Wstęp
Witamy w instrukcji obsługi przenośnego, wodoodpornego głośnika bezprzewodowego Infinity by Harman CLUBZ 250. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z głośnikiem, aby zapewnić optymalną wydajność i trwałość. Przed użyciem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
Co jest w pudełku
Po rozpakowaniu sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- 1 x głośnik Infinity CLUBZ 250
- 1 x kabel ładujący
- 1 x Skrócona instrukcja obsługi (QSG)
Produkt ponadview
Infinity CLUBZ 250 to kompaktowy i wydajny, przenośny głośnik bezprzewodowy, zaprojektowany z myślą o solidnej jakości dźwięku i trwałości. Wyposażony jest w intuicyjne sterowanie i solidną, wodoodporną konstrukcję.

Obraz: Przód view głośnika bezprzewodowego Infinity CLUBZ 250 w kolorze czerwonym, pokazanyasinze względu na cylindryczną konstrukcję i przyciski sterujące umieszczone na górze.
Elementy sterujące i wskaźniki
- Przycisk zasilania: Znajduje się na górnej powierzchni, służy do włączania/wyłączania głośnika.
- Przycisk zmniejszania głośności (-): Zmniejsza głośność dźwięku.
- Przycisk zwiększania głośności (+): Zwiększa głośność dźwięku.
- Przycisk Odtwórz/Pauza (►►): Steruje odtwarzaniem multimediów.
- Przycisk parowania Bluetooth (∞): Inicjuje tryb parowania Bluetooth.
- Wskaźnik LED: Wyświetla stan zasilania i połączenia.
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować głośnik. Podłącz dołączony kabel ładujący do portu ładowania głośnika i kompatybilnego zasilacza USB (brak w zestawie). Wskaźnik LED pokaże stan ładowania i zgaśnie po pełnym naładowaniu.

Zdjęcie: Głośnik Infinity CLUBZ 250 na plaży, pokazujący jego przenośność i funkcję „10 godzin odtwarzania”.
Pełne naładowanie umożliwia około 10 godzin odtwarzania muzyki przy optymalnych ustawieniach dźwięku.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zaświeci się kontrolka LED.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż dioda LED zgaśnie.
3. Parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że głośnik jest włączony.
- Głośnik automatycznie przejdzie w tryb parowania Bluetooth, jeśli nie będzie połączony z urządzeniem. Dioda LED będzie migać.
- Na swoim urządzeniu mobilnym włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Wybierz „Infinity CLUBZ 250” z listy urządzeń.
- Po nawiązaniu połączenia dioda LED będzie świecić ciągłym niebieskim światłem.
4. Podłączenie dwóch głośników (tryb TWS)
Możesz połączyć ze sobą dwa głośniki Infinity CLUBZ 250, aby uzyskać dźwięk stereo.

Zdjęcie: Dwa głośniki Infinity CLUBZ 250 połączone bezprzewodowo z laptopem, prezentujące funkcję Dual Connect zapewniającą dźwięk stereo.
- Upewnij się, że oba głośniki CLUBZ 250 są włączone i nie są podłączone do żadnego urządzenia Bluetooth.
- Na jednym głośniku (będzie to Twój główny głośnik) naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth (∞) przez 3 sekundy. Urządzenie przejdzie w tryb parowania TWS.
- Główny mówca automatycznie wyszuka mówcę dodatkowego.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz sygnał dźwiękowy, a diody LED na obu głośnikach zaczną świecić jednolitym kolorem.
- Teraz połącz urządzenie mobilne z głównym głośnikiem przez Bluetooth, tak jak opisano w kroku 3.
Instrukcja obsługi
1. Podstawowe sterowanie
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij przycisk Odtwarzaj/Pauza (►►) raz, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie muzyki.
- Zwiększenie głośności: Naciśnij przycisk „+”, aby zwiększyć głośność.
- Ściszanie: Naciśnij przycisk „-”, aby zmniejszyć głośność.
- Następny utwór: Naciśnij dwukrotnie przycisk Odtwórz/Pauza (►►).
- Poprzedni utwór: Naciśnij trzykrotnie przycisk Odtwarzaj/Pauza (►►).
2. Podwójne tryby korektora
CLUBZ 250 wyposażony jest w tryby Dual Equalizer, pozwalające na przełączanie się między trybami dźwięku „Normalny” i „Głęboki bas”files.

Zdjęcie: Głośnik Infinity CLUBZ 250 z funkcją „Dual Equalizer” z opcjami „Normal Bass” i „Deep Bass”.

Zdjęcie: Głośnik Infinity CLUBZ 250 z grafiką „Deep Bass” podkreślającą jego lepsze możliwości w zakresie odtwarzania basów.
Aby przełączać się między trybami, naciśnij raz przycisk parowania Bluetooth (∞). Usłyszysz sygnał dźwiękowy informujący o aktywnym trybie.
3. Integracja z asystentem głosowym
Uzyskaj dostęp do asystenta głosowego swojego urządzenia (np. Asystenta Google, Siri) bezpośrednio za pomocą głośnika.

Zdjęcie: Kobieta komunikująca się z głośnikiem Infinity CLUBZ 250, który wyświetla interfejs asystenta głosowego na ekranie laptopa, demonstrując „integrację asystenta głosowego”.
Aby aktywować, naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj/Pauza (►►) przez 2 sekundy. Głośnik przekaże wówczas Twoje polecenia asystentowi głosowemu w sparowanym urządzeniu.
4. Dzwonienie bez użycia rąk
Po podłączeniu do smartfona głośnik może służyć do prowadzenia rozmów w trybie głośnomówiącym.
- Odbierz połączenie: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza (►►) jeden raz.
- Zakończ połączenie: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza (►►) jeden raz podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza (►►) przez 2 sekundy.
Konserwacja
1. Wodoodporność (IPX7)
Infinity CLUBZ 250 jest wodoodporny zgodnie ze standardem IPX7, co oznacza, że można go zanurzyć w wodzie na głębokość do 1 metra na maksymalnie 30 minut. Dzięki temu nadaje się do użytku w pobliżu wody, ale nie jest przeznaczony do długotrwałego użytkowania pod wodą.

Zdjęcie: Głośnik Infinity CLUBZ 250 z pryskającą wokół wodą, co świadczy o jego wodoodporności klasy „IPX7”.
- Przed wystawieniem głośnika na działanie wody należy upewnić się, że pokrywa portu ładowania jest szczelnie zamknięta.
- Nie wystawiaj głośnika na działanie słonej wody ani innych chemikaliów. W przypadku kontaktu z wodą, opłucz go czystą wodą i dokładnie osusz.
2. Czyszczenie
Wyczyść głośnik miękką,amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie lub elementy wewnętrzne.
3. Przechowywanie
Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. W przypadku dłuższego przechowywania, okresowo ładuj akumulator, aby wydłużyć jego żywotność.
Rozwiązywanie problemów
- Brak zasilania: Upewnij się, że głośnik jest naładowany. Podłącz go do źródła zasilania i spróbuj ponownie go włączyć.
- Brak dźwięku: Sprawdź poziom głośności zarówno głośnika, jak i podłączonego urządzenia. Upewnij się, że głośnik jest prawidłowo sparowany przez Bluetooth.
- Problemy z parowaniem Bluetooth: Upewnij się, że głośnik jest w trybie parowania (migająca dioda LED). Wyłącz Bluetooth w pobliskich urządzeniach, które mogą zakłócać połączenie. Spróbuj rozparować i ponownie sparować głośnik w ustawieniach Bluetooth urządzenia.
- Słaba jakość dźwięku: Upewnij się, że głośnik znajduje się w zasięgu Bluetooth Twojego urządzenia. Odsuń się od źródeł zakłóceń (np. routerów Wi-Fi, kuchenek mikrofalowych).
- Błąd połączenia dwóch głośników: Przed rozpoczęciem parowania TWS upewnij się, że oba głośniki są w pełni naładowane i nie są połączone z żadnym innym urządzeniem Bluetooth.
Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | KLUBZ 250 |
| Moc wyjściowa | 15 watów |
| Łączność | Bluetooth |
| Żywotność baterii | Do 10 godzin |
| Stopień wodoodporności | IPX7 |
| Metoda kontroli | Dotykać |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 11.6 x 11.6 x 17.8 cm |
| Waga przedmiotu | 421 gram |
| Typ baterii | Litowo-jonowy (1 w zestawie) |
Gwarancja i wsparcie
Głośnik Infinity by Harman CLUBZ 250 jest objęty roczną gwarancją producenta. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie gwarancyjnej dołączonej do opakowania.
W celu uzyskania pomocy technicznej, serwisu lub zgłoszenia roszczeń gwarancyjnych prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Infinity za pośrednictwem ich oficjalnej strony internetowej. webwitrynę lub dane kontaktowe podane w Przewodniku szybkiego startu.





