Wstęp
Thank you for choosing the August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker. This device combines a versatile digital radio with a powerful Bluetooth speaker, offering multiple audio playback options and convenient alarm clock functionalities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem produktu prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
- Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
- Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Image: The August MB420K radio, its power adapter, and the user manual as included in the product packaging.
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the main components and controls of your MB420K.
Obraz: Przód view of the August MB420K radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons including Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset, and Tuning.
Obraz: Tył view of the August MB420K radio, highlighting the bass reflex tube and various connection ports: 3.5mm Aux Out, 3.5mm Aux In, USB Port, and DC 6.5V Power input.
Sterowanie i połączenia:
- Wyświetlacz: LCD screen for information and menu navigation.
- Przycisk pamięci: Save and recall preset stations.
- Wybierz przycisk: Potwierdź wybór.
- Przycisk informacji/menu: Dostęp do informacji i ustawień menu.
- Scan/Pair Button: Scan for radio stations or initiate Bluetooth pairing.
- Przycisk źródła: Switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Zaprogramowane przyciski: Navigate through preset stations.
- Przyciski strojenia: Manually tune radio frequencies.
- Volume/Navigate Dial: Adjust volume and navigate menus.
- Port USB: For MP3 playback from USB flash drives.
- 3.5mm Aux In: Podłącz zewnętrzne urządzenia audio.
- 3.5mm Aux Out: Podłącz słuchawki lub głośniki zewnętrzne.
- Wejście zasilania 6.5 V DC: Podłącz zasilacz.
- Antena teleskopowa: Dla optymalnego odbioru radia.
Organizować coś
1. Podłączenie zasilania
- Insert the DC plug of the power adapter into the "DC 6.5V Power" input on the back of the MB420K.
- Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka ściennego.
- Urządzenie włączy się automatycznie lub przejdzie w tryb czuwania.
2. Konfiguracja anteny
Extend the telescopic antenna fully for best radio reception, especially for FM and DAB signals.
3. Pierwsze włączenie i ustawienie czasu
Upon first power-on, the radio may automatically scan for DAB stations and set the time. If not, you can manually set the time and date via the menu.
Image: The radio's display showing the time (11:25:08) and date (30-3-2021), indicating its clock function.
Instrukcja obsługi
1. Radio Modes (DAB/DAB+/FM)
Naciśnij Źródło button to cycle through DAB, DAB+, and FM radio modes.
Image: The August MB420K radio positioned in a kitchen, illustrating its use as a DAB/DAB+ and FM radio with manual and automatic search options and 30 station presets.
Skanowanie stacji:
- W trybie DAB naciśnij Skanuj/paruj to perform a full scan for available DAB stations.
- W trybie FM naciśnij Skanuj/paruj to auto-scan and save stations.
Zapisywanie ustawień wstępnych:
- Dostrój wybraną stację.
- Naciśnij i przytrzymaj Pamięć Naciskaj przycisk, aż pojawi się napis „Preset Store”.
- Użyj Nawigować wybierz lub Ustawienie wstępne przyciski umożliwiające wybór numeru ustawienia wstępnego (1-30).
- Naciskać Wybierać aby potwierdzić.
Przywoływanie ustawień wstępnych:
- Naciśnij Pamięć button (short press) to enter preset recall mode.
- Użyj Nawigować wybierz lub Ustawienie wstępne buttons to select the desired preset.
- Naciskać Wybierać dostroić się do stacji.
2. Tryb głośnika Bluetooth
Connect your smartphone, tablet, or computer wirelessly to the MB420K.
Image: The August MB420K radio wirelessly connected to a smartphone, illustrating its function as a HiFi Bluetooth speaker for streaming music.
- Naciśnij Źródło button to select "Bluetooth" mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or "Bluetooth Connected".
- On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "MB420K".
- Select "MB420K" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the speaker.
3. Odtwarzanie USB
Odtwarzaj muzykę MP3 filebezpośrednio z dysku flash USB.
- Włóż dysk flash USB zawierający plik MP3 files into the USB port on the back of the MB420K.
