1. Wprowadzenie
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your CHACON Rotary HD Wi-Fi Indoor Camera (Model: IPCAM-RI03). Designed for discreet home surveillance, this camera offers high-resolution video, night vision capabilities, and smart home integration with Google Home and Amazon Alexa.
Przed użyciem produktu należy dokładnie przeczytać instrukcję, aby zagwarantować jego prawidłowe działanie i bezpieczeństwo.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu produktu znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- 1 x CHACON IPCAM-RI03 Camera
- 1 x zasilacz
- 1 x kabel USB
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
Note: A Micro SD card (up to 128 GB) for local storage is not included and must be purchased separately.
3. Funkcje produktu
The CHACON IPCAM-RI03 camera is equipped with advanced features for comprehensive home monitoring:
- Rozdzielczość Full HD 1080p: Przechwytuje wyraźne i szczegółowe wideo footage.
- Funkcja panoramowania i pochylania: Offers a 355° horizontal rotation and 55° vertical rotation for wide area coverage, controllable via smartphone.
- Widzenie nocne: Provides clear monitoring up to 8 meters in low-light or no-light conditions.
- Detekcja ruchu: Automatically records video upon detecting movement and sends alerts to your smartphone.
- Dwukierunkowy dźwięk: Built-in microphone and speaker allow for communication through the camera.
- Zgodność z inteligentnym domem: Integrates seamlessly with Google Home and Amazon Alexa for voice control.
- Pamięć lokalna: Supports Micro SD cards up to 128 GB for continuous or event-based recording.



4. Konfiguracja
Follow these steps to set up your CHACON IPCAM-RI03 camera:
- Włączanie: Connect the provided USB cable to the camera's power port and the power adapter. Plug the adapter into a standard electrical outlet. The camera will power on automatically.
- Download My Chacon App: Download the 'My Chacon' application from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android) on your smartphone.
- Utwórz konto i dodaj urządzenie: Open the My Chacon app, create a new account or log in. Follow the in-app instructions to add a new device. Select the camera model (IPCAM-RI03) from the list.
- Połącz się z Wi-Fi: The app will guide you through connecting the camera to your home Wi-Fi network (2.4 GHz only). Ensure your smartphone is connected to the same Wi-Fi network during setup.
- Montaż (opcjonalny): The camera can be placed on a flat surface or mounted to a wall. If mounting, use appropriate screws and anchors (not included) to secure the camera base. Ensure the camera has a clear line of sight to the area you wish to monitor.


5. Instrukcja obsługi
Once set up, you can control and monitor your camera using the My Chacon app:
- Na żywo View: Open the My Chacon app and select your camera from the device list to view kanał na żywo.
- Sterowanie panoramowaniem i pochylaniem: Use the directional controls within the app to remotely rotate the camera horizontally (355°) and vertically (55°) to adjust the viewkąt.
- Dwukierunkowy dźwięk: Kliknij ikonę mikrofonu w aplikacji, aby mówić przez głośnik kamery i słuchać dźwięku z mikrofonu kamery.
- Nagrywanie i odtwarzanie:
- Nagrywanie ręczne: Kliknij przycisk nagrywania na żywo view aby rozpocząć/zatrzymać nagrywanie ręczne.
- Nagrywanie aktywowane ruchem: Enable motion detection in the app settings. The camera will automatically record when motion is detected.
- Odtwarzanie nagranego dźwięku: Uzyskaj dostęp do nagranego pliku footage from the 'Playback' or 'Event' section in the app.
- Widzenie nocne: The camera automatically switches to night vision mode in low-light conditions. This can also be manually toggled in the app settings.
- Integracja inteligentnego domu: Follow the instructions in your Google Home or Amazon Alexa app to link your My Chacon account and enable voice commands for your camera.
6. Konserwacja
Aby zapewnić optymalną wydajność i długą żywotność aparatu, należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących konserwacji:
- Czyszczenie: Gently wipe the camera lens and body with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the lens or surface.
- Aktualizacje oprogramowania układowego: Regularly check the My Chacon app for available firmware updates. Keeping the firmware updated ensures the camera has the latest features and security enhancements.
- Cykl zasilania: If the camera becomes unresponsive, unplug it from the power source for 10 seconds, then plug it back in.
- Warunki środowiskowe: Ensure the camera is used within its specified operating temperature and humidity ranges. Avoid exposing it to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z aparatem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kamera jest offline/Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi | Nieprawidłowe hasło Wi-Fi; Kamera znajduje się za daleko od routera; Router obsługuje tylko pasmo 5 GHz; Przeciążenie sieci. | Zweryfikuj hasło Wi-Fi. Przesuń kamerę bliżej routera. Upewnij się, że router obsługuje Wi-Fi 2.4 GHz. Uruchom ponownie router i kamerę. |
| Brak alertów o wykryciu ruchu | Wykrywanie ruchu wyłączone; Czułość zbyt niska; Powiadomienia aplikacji wyłączone. | Enable motion detection in app settings. Adjust sensitivity. Check phone notification settings for My Chacon app. |
| Słaba jakość wideo | Niewystarczająca przepustowość sieci; Brudny obiektyw. | Ensure stable Wi-Fi connection. Clean the camera lens with a soft cloth. |
| Dwukierunkowe audio nie działa | Mikrofon/głośnik wyciszony w aplikacji; głośność telefonu jest zbyt niska. | Check audio settings in the My Chacon app. Increase phone volume. |
| Karta Micro SD nie została rozpoznana | Card not inserted correctly; Incompatible card; Card corrupted. | Reinsert the card. Ensure it's a compatible Micro SD card (Class 10 or higher, up to 128GB). Format the card via the app if possible. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CHACON customer support.
8. Specyfikacje
| Nazwa modelu | Rotary HD Wi-Fi Indoor Camera - 1920x1080p |
| Numer modelu przedmiotu | IPCAM-RI03 |
| Marka | CHACON |
| Rozdzielczość nagrywania wideo | 1080p |
| Efektywna rozdzielczość wideo | 1080.0 |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy (Wi-Fi) |
| Protokół łączności | Wi-Fi |
| Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz | Wnętrz |
| Cechy specjalne | Czujnik ruchu, noktowizor |
| Viewing kąt | 355 stopni (poziomo) |
| Zakres noktowizora | 10 metrów |
| Źródło zasilania | Kabel elektryczny |
| Tomtage | 240 wolty |
| Moc | 5 watów |
| Kolor | Biały |
| Tworzywo | Metal |
| Pozycja Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 13 x 15 x 10 centymetra |
| Współczynnik kształtu | Kopuła |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfon |
| Typ kontrolera | Android |
| Kraj pochodzenia | Chiny |
9. Gwarancja i wsparcie
CHACON products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official CHACON webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries not covered in this manual, please contact CHACON customer service through their official website or the contact information provided in the My Chacon application.
Zasoby internetowe:
- Visit the official CHACON website for FAQs, updated manuals, and support contact details.
- Check the My Chacon app for in-app support and community forums.





