1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your MAXTOP T1 Pro Smart Watch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Obraz 1.1: Przód view of the MAXTOP T1 Pro Smart Watch, featuring a black strap and a circular display showing time and date.
2. Konfiguracja
2.1 Zawartość opakowania
- MAXTOP T1 Pro Smart Watch
- Kabel ładujący
- Instrukcja obsługi
2.2 Ładowanie urządzenia
- Podłącz kabel ładujący do portu ładowania z tyłu zegarka.
- Podłącz koniec kabla USB do standardowego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- Ensure the watch screen indicates charging.
- A full charge typically takes approximately 2 hours. The watch can operate for 5-7 days on a full charge and has a standby time of 15 days.
2.3 Instalacja i parowanie aplikacji
To utilize all features of your MAXTOP T1 Pro Smart Watch, download and install the official MAXTOP App on your smartphone.
- Ensure your smartphone runs iOS 9.0 or higher, or Android 6.0 or higher.
- Szukaj "MAXTOP App" in your smartphone's app store (Apple App Store for iOS, Google Play Store for Android) and install it.
- Open the MAXTOP App and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie.
- Within the MAXTOP App, navigate to the device pairing section and select your MAXTOP T1 Pro Smart Watch from the list of available devices.
- Potwierdź prośbę o sparowanie na zegarku i smartfonie.
Obraz 2.1: Tył view of the MAXTOP T1 Pro Smart Watch, showing the optical sensor emitting a green light for heart rate and blood pressure monitoring.
3. Obsługa smartwatcha
3.1 Podstawowa nawigacja
The MAXTOP T1 Pro features a 1.4-inch HD full touch screen for intuitive operation.
- Przesuń w górę/w dół: Przewijaj menu i powiadomienia.
- Przesuń w lewo/w prawo: Uzyskaj szybki dostęp do funkcji lub różnych ekranów danych.
- Uzyskiwać: Wybierz element lub potwierdź czynność.
- Naciśnij przycisk boczny: Powrót do ekranu głównego lub włączanie/wyłączanie zasilania (długie naciśnięcie).
3.2 Monitorowanie stanu zdrowia
Zegarek oferuje kompleksowe funkcje monitorowania stanu zdrowia:
- Monitorowanie częstości akcji serca: Stale monitoruje tętno przez całą dobę.
- Monitorowanie ciśnienia krwi: Umożliwia pomiar ciśnienia krwi.
- Monitorowanie snu: Analyzes sleep quality, including deep sleep, light sleep, and wake-up times.
- Female Health Tracker: Offers specific tracking features for female health.
3.3 Śledzenie kondycji fizycznej
The MAXTOP T1 Pro supports 10 sports modes and records various fitness data:
- Kroki: Counts daily steps taken.
- Dystans: Szacuje pokonany dystans.
- Kalorie: Oblicza spalone kalorie.
- GPS Running Data: When connected to the MAXTOP App on your phone, the app can display GPS running data and record your exercise route map. Note: This watch does not have built-in GPS; it relies on your phone's GPS.
Obraz 3.1: The watch display showing various fitness metrics including steps, calories, and sleep, indicating its built-in tracking capabilities.
3.4 Notifications and Connectivity
Stay connected by receiving notifications directly on your wrist:
- Powiadomienia o połączeniach: Otrzymuj powiadomienia o połączeniach przychodzących.
- Powiadomienia o wiadomościach: Read SMS messages and notifications from social media applications (e.g., Facebook, WhatsApp, Twitter, Instagram, LinkedIn, Facebook Messenger).
- Sterowanie muzyką: Steruj odtwarzaniem muzyki na podłączonym smartfonie.
3.5 Inne funkcje
The MAXTOP T1 Pro includes additional functionalities for daily convenience:
- Regulowana jasność ekranu: Customize display brightness for optimal viewing.
- Budzik: Ustawiaj alarmy bezpośrednio z zegarka.
- Przypomnienie o siedzącym trybie życia: Otrzymuj alerty zachęcające do ruchu po okresach braku aktywności.
- Stoper i odliczanie: Integrated timing functions.
- Znajdź telefon: Znajdź sparowany smartfon.
- Funkcja zdalnej kamery: Zdalnie steruj aparatem swojego smartfona.
4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie
Aby zachować wygląd i funkcjonalność swojego smartwatcha:
- Regularnie przecieraj ekran i pasek zegarka miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
- W przypadku uporczywych zabrudzeń, delikatnieampPrzetrzyj szmatkę wodą. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.
- Przed ładowaniem sprawdź, czy styki ładowania z tyłu zegarka są czyste i suche.
4.2 Wodoodporność
The MAXTOP T1 Pro Smart Watch is rated IP67 waterproof.
- This means it is resistant to splashes, rain, and brief immersion in water (up to 1 meter for 30 minutes).
- To jest nie suitable for swimming, showering, diving, or exposure to high-pressure water.
- Unikaj wystawiania zegarka na działanie gorącej wody lub pary, gdyż może to osłabić jego wodoodporność.
- If the watch gets wet, dry it thoroughly before charging or using the touch screen.
4.3 Pielęgnacja baterii
- Unikaj częstego całkowitego rozładowywania akumulatora.
- Jeśli zegarek nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
- Używaj wyłącznie dostarczonego kabla ładującego.
5. Rozwiązywanie Problemów
5.1 Zegarek się nie włącza
- Upewnij się, że zegarek jest w pełni naładowany. Podłącz go do ładowarki na co najmniej 30 minut.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk boczny przez 10–15 sekund, aby podjąć próbę wymuszonego ponownego uruchomienia.
5.2 Nie można sparować z telefonem
- Confirm Bluetooth is enabled on your phone and the watch.
- Ensure the MAXTOP App is installed and running.
- Upewnij się, że zegarek znajduje się w zasięgu Bluetooth Twojego telefonu (zazwyczaj 10 metrów).
- Uruchom ponownie telefon i zegarek, a następnie spróbuj sparować je jeszcze raz.
- If previously paired, try unpairing the device from your phone's Bluetooth settings and then re-pairing through the MAXTOP App.
5.3 Nieprawidłowe odczyty stanu zdrowia
- Upewnij się, że zegarek ściśle przylega do nadgarstka, ale nie jest za ciasny.
- Position the watch correctly, typically one finger-width above your wrist bone.
- Utrzymuj czujnik z tyłu zegarka w czystości i nie zasłaniaj go.
- Unikaj nadmiernego ruchu podczas odczytów.
- Uwaga: To urządzenie nie jest urządzeniem medycznym. Odczyty mają charakter wyłącznie poglądowy i nie powinny być wykorzystywane do diagnozy ani leczenia.
5.4 Brak powiadomień
- Check that the watch is successfully paired with your phone.
- Verify that notification permissions are enabled for the MAXTOP App in your phone's settings.
- Ensure that notification settings for specific apps (e.g., SMS, WhatsApp) are enabled within the MAXTOP App.
- Confirm that 'Do Not Disturb' mode is not active on either your watch or phone.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | MAXTOP |
| Model | T1 Pro |
| Rozmiar wyświetlacza | 1.4-calowy ekran dotykowy HD |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 400 x 400 pikseli |
| Zgodność z systemem operacyjnym | Android 6.0+ / iOS 9.0+ |
| Pojemność baterii | 180 mAh litowo-polimerowy |
| Czas pracy baterii (typowe użytkowanie) | 5-7 dni |
| Czas czuwania | 15 dni |
| Czas ładowania | Około 2 godzin |
| Odporność na wodę | IP67 (Splash, Rain, Brief Immersion) |
| Łączność | Bluetooth |
| Tworzywo | Obudowa metalowa |
| Wymiary produktu | Wymiary 5.43 x 4.89 x 1.36 cm |
| Waga przedmiotu | 240 gramów |
7. Gwarancja i wsparcie
7.1 Informacje o gwarancji
Please refer to the warranty card included with your product packaging for specific warranty terms and conditions. Typically, MAXTOP products come with a limited manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
7.2 Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact MAXTOP customer support through the following channels:
- E-mail: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official MAXTOP webstrona.
- Wsparcie online: Visit the official MAXTOP webStrona z odpowiedziami na często zadawane pytania i zasobami pomocy.
