uporczywych plam na ekranie delikatnie przetrzyjampNasącz ściereczkę wodą lub specjalnym płynem do czyszczenia ekranów (upewnij się, że jest bezpieczny dla ekranów LED) i delikatnie przetrzyj. Nie spryskuj ekranu płynem bezpośrednio.
- Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach ściernych, wosków i rozpuszczalników.
6.2 Aktualizacje oprogramowania
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your TV's software up to date.
- Upewnij się, że telewizor jest podłączony do Internetu.
- Navigate to Settings > Device Preferences > About > System update to check for and install updates.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z telewizorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Przewód zasilający nie jest podłączony; brak prądu w gniazdku. | Sprawdź połączenie przewodu zasilającego; przetestuj gniazdko, podłączając inne urządzenie. |
| Brak obrazu, ale dźwięk jest | Wybrano nieprawidłowe źródło sygnału wejściowego; urządzenie zewnętrzne nie jest włączone lub podłączone. | Press SOURCE button to select correct input; ensure external device is on and connected properly. |
| Brak dźwięku, ale obraz jest | Volume is muted or too low; external audio system issues. | Unmute volume or increase it; check audio cables to external system. |
| Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi | Nieprawidłowe hasło; problemy z routerem; telewizor znajduje się zbyt daleko od routera. | Sprawdź hasło Wi-Fi, zrestartuj router, przesuń telewizor bliżej routera lub użyj sieci Ethernet. |
| Pilot nie działa | Baterie są wyczerpane lub nieprawidłowo włożone. | Wymień baterie, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Mocny |
| Numer modelu | SRT32HC4433 |
| System operacyjny | Android |
| Rozmiar ekranu | 32 cali |
| Technologia wyświetlania | PROWADZONY |
| Rezolucja | 768p (HD Ready) |
| Częstotliwość odświeżania | 60 Hz |
| Technologia łączności | Wi-Fi, Ethernet |
| Znajomości | 3x HDMI (1x ARC), 2x USB, Common Interface, RCA (Audio L/R, Video L/R), Headphone Out |
| Obsługiwane usługi internetowe | Netflix, YouTube |
| Proporcje obrazu | 16:9 |
| Cechy specjalne | Internet browsing, Parental Control, EPG |
| Zawarte komponenty | User Manual, Power Cord, Remote Control, Batteries |
9. Gwarancja i pomoc techniczna
9.1 Informacje o gwarancji
Your Strong 32HC4433 Smart TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Strong webAby zapoznać się ze szczegółowymi warunkami gwarancji obowiązującymi w Twoim regionie, odwiedź naszą witrynę.
9.2 Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Strong customer support. You can find contact information (phone numbers, email, or support portal) on the official Strong webStrona (www.mocny.tv). Please have your TV model number (SRT 32HC4433) and purchase details ready when contacting support.