- Naciśnij Źródło przycisk, aby wybrać tryb „USB”.
- The radio will automatically start playing the first compatible audio file. Użyj Strojenie przyciski do pomijania utworów.
4. Wejście AUX
Podłącz zewnętrzne urządzenia audio za pomocą kabla audio 3.5 mm.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the "3.5mm Aux In" port on the back of the MB420K.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, phone).
- Naciśnij Źródło przycisk, aby wybrać tryb „AUX”.
- Steruj odtwarzaniem z urządzenia zewnętrznego.
5. Dual Alarm Clock Function
Set up to two independent alarms to wake you up.
Image: Icons for Alarm and Sleep Timer functions, indicating the device's capabilities.
- Naciśnij Informacje/Menu przycisk, a następnie użyj Nawigować dial to select "Alarm". Press Wybierać.
- Choose "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Wybierać.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer, DAB, FM, USB), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
- Naciskać Wybierać aby potwierdzić każde ustawienie.
Funkcja drzemki:
When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a set interval.
Image: Icons indicating USB playback and DAB+ FM radio as alarm sources.
6. Wyłącznik czasowy
Ustaw radio tak, aby wyłączało się automatycznie po upływie określonego czasu.
- Naciśnij Informacje/Menu przycisk, a następnie użyj Nawigować dial to select "Sleep". Press Wybierać.
- Użyj Nawigować dial to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes).
- Naciskać Wybierać to confirm. The radio will turn off after the selected time.
Image: The August MB420K radio with a graphic indicating its automatic shutdown feature, configurable from 0 to 90 minutes, useful for falling asleep to music.
7. Display Settings (Backlight)
Adjust the backlight brightness of the LCD display.
- Naciśnij Informacje/Menu przycisk, a następnie użyj Nawigować dial to select "System Settings". Press Wybierać.
- Select "Backlight" and press Wybierać.
- Choose your desired brightness level (e.g., High, Medium, Low) and press Wybierać.
Image: The August MB420K radio's display showing the menu for backlight settings, with options for High, Medium, and Low brightness.
Konserwacja
Czyszczenie:
Przetrzyj powierzchnię urządzenia miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Składowanie:
If not using the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Zasilacz nie jest podłączony lub gniazdko jest uszkodzone. | Upewnij się, że zasilacz jest prawidłowo podłączony do urządzenia i do działającego gniazdka elektrycznego. |
| Słaby odbiór radia | Antena nie jest wysunięta lub sygnał jest słaby. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal reception. Perform a full scan for stations. |
| Bluetooth nie łączy się | Urządzenie nie jest w trybie parowania lub jest już połączone z innym urządzeniem. | Ensure the MB420K is in Bluetooth mode and "Bluetooth Pairing" is displayed. Disconnect from any previously paired devices. Restart both devices. |
| Odtwarzanie USB nie działa | Nieobsługiwane file sformatowany lub uszkodzony dysk USB. | Zapewnić files are in MP3 format. Try a different USB drive or reformat the current one. |
| Alarm nie włącza się | Alarm not enabled or volume too low. | Check alarm settings to ensure it is enabled and the volume is set appropriately. |
Specyfikacje
- Model: MB420K
- Marka: Sierpień
- Technologia tunera: DAB Plus, FM
- Łączność: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5mm AUX In/Out
- Wyjście głośnika: 5 watów
- Wyświetlacz: LCD
- Źródło zasilania: Zasilacz sieciowy (prąd stały 6.5 V)
- Wymiary: Wymiary 22.5 x 15.7 x 11.6 cm
- Waga: 1 kilogramów
- Tworzywo: Drewno
- Cechy szczególne: Built-In Clock, Dual Alarm, Sleep Timer, 30 DAB/FM Presets
Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please visit the official August website or contact their customer service. The product is typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
Więcej informacji i wsparcia znajdziesz na stronie August Store on Amazon lub ich urzędnik webstrona www.augustint.com.
Numer rejestracyjny WEEE: UK/WEE/AF0109WY
