Wstęp
The Logitech Ergo M575 Wireless Trackball Mouse is designed for ergonomic comfort and precise control. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance.

Image: The Logitech Ergo M575 mouse in white, demonstrating its ergonomic design with a hand comfortably resting on it.
Główne cechy
- Połączenie bezprzewodowe: Connects via Bluetooth or the included USB receiver for versatile use.
- Ergonomiczna konstrukcja: Shaped for comfortable hand and wrist positioning, reducing strain during extended use.
- Precision Trackball: Easy thumb control for smooth and accurate cursor movement.
- Konfigurowalne przyciski: Program buttons for specific functions using the Logitech Options+ software.
- Zgodność z wieloma systemami operacyjnymi: Works seamlessly with Windows and Mac operating systems.
- Długa żywotność baterii: Provides up to 24 months of use on a single AA battery.

Image: A diagram highlighting the key features of the Logitech Ergo M575, including back/forward buttons, precision scroll wheel, removable trackball, multi-OS compatibility, and battery life details.
Co jest w pudełku
- Logitech Ergo M575 Wireless Trackball Mouse
- USB Receiver (Logi Bolt)
- 1 bateria AA (w zestawie)
- Szybki przewodnik / Dokumentacja
Organizować coś
Połączenie początkowe
- Włączanie: Locate the ON/OFF switch on the bottom of the mouse and slide it to the ON position.
- Włóż baterię: Ensure the AA battery is correctly inserted into the battery compartment. The USB receiver is typically stored inside this compartment.
- Wybierz metodę połączenia:
- Bluetooth: Press and hold the Easy-Switch button (usually on the bottom or top of the mouse, indicated by '1' or '2') until the LED light blinks rapidly. Then, open your device's Bluetooth settings and select "Logitech Ergo M575" to pair.
- Odbiornik USB: Remove the USB receiver from the battery compartment and plug it into an available USB port on your computer. The mouse should connect automatically.
- Zainstaluj oprogramowanie (opcjonalne, ale zalecane): Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech website to customize buttons, adjust pointer speed, and manage device connections.
Wideo: Ponadview of the Logitech M575 mouse, demonstrating its features and connectivity options.
Instrukcja obsługi
Podstawowe użycie
- Sterowanie kursorem: Use your thumb to roll the trackball to move the cursor on your screen.
- Lewy przycisk myszy: Press the left mouse button for primary selection and interaction.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy: Press the right mouse button for secondary functions or context menus.
- Kółko przewijania: Roll the scroll wheel up or down for vertical scrolling. The scroll wheel can also be clicked for middle-click functionality.
- Przyciski Dalej/Wstecz: Use the dedicated forward and back buttons (located near the left click button) for navigation in web przeglądarki lub file odkrywcy.
Video: A demonstration of the Logitech M575 Wireless Trackball Mouse in use, highlighting its ergonomic design and thumb control.
Personalizacja
The Logitech Options+ software allows you to personalize your mouse experience:
- Przypisanie przycisku: Reassign functions to the customizable buttons for application-specific shortcuts or general commands.
- Szybkość wskaźnika: Adjust the trackball's pointer speed (DPI) to match your preference for precision or rapid movement.
- Scrolling Direction: Change the scrolling direction of the scroll wheel.
Wideo: A review of the Logitech Ergo M575 mouse, discussing its features and customization options through software.
Łączność
The Ergo M575 offers flexible connectivity options:
- Bluetooth: Connects to Bluetooth-enabled devices without needing a USB port.
- Odbiornik USB Logi Bolt: Provides a secure, strong wireless connection, especially useful for devices without Bluetooth or for enhanced stability.
- Łatwe przełączanie: Quickly switch between up to two paired devices (one Bluetooth, one USB receiver) by pressing the Easy-Switch button.
Video: A demonstration of the Logitech M575's compatibility with Mac and PC, highlighting its versatility.
Bateria i ładowanie
The Logitech Ergo M575 is powered by a single AA battery.
- Czas pracy baterii: Enjoy up to 24 months of battery life, depending on usage.
- Typ baterii: Uses 1 AA battery.
- Przycisk zasilania: Use the ON/OFF switch on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.
Konserwacja
Regular maintenance ensures smooth operation and extends the life of your trackball mouse.
- Czyszczenie trackballa: The trackball is removable for easy cleaning. Gently push the trackball from the bottom opening to pop it out. Clean the ball and the inside cavity with a soft, lint-free cloth.
- Ogólne sprzątanie: Przetrzyj powierzchnię myszy miękką szmatką.amp płótno. Unikaj ostrych środków chemicznych.

Image: The removable trackball feature of the Logitech Ergo M575, allowing for easy cleaning of the ball and its housing.
Rozwiązywanie problemów
- Brak ruchu kursora:
- Sprawdź, czy mysz jest włączona.
- Sprawdź poziom baterii i wymień ją w razie potrzeby.
- If using Bluetooth, ensure the mouse is paired and selected in your device's settings.
- If using the USB receiver, ensure it is securely plugged into a working USB port. Try a different port.
- Clean the trackball and its cavity as described in the Maintenance section.
- Połączenie przerywane:
- Move the mouse closer to your computer.
- Unikaj używania myszy na powierzchniach metalowych, ponieważ mogą one zakłócać sygnały bezprzewodowe.
- Upewnij się, że żadne inne urządzenia bezprzewodowe nie powodują zakłóceń.
- Przyciski nie odpowiadają:
- Check if the Logitech Options+ software is running and if button assignments are correct.
- Restart your computer and reconnect the mouse.
Specyfikacje
| Marka | Logitech |
| Numer modelu | ERGO M575 |
| Wymiary produktu | 5.28 x 3.94 x 0.01 cala |
| Waga przedmiotu | 8.8 uncji |
| Technologia łączności | Bluetooth, USB (via Logi Bolt receiver) |
| Technologia wykrywania ruchu | Kulka manipulacyjna |
| Kompatybilne platformy | Windows, Mac |
| Żywotność baterii | Do 24 miesięcy |

Image: Detailed dimensions (length, width, height) and weight of the Logitech Ergo M575 mouse.
Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę pomocy technicznej firmy Logitech webstrona.
- Producent: Logitech
- Wsparcie Webstrona: www.logitech.com/support





