1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the GRIFEMA GC1001 0.8L Electric Kettle. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
WARNING: To prevent electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions.
- Nie zanurzaj czajnika, podstawy zasilającej, przewodu ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- Do not operate the kettle if the cord or plug is damaged, or if the kettle malfunctions or has been damaged in any way.
- Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci. Wymagany jest ścisły nadzór, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
- Do not fill the kettle above the 'MAX' line or below the 'MIN' line to prevent boiling dry or overflow.
- Przed użyciem czajnika należy zawsze upewnić się, że pokrywa jest szczelnie zamknięta.
- Use the cool-touch handle to avoid burns from hot surfaces.
- Odłącz czajnik od gniazdka, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem.
- This kettle features an automatic shut-off and boil-dry protection system for user safety.
3. Koniec produktuview
The GRIFEMA GC1001 is a compact and efficient electric kettle designed for quick water boiling. It features a durable plastic body, a 360° swivel base, and an integrated anti-limescale filter.
Składniki:
- Kettle Body with Water Level Indicator
- Pokrywa z przyciskiem zwalniającym
- Uchwyt Cool-Touch
- Wyłącznik zasilania z lampką kontrolną
- Obrotowa podstawa zasilająca 360° z miejscem na przewód
- Removable Anti-Limescale Filter
4. Konfiguracja
- Rozpakować: Ostrożnie wyjmij czajnik i wszystkie akcesoria z opakowania. Zachowaj opakowanie do późniejszego przechowywania lub utylizacji.
- Czysty: Before first use, fill the kettle with clean water to the 'MAX' level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Umieszczenie: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
5. Instrukcja obsługi
- Napełnij czajnik: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the 'MIN' (0.3L) and 'MAX' (0.8L) marks on the water level indicator. Close the lid securely.
- Umieść na bazie: Position the kettle onto its 360° swivel power base.
- Włączać do kontaktu: Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego (220-240 V, 50/60 Hz).
- Rozpocznij gotowanie: Naciśnij włącznik/wyłącznik znajdujący się na rączce czajnika, kierując go w dół. Zaświeci się kontrolka, sygnalizując, że czajnik się nagrzewa.
- Automatyczne wyłączanie: The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
- Wlej wodę: Carefully lift the kettle from the base using the cool-touch handle and pour the hot water.
- Wyjąć wtyczkę: For safety and energy saving, unplug the kettle when not in use.
6. Konserwacja
Czyszczenie:
- Zawsze odłącz czajnik i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
- Przetrzyj zewnętrzną część czajnika miękką,amp płótno. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich gąbek.
- The interior can be cleaned by wiping with a damp szmatka lub gąbka.
- Wyjmowany filtr zapobiegający osadzaniu się kamienia można płukać pod bieżącą wodą.
Odwapnianie:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly).
- Napełnij czajnik mieszanką składającą się z jednej części octu białego i dwóch części wody.
- Doprowadź mieszaninę do wrzenia i odstaw na co najmniej 30 minut, lub dłużej, jeśli osad jest silny.
- Opróżnij czajnik i dokładnie wypłucz go świeżą wodą kilka razy.
- If necessary, repeat the process or use a commercial descaling solution following its instructions.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Czajnik się nie nagrzewa. | Niepodłączony; włącznik zasilania nie naciśnięty; włączona ochrona przed gotowaniem na sucho. | Ensure kettle is plugged in and switch is ON. If boil-dry activated, let cool and refill. |
| Gotowanie wody trwa zbyt długo. | Limescale buildup; low power supply. | Descale the kettle. Check power outlet. |
| Czajnik wyłącza się przed zagotowaniem. | Nagromadzenie kamienia; uszkodzony czujnik. | Odkamień czajnik. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta. |
| Woda dziwnie smakuje. | Nowe pozostałości po czajniku, nagromadzony kamień. | Perform initial cleaning steps. Descale the kettle. |
8. Specyfikacje
- Marka: GRIFEMA
- Model: GC1001
- Pojemność: 0.8 litrów
- Moc: 1100 W
- Tomtage: 220-240 V
- Częstotliwość: 50/60Hz
- Tworzywo: Food-grade Plastic (BPA-Free)
- Wymiary: Wymiary 22 x 12.5 x 16.5 cm
- Waga: 620 gramów
- Cechy szczególne: Automatic Shut-off, Boil-Dry Protection, Removable Anti-Limescale Filter, 360° Swivel Base, Cord Storage
9. Gwarancja i wsparcie
GRIFEMA products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GRIFEMA website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact GRIFEMA customer service through the contact information provided on our webwitryny lub opakowania produktu.
