Orbit Easy Dial 6-Station Indoor Sprinkler Controller

1. Wprowadzenie

The Orbit 6-zone indoor sprinkler controller is designed to provide convenient and flexible control over your lawn or garden watering schedule. Its user-friendly interface simplifies setup and customization, offering features such as rain delay, water budgeting, and dual watering programs to meet specific irrigation needs.

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Orbit Easy Dial Sprinkler Controller.

Główne cechy:

• Flexible Watering Options: Set water duration for each station between 1-240 minutes.
• Efficient Watering Schedule: Up to 8 start times per day to reduce water runoff.
• Rain Delay Feature: Pause watering for 24, 48, or 72 hours.
• Water Budgeting: Adjust run times based on seasonal changes.
• Dual Watering Programs: Independent programs for customized intervals, days of the week, or even/odd watering days.

Rycina 1.1: Przód view of the Orbit Easy Dial 6-Station Indoor Sprinkler Controller, showing the LCD display, control buttons, and rotary dial.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Please read all safety information before installing or operating the controller. Failure to follow these instructions could result in injury or property damage.

• This controller is designed for tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Do not install outdoors or in areas exposed to water.
• Przed przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek prac okablowania lub prac konserwacyjnych należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone.
• All electrical connections should be made in accordance with local electrical codes.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie naprawy zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.

3. Konfiguracja i instalacja

3.1 Montaż kontrolera

Choose a suitable indoor location near a standard 120V AC electrical outlet. Avoid areas with extreme temperatures or direct sunlight.

1. Zaznacz na ścianie miejsce montażu, w którym chcesz zamontować element.
2. Install two mounting screws (not included) into the wall, leaving approximately 1/8 inch (3 mm) of the screw head exposed. The screws should be spaced vertically to align with the keyhole slots on the back of the controller.
3. Hang the controller on the screws.

Rysunek 3.1: Example of the controller mounted on a wall in an indoor setting.

3.2 Podłączanie kontrolera

Before wiring, ensure the power adapter is unplugged from the electrical outlet.

1. Common Wire (COM): Connect the common wire from your sprinkler valves to the terminal labeled 'COM' on the controller. This is typically a white wire.
2. Zone Wires (1-6): Connect each individual zone wire from your sprinkler valves to the corresponding numbered terminals (1 through 6) on the controller.
3. Czujnik deszczu (opcjonalnie): If using a rain sensor (sold separately), connect its wires to the 'SENSOR' terminals. Ensure the rain sensor switch inside the controller is set to 'ON' if a sensor is connected. If no sensor is used, keep the switch 'OFF' and ensure the jumper wire is in place between the sensor terminals.
4. Podłączenie zasilania: Plug the included 24V AC transformer into the '24VAC' terminals on the controller. Then, plug the transformer into a standard 120V AC electrical outlet.

Rysunek 3.2: Szczegółowy view of the wiring terminals, showing connections for 24VAC, SENSOR, COM, and zones 1-6.

4. Instrukcja obsługi

The Orbit Easy Dial controller features a rotary dial for selecting functions and a set of buttons for adjusting settings.

Rysunek 4.1: Panel sterowaniaview, highlighting the LCD display, directional buttons, and function dial.

4.1 Ustawianie aktualnej godziny i daty

1. Ustaw pokrętło w pozycji DATA/ZEGAR.
2. Użyj + I - buttons to set the current year, then press WCHODZIĆ.
3. Powtórz dla miesiąca, dnia, godziny i minuty.

4.2 Programming Watering Schedules (Programs A & B)

The controller supports two independent programs (A and B) for different watering needs.

4.2.1 Ustawianie godzin rozpoczęcia

1. Ustaw pokrętło w pozycji CZAS ROZPOCZĘCIA.
2. The display will show '1'. Use + I - to set the first start time, then press WCHODZIĆ.
3. Continue setting up to 8 start times for the current program. To skip a start time, press WCHODZIĆ without setting a time.
4. To switch between Program A and B, press the PROGRAM A-B przycisk.

4.2.2 Setting Run Times (How Long)

1. Ustaw pokrętło w pozycji JAK DŁUGO.
2. The display will show 'STATION 1'. Use + I - to set the watering duration (1-240 minutes) for Station 1, then press WCHODZIĆ.
3. Repeat for each station (1-6).
4. To switch between Program A and B, press the PROGRAM A-B przycisk.

4.2.3 Setting Watering Days (How Often)

1. Ustaw pokrętło w pozycji JAK CZĘSTO.
2. Możesz wybierać spośród trzech opcji:
• Days of the Week: Użyj STRZAŁKA W PRAWO button to move to the desired day, then press WCHODZIĆ to select/deselect.
• Interwały: Używać + I - to set the interval (e.g., every 2 days).
• Even/Odd Days: Select 'EVEN' or 'ODD' for watering on even or odd calendar days.
3. To switch between Program A and B, press the PROGRAM A-B przycisk.

4.3 Rain Delay Feature

The rain delay feature allows you to temporarily suspend your watering schedule for a set period.

1. Ustaw pokrętło w pozycji AUTOMATYCZNY.
2. Naciśnij OPÓŹNIENIE Z POWODU DESZCZU przycisk.
3. Użyj + I - buttons to select a delay of 24, 48, or 72 hours.
4. The controller will automatically resume the schedule after the delay period. To cancel, press JASNE.

4.4 Water Budgeting

The water budgeting feature allows you to adjust all programmed run times by a percentage, useful for seasonal adjustments without reprogramming each station.

1. Ustaw pokrętło w pozycji BUDŻET.
2. Użyj + I - przyciski do regulacji procentutage (e.g., 50% to reduce watering by half, 150% to increase by 50%).
3. The change applies to all active programs and stations.

4.5 Obsługa ręczna

To manually water a specific station or all stations:

1. Ustaw pokrętło w pozycji AUTOMATYCZNY.
2. Naciśnij PODRĘCZNIK przycisk.
3. Użyj STRZAŁKA W PRAWO or LEWA STRZAŁKA buttons to select the desired station or 'ALL' for all stations.
4. Naciskać WCHODZIĆ.
5. Używać + I - to set the manual run time.
6. Naciskać WCHODZIĆ aby rozpocząć ręczne podlewanie.
7. Aby zatrzymać ręczne podlewanie, naciśnij JASNE.

4.6 Turning Off the Controller

To stop all automatic watering, turn the dial to WYŁĄCZONY. The controller will retain its programming.

5. Konserwacja

• Keep the controller clean and free from dust and debris. Use a soft, dry cloth for cleaning.
• Ensure the controller is not exposed to moisture or direct water spray.
• Okresowo sprawdzaj połączenia przewodów, aby mieć pewność, że są bezpieczne.
• During winter months in cold climates, it is recommended to disconnect the controller and store it indoors to prevent damage from freezing temperatures.

6. Rozwiązywanie Problemów

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For specific warranty information and detailed support, please refer to the official Orbit website or contact Orbit customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

Orbit is a leading provider of watering solutions, committed to delivering quality products and customer satisfaction.

You can visit the official Orbit store for more information and product support: Orbit Store na Amazonie