Instrukcja obsługi młynka elektrycznego KRUPS

Wstęp

Thank you for choosing the KRUPS Electric Blade Grinder. This versatile appliance is designed for efficient grinding of coffee beans, spices, nuts, and grains. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

Image: The KRUPS Electric Blade Grinder, featuring a sleek stainless steel body and a clear lid.

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:

• Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.
• To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or grinder base in water or other liquid.
• Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
• Unikać kontaktu z ruchomymi częściami.
• Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, lub gdy urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek sposób.
• Użycie akcesoriów, które nie są zalecane lub nie są sprzedawane przez producenta, może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
• Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
• Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• Przed użyciem sprawdzić komorę mielenia pod kątem obecności ciał obcych.
• Ostrza są ostre. Obchodź się z nimi ostrożnie.
• To urządzenie ma spolaryzowaną wtyczkę (jeden bolec jest szerszy od drugiego). Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, ta wtyczka pasuje do spolaryzowanego gniazdka tylko w jeden sposób. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka, odwróć ją. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób.

Organizować coś

Rozpakowywanie i wstępne czyszczenie

1. Ostrożnie wyjmij młynek i wszystkie akcesoria z opakowania.
2. Wash the clear lid and the grinding chamber with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before use. The main unit (motor base) should only be wiped with a damp płótno.
3. Przed montażem należy upewnić się, że wszystkie części są suche.

Umieszczenie

Place the grinder on a stable, flat, and dry surface, away from water sources and heat. Ensure the power cord can reach an outlet without being stretched or obstructed.

Instrukcja obsługi

Mielenie ziaren kawy

For optimal flavor, always grind coffee beans immediately before brewing.

Image: The grinder with its clear lid, showing whole coffee beans inside, ready for grinding.

1. Remove the clear lid.
2. Add whole coffee beans to the grinding chamber. The grinder has a capacity of 3 oz (85g), sufficient for up to 12 cups of coffee. Do not overfill.
3. Place the clear lid securely onto the grinder. The grinder will not operate unless the lid is correctly positioned and pressed down.
4. Podłącz szlifierkę do standardowego gniazdka elektrycznego.
5. Press and hold the lid down to activate the grinding mechanism. The duration of grinding determines the fineness of the grind.
• For a coarse grind (e.g., French Press), grind for approximately 5-10 seconds.
• For a medium grind (e.g., drip coffee), grind for approximately 10-15 seconds.
• For a fine grind (e.g., espresso), grind for approximately 15-20 seconds.
6. Release the lid to stop grinding.
7. Unplug the grinder. Carefully remove the lid. The lid can also be used as a measuring cup for ground coffee.

Image: Visual representation of coffee beans transforming from whole to coarse and then to fine grounds within the grinder.

Grinding Spices, Nuts, and Grains

The KRUPS Electric Blade Grinder is also suitable for grinding various dry spices, nuts, and grains.

Image: A display of different ingredients like coffee beans, peppercorns, dried chilies, and herbs, highlighting the grinder's multi-purpose functionality.

• Follow the same steps as for coffee beans, adjusting grinding time based on desired consistency.
• Ensure the grinding chamber is clean and free of any previous ingredients to avoid flavor transfer.
• For hard spices or nuts, use short pulses to prevent overheating and achieve a consistent grind.

Obsługa jednym przyciskiem

The grinder features a simple one-touch operation. Pressing down on the lid activates the motor, and releasing it stops the grinding process. This allows for precise control over the grind consistency.

Image: A user demonstrating the simple one-touch operation by pressing the lid to start grinding.

Funkcje bezpieczeństwa

The grinder is equipped with a lid-activated safety switch, ensuring the blades only operate when the lid is securely closed and pressed down. This prevents accidental operation.

Image: An annotated diagram pointing out the easy one-touch operation, lid-activated safety switch, powerful stainless steel blade, and the 3oz capacity.

Konserwacja i czyszczenie

Regular cleaning ensures the longevity and performance of your grinder.

1. Zawsze odłączaj młynek przed czyszczeniem.
2. Remove the clear lid. The lid can be rinsed under running water or washed with warm, soapy water. Dry completely.
3. The stainless steel grinding chamber is not removable. To clean, wipe the interior with a damp cloth or a small brush to remove any residual grounds. For stubborn residue, a slightly damp cloth followed by a dry cloth is recommended.
4. Nie zanurzaj podstawy silnika w wodzie ani innej cieczy.
5. Przed ponownym złożeniem lub przechowywaniem młynka należy upewnić się, że wszystkie części są całkowicie suche.

Rozwiązywanie problemów

• Szlifierka nie uruchamia się: Ensure the grinder is properly plugged into a working outlet. Verify that the clear lid is securely placed and pressed down firmly. The safety mechanism prevents operation if the lid is not correctly engaged.
• Niespójny grind: Ensure you are not overfilling the grinding chamber. For best results, grind in small batches. Use short pulses for coarser grinds and longer, continuous presses for finer grinds.
• Przegrzanie: If the motor stops during operation, it may be due to overheating. Unplug the unit and allow it to cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. Avoid continuous operation for extended periods.

Specyfikacje

Image: A diagram illustrating the length, width, and height of the KRUPS Electric Blade Grinder.

Produkt ponadview

Obejrzyj ten film, aby szybko go obejrzećview of the KRUPS Grinder for coffee and spices.

Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje o gwarancji, rejestracji produktu lub obsłudze klienta, odwiedź oficjalną stronę internetową KRUPS webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

Aby uzyskać dodatkowe informacje, możesz odwiedzić stronę Sklep KRUPS na Amazonie.