Wstęp
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Ferm Cordless Electric CDM 1090 COR DRILL. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.
Bezpieczeństwo przede wszystkim:
- Zawsze noś odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE), taki jak okulary ochronne, rękawice i ochronniki słuchu.
- Upewnij się, że miejsce pracy jest dobrze oświetlone i wolne od przeszkód.
- Trzymaj dzieci i osoby postronne z dala podczas obsługi narzędzia.
- Nie używaj narzędzia w atmosferach wybuchowych, takich jak łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.
- Refer to local regulations for proper disposal of batteries and tools.
Produkt ponadview
The Ferm Cordless Electric CDM 1090 COR DRILL is a versatile rotary tool designed for various drilling and driving tasks. Its cordless design provides portability and convenience.

Rysunek 1: Ferm Cordless Electric CDM 1090 COR DRILL. This image shows the complete drill with its 18V battery attached. The drill features a blue and black body with orange accents on the trigger and function selector. The keyless chuck is visible at the front, and the torque setting ring is located behind it. The Ferm logo is clearly displayed on the side.
Główne cechy:
- 18 Volt, 1.3 Ah Battery: Provides cordless power for extended use.
- Adjustable Torque Settings: Allows for precise control over fastening applications.
- Special Drill Mode: Dