Wstęp

The Niceboy Raze 3 Titan speaker placed on a cooler, demonstrating its suitability for outdoor and poolside environments due to its waterproof design.
Thank you for choosing the Niceboy Raze 3 Titan Wireless Bluetooth Speaker. This powerful and versatile speaker is designed to deliver high-quality audio with its 50W output and MaxxBass technology. Its robust IP67 waterproof and dustproof rating makes it ideal for various environments, while the integrated battery provides up to 15 hours of playback. Enjoy multiple connectivity options including Bluetooth 5.0, Micro SD card, USB drive, and AUX input, along with a built-in FM radio. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj głośnika na działanie ekstremalnych temperatur ani bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
- Nie rozmontowuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj głośnika samodzielnie. Skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.
- Trzymaj głośnik z dala od urządzeń medycznych, ponieważ zawiera magnes.
- Ensure all port covers are securely closed when exposing the speaker to water to maintain its IP67 rating.
- Należy używać wyłącznie dostarczonych lub certyfikowanych kabli ładujących.
Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- Niceboy Raze 3 Titan Wireless Bluetooth Speaker
- Kabel ładujący USB-C
- Kabel audio 3.5 mm (AUX)
- Instrukcja obsługi
Produkt ponadview

Przód view of the Niceboy Raze 3 Titan speaker, showcasinze względu na cylindryczną konstrukcję i osłonę chłodnicy wykonaną z tkaniny.
Elementy sterujące i wskaźniki:

Szczyt view of the speaker, showing the control panel with various buttons and LED indicators.
- 1. Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć. Naciśnij krótko, aby odtworzyć/wstrzymać.
- 2. Przycisk Bluetooth: Krótko naciśnij, aby przejść do trybu parowania Bluetooth.
- 3. Volume Down (-): Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do poprzedniego utworu.
- 4. Przycisk Odtwórz/Pauza: Krótkie naciśnięcie powoduje odtwarzanie lub wstrzymywanie muzyki.
- 5. Volume Up (+): Naciśnij krótko, aby zwiększyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do następnego utworu.
- 6. Przycisk trybu (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, Micro SD, and AUX modes.
- 7. Battery Indicators: LEDs showing current battery level.
Porty:

Tył view of the speaker, showing the protected port panel for charging, USB, Micro SD, and AUX connections.
- 1. USB-C Charging Port: Do ładowania głośnika.
- 2. Port USB-A: For playing music from a USB flash drive or using the speaker as a power bank.
- 3. Gniazdo kart Micro SD: Do odtwarzania muzyki bezpośrednio z karty Micro SD.
- 4. AUX-in Port (3.5mm): Do podłączania zewnętrznych urządzeń audio za pomocą kabla audio.
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's USB-C charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator LEDs will show the charging progress. Once fully charged, all LEDs will be solid.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
Aby włączyć głośnik, naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt. To power off, press and hold the Przycisk zasilania ponownie przez 2-3 sekundy.
3. Parowanie Bluetooth
- Włącz głośnik. Automatycznie przejdzie on w tryb parowania Bluetooth, co będzie sygnalizowane migającą niebieską diodą LED.
- Na swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie itp.) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "Niceboy Raze 3 Titan" from the list of devices.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth LED will become solid blue.
- The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if it's within range.
4. Prawdziwe bezprzewodowe parowanie stereo (TWS)
The TWS function allows you to pair two Niceboy Raze 3 Titan speakers together for a stereo sound experience.
- Upewnij się, że oba głośniki są włączone i nie są połączone z żadnym innym urządzeniem Bluetooth.
- Na jednym z głośników (będzie to głośnik główny) naciśnij krótko przycisk Przycisk Bluetooth twice. The speaker will enter TWS pairing mode.
- Oba głośniki automatycznie wyszukają się i połączą. Po połączeniu usłyszysz dźwięk potwierdzający.
- Once TWS paired, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3. Both speakers will then play audio in stereo.
5. Connecting via AUX
To play audio from devices without Bluetooth, use the 3.5mm audio cable.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's Wejście AUX.
- Connect the other end to the audio output jack of your device (e.g., MP3 player, laptop).
- The speaker will automatically switch to AUX mode, or you can manually select it by pressing the Przycisk trybu.
6. Playing from Micro SD Card / USB Drive

A person inserting a USB flash drive into the speaker's USB-A port, demonstrating media playback capability.
Głośnik obsługuje odtwarzanie dźwięku files directly from a Micro SD card or a USB flash drive.
- Insert a Micro SD card into the Gniazdo karty Micro SD or a USB flash drive into the Port USB-A.
- The speaker will automatically detect the storage device and switch to the corresponding mode, beginning playback of supported audio files.
- Użyj Przycisk trybu to switch between different input sources if needed.
Instrukcja obsługi
1. Odtwarzanie muzyki
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij krótko Przycisk Odtwórz/Pauza.
- Regulacja głośności: Krótkie naciśnięcie Zwiększanie głośności (+) aby zwiększyć głośność, naciśnij krótko Ściszanie (-) zmniejszyć głośność.
- Następny utwór: Długie naciśnięcie Zwiększanie głośności (+).
- Poprzedni utwór: Długie naciśnięcie Ściszanie (-).
2. Obsługa radia FM
The speaker features an integrated FM radio antenna for convenient listening.
- Naciśnij Przycisk trybu repeatedly until you enter FM Radio mode.
- Aby automatycznie przeskanować i zapisać dostępne stacje, naciśnij i przytrzymaj Przycisk Odtwórz/PauzaGłośnik automatycznie przeszuka i zapisze stacje.
- Once scanning is complete, short press the Zwiększanie głośności (+) or Ściszanie (-) przyciski umożliwiające przełączanie się między zapisanymi stacjami.
3. Funkcja Power Banku
The Niceboy Raze 3 Titan can also serve as a power bank to charge your mobile devices.
- Connect your mobile device's charging cable to the speaker's Port USB-A.
- Głośnik rozpocznie ładowanie urządzenia. Należy pamiętać, że korzystanie z funkcji powerbanku spowoduje rozładowanie akumulatora głośnika.
4. Call Handling (with Integrated Microphone)
When connected via Bluetooth to a smartphone, you can manage calls directly from the speaker.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij krótko Przycisk Odtwórz/Pauza.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk Odtwórz/Pauza.
- Ponowne wybieranie ostatniego numeru: Naciśnij dwukrotnie Przycisk Odtwórz/Pauza.
Konserwacja
- Czyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- If the speaker gets wet, wipe it dry thoroughly before opening any port covers or charging.
- Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- To prolong battery life, charge the speaker fully at least once every three months if not in regular use.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj głośnik całkowicie. |
| Brak dźwięku z głośnika. | Zbyt niski poziom głośności; niewłaściwy tryb wprowadzania danych; urządzenie nie jest podłączone. | Increase volume; press Mode button to select correct input; ensure device is properly connected (Bluetooth/AUX). |
| Połączenie Bluetooth jest niestabilne lub nie działa. | Speaker too far from device; interference; pairing issue. | Move speaker closer to device; clear obstacles; unpair and re-pair the speaker from your device's Bluetooth settings. |
| Parowanie TWS nie powiodło się. | Głośniki nie są w trybie parowania TWS; są zbyt daleko od siebie. | Ensure both speakers are not connected to other devices; follow TWS pairing steps carefully; place speakers closer during pairing. |
| Słaby odbiór radia FM. | Słaby sygnał. | Przenieś głośnik w miejsce, gdzie odbiór sygnału jest lepszy. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Raze 3 Titan |
| Marka | MIŁY CHŁOPIEC |
| Moc wyjściowa | 50 watów |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0, USB, pomocniczy |
| Tryb wyjścia audio | Stereo (2.0-kanałowy) |
| Żywotność baterii | Do 15 godzin |
| Impedancja | 4 omy |
| Stopień wodoodporności | IP67 |
| Cechy specjalne | High-resolution audio, Integrated microphone, USB port, Waterproof, FM Radio, True Wireless Stereo (TWS) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 22 x 9.5 x 9 cm |
| Waga | 1.57 kilograma |
| Kompatybilne urządzenia | Game console, Laptop, MP3 player, Tablet, Television, Smartphone, Projector |
Gwarancja i wsparcie
The Niceboy Raze 3 Titan speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Niceboy customer service through their official webOdwiedź witrynę lub sklep, w którym kupiłeś produkt. Zachowaj dowód zakupu w celu potwierdzenia gwarancji.





