GASTROBACK Design Digital 2S Toaster Instruction Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your GASTROBACK Design Digital 2S Toaster. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference. This 2-slice toaster features a modern stainless steel housing, a removable crumb tray, and an integrated warming rack for various bread types.

Główne cechy obejmują:

• Premium stainless steel construction.
• Digital display with timer.
• 7 adjustable browning levels.
• 7 pre-set toasting programs for various bread types (e.g., whole wheat, white bread, bagel, sweet bread, waffles, English muffins, gluten-free).
• Integrated warming rack for rolls, croissants, and pastries.
• Hi-Lift function for easy removal of smaller items.
• Memory function to save up to 4 preferred settings.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.

• Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub gałek.
• Aby chronić się przed porażeniem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani tostera w wodzie lub innych płynach.
• Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części.
• Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
• Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
• Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted into a toaster as they may create a risk of fire or electric shock.
• Może dojść do pożaru, jeśli toster jest przykryty lub dotyka łatwopalnego materiału, np. zasłon, firanek, ścian itp., podczas pracy.
• Nie próbuj wyjmować jedzenia z tostera, gdy jest on podłączony do gniazdka.
• Zawsze odłączaj toster od prądu po użyciu.

3. Składniki produktu

Familiarize yourself with the parts of your GASTROBACK Design Digital 2S Toaster.

• Miejsca do opiekania: Dwa otwory na kromki chleba.
• Dźwignia sterująca: Opuszcza i podnosi pieczywo w szczelinach opiekacza.
• Wyświetlacz cyfrowy: Shows browning level, selected program, and countdown timer.
• Przyciski sterujące:
• STOP/ANULUJ: Natychmiast zatrzymuje cykl opiekania.
• ODGRZAĆ: Reheats previously toasted bread without further browning.
• ROZMRAŻAĆ: Rozmraża i tosty mrożonego chleba.
• SHADE +/-: Adjusts the browning level.
• PAMIĘĆ: Saves and recalls preferred toasting settings.
• BREAD TYPE: Selects specific toasting programs.
• Integrated Warming Rack: For warming rolls, croissants, etc. (visible when extended).
• Wyjmowana tacka na okruchy: Located at the back or side for easy cleaning.

4. Konfiguracja

1. Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij toster i wszystkie materiały opakowaniowe. Upewnij się, że wszystkie elementy są na miejscu i nieuszkodzone.
2. Umieszczenie: Place the toaster on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
3. Pierwsze użycie: Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
4. Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.

5. Instrukcja obsługi

The GASTROBACK Design Digital 2S Toaster offers various functions for optimal toasting results.

5.1 Podstawowe opiekanie

1. Włóż maksymalnie dwie kromki chleba do otworów opiekacza.
2. Użyj SHADE +/- buttons to select your desired browning level from 1 (lightest) to 7 (darkest). The selected level will be shown on the digital display.
3. Press the control lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the digital display will show a countdown timer.
4. Po zakończeniu cyklu tost automatycznie wyskoczy.

5.2 Using Specific Bread Programs

The toaster features 7 pre-set programs for optimized toasting of different bread types.

1. Insert bread into the slots.
2. Naciśnij TYP CHLEBA button repeatedly to cycle through the available programs: Whole Wheat, White Bread, Bagel, Sweet Bread, Waffles, English Muffins, Gluten-Free. The selected program will be indicated on the digital display.
3. Dostosuj poziom zrumienienia za pomocą SHADE +/- buttons if desired.
4. Press the control lever down to start the toasting cycle.

5.3 REHEAT Function

Aby podgrzać zimny tost bez dalszego rumienienia:

1. Włóż zimny tost do otworów.
2. Press the control lever down.
3. Naciśnij ODGRZAĆ button. The reheat indicator will illuminate, and the cycle will begin.

5.4 DEFROST Function

To defrost and toast frozen bread:

1. Insert frozen bread into the slots.
2. Wybierz pożądany poziom zrumienienia za pomocą SHADE +/- pikolak.
3. Press the control lever down.
4. Naciśnij ROZMRAŻAĆ button. The defrost indicator will illuminate, and the cycle will begin, automatically adjusting the toasting time for frozen bread.

5.5 STOP/CANCEL Function

To stop any toasting cycle at any time, press the ZATRZYMYWAĆ SIĘ button. The bread will immediately pop up.

5.6 Hi-Lift Function

After the toasting cycle is complete and the bread has popped up, you can manually lift the control lever further upwards to raise smaller items (like English muffins or bagels) for easier removal.

5.7 Funkcja pamięci

The toaster allows you to save and recall up to 4 preferred toasting settings (bread type and browning level).

1. Set your desired bread type and browning level.
2. Naciśnij i przytrzymaj PAMIĘĆ button until the memory slot indicator (1, 2, 3, or 4) on the display flashes.
3. Użyj SHADE +/- buttons to select the memory slot you wish to save the setting to.
4. Naciśnij PAMIĘĆ button again to confirm and save.
5. Aby przywołać zapisane ustawienie, naciśnij przycisk PAMIĘĆ button briefly to cycle through the saved settings. Once the desired setting is displayed, insert bread and press the control lever down to start toasting.

5.8 Using the Integrated Warming Rack

To warm rolls, croissants, or pastries:

1. Gently push the warming rack levers on the sides of the toaster upwards until the rack is fully extended.
2. Ułóż produkty przeznaczone do podgrzania na ruszcie.
3. Select a low browning setting (e.g., 1 or 2) or use the REHEAT function.
4. Press the control lever down to start the warming cycle.
5. Monitor the items closely to prevent over-warming or burning.
6. Once warmed, lift the control lever to stop the cycle and carefully remove the items. Push the warming rack levers down to retract the rack when not in use.

6. Konserwacja i czyszczenie

Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność tostera.

1. Zawsze odłączaj toster od zasilania odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
2. Tacka na okruchy: Pull out the removable crumb tray located at the bottom of the toaster. Empty the crumbs and wipe the tray clean with a damp ściereczką. Przed ponownym włożeniem upewnij się, że jest całkowicie sucha.
3. Zewnętrzny: Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani metalowych gąbek, ponieważ mogą one zarysować powierzchnię ze stali nierdzewnej.
4. Wnętrze: Do not insert any objects into the toasting slots to clean them. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully turn it upside down to shake out the debris.
5. Składowanie: Przechowuj toster w czystym i suchym miejscu, gdy nie używasz go.

7. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli masz problemy z tosterem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:

Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.

8. Specyfikacje techniczne

9. Gwarancja i wsparcie

GASTROBACK products are manufactured with quality and care. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GASTROBACK webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact GASTROBACK customer service through their official channels. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.