Instrukcja obsługi głośnika Bluetooth Denver DSS-7030 z subwooferem

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Denver DSS-7030 Bluetooth Speaker Panel with Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
• Zapewnij odpowiednią wentylację wokół soundbara i subwoofera. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
• Używaj wyłącznie zasilacza dostarczonego wraz z urządzeniem.
• Nie otwierać casing. Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Trzymaj urządzenie z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i silnych pól magnetycznych.
• Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą, miękką ściereczką.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy:

• Denver DSS-7030 Soundbar
• Bezprzewodowy subwoofer
• Zdalne sterowanie
• Zasilacz do Soundbara
• Zasilacz do subwoofera
• Audio Cables (e.g., AUX cable, Optical cable)
• Śruby i kotwy do montażu na ścianie
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Koniec produktuview

The Denver DSS-7030 consists of a main soundbar unit and a wireless subwoofer, designed to enhance your audio experience. The soundbar features various input ports and control buttons, while the subwoofer provides deep bass wirelessly.

4.1 Soundbar and Subwoofer Components

Obraz 4.1: Przód view of the Denver DSS-7030 Soundbar and its accompanying wireless Subwoofer. The soundbar is a long, slender black unit, and the subwoofer is a rectangular black box.

Obraz 4.2: Pod kątem view of the Denver DSS-7030 Soundbar and Subwoofer, highlighting the control buttons located on the right end of the soundbar. These buttons typically include power, volume, and input selection.

Obraz 4.3: Widok z góry na dół view of the Denver DSS-7030 Subwoofer, showing the bass reflex port on its front face. The soundbar is also visible in the foreground.

4.2 Control Panel (Soundbar)

The control buttons are typically located on the side or top of the soundbar. These buttons allow for basic control of the unit without the remote control.

• Przycisk zasilania: Włącza i wyłącza listwę dźwiękową.
• Przyciski zwiększania / zmniejszania głośności: Dostosowuje poziom głośności.
• Przycisk wejścia/źródła: Przełącza między dostępnymi źródłami sygnału wejściowego (HDMI, optyczne, AUX, Bluetooth, USB).

4.3 Rear Panel (Soundbar)

The rear panel of the soundbar contains all the necessary connection ports:

• HDMI (ARC) Port: Do podłączenia do telewizora z obsługą HDMI ARC.
• Wejście OPTYCZNE: Do podłączania urządzeń z optycznym cyfrowym wyjściem audio.
• Wejście AUX: For connecting to devices via a 3.5mm audio cable.
• Port USB: Do odtwarzania dźwięku files z urządzenia pamięci masowej USB.
• DC IN: Wejście zasilania soundbara.

5. Konfiguracja

5.1 Umieszczenie fizyczne

• Soundbar: Place the soundbar on a stable, flat surface directly in front of your TV, or mount it on the wall below your TV using the provided wall mounting screws and anchors. Ensure it is centered for optimal sound distribution.
• Głośnik niskotonowy: Position the wireless subwoofer on the floor near the soundbar. For best bass performance, experiment with different locations in the room. Avoid placing it directly against a wall or in a corner, which can sometimes lead to boomy or unclear bass.

5.2 Podłączanie do zasilania

1. Connect the soundbar's power adapter to the DC WEJŚCIE portu na soundbarze, a następnie podłącz go do gniazdka ściennego.
2. Connect the subwoofer's power adapter to the power input on the subwoofer, then plug it into a wall outlet.
3. Both units will power on or enter standby mode.

5.3 Połączenia audio

Wybierz jedną z poniższych metod podłączenia źródła dźwięku:

• HDMI (ARC): For optimal audio quality and control, connect an HDMI cable from the HDMI port on the soundbar to the HDMI ARC port on your TV. Ensure ARC is enabled in your TV's audio settings.
• OPTYCZNY: Connect an optical audio cable from the OPTYCZNY port on the soundbar to the optical digital audio output on your TV or other audio device.
• AUX: Podłącz kabel audio 3.5 mm do AUX port na soundbarze do gniazda słuchawkowego lub wyjścia audio w urządzeniu.
• USB: Włóż urządzenie pamięci masowej USB zawierające dźwięk files do USB port.

5.4 Bezprzewodowe parowanie subwoofera

The subwoofer is designed to pair automatically with the soundbar. If the subwoofer does not connect automatically, follow these steps:

1. Upewnij się, że zarówno soundbar, jak i subwoofer są włączone.
2. Look for an indicator light on the subwoofer (often labeled "Pair" or "Status"). If it's blinking, it's searching for the soundbar. If it's solid, it's connected.
3. If pairing fails, consult the specific pairing instructions in the quick start guide that came with your product, or try restarting both units.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

Naciśnij Moc przycisk na pasku dźwiękowym lub pilocie, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

6.2 Wybór źródła sygnału wejściowego

Naciśnij Źródło sygnału wejściowego button on the soundbar or the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: HDMI, OPTICAL, AUX, Bluetooth, and USB. The current input source is usually indicated by an LED on the soundbar.

6.3 parowanie Bluetooth

1. Turn on the soundbar and select the Bluetooth input source. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
2. Na swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie itp.) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "DSS-7030" from the list of devices.
4. Once paired, the Bluetooth indicator light on the soundbar will become solid, and you can now play audio from your device through the soundbar.
5. Zasięg Bluetooth wynosi około 10 metrów (33 stopy).

6.4 Odtwarzanie USB

1. Insert a USB flash drive (formatted to FAT32) containing MP3 or WMA audio files do USB portu na listwie dźwiękowej.
2. Wybierz USB źródło sygnału wejściowego.
3. Soundbar automatycznie rozpocznie odtwarzanie dźwięku files from the USB drive. Use the remote control to navigate tracks (Play/Pause, Next/Previous).

6.5 Tryby korektora

The DSS-7030 features 3 Equalizer Modes to optimize sound for different content types. Use the dedicated EQ button on the remote control to cycle through these modes:

• Tryb filmu: Enhances dialogue and special effects for films.
• Tryb muzyczny: Zapewnia zrównoważony dźwięk podczas odtwarzania muzyki.
• News/Voice Mode: Optimizes clarity for spoken content.

6.6 Pilot zdalnego sterowania

The included remote control provides full functionality for the soundbar. Ensure the batteries are correctly inserted and point the remote towards the soundbar's front panel when operating.

• Moc: Włącz/Wyłącz
• Źródło: Wybierz źródło wejściowe
• Głośność +/-: Dostosuj głośność
• Niemy: Wycisz/Włącz dźwięk
• EQ: Cycle through Equalizer Modes
• Odtwórz/Pauza, Pomiń: For Bluetooth and USB playback

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie

• Przed czyszczeniem należy zawsze odłączać soundbar i subwoofer od gniazdka elektrycznego.
• Do przecierania powierzchni soundbara i subwoofera należy używać miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
• Nie należy używać płynnych środków czyszczących, aerozoli ani środków ściernych, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie lub wewnętrzne elementy.

7.2 Przechowywanie

If you plan to store the unit for an extended period, unplug it from the power source and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to keep the original packaging for storage and transport.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Denver webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.

Producent: Denver

Webstrona: www.denver.eu (Byłyample link, rzeczywisty link może się różnić)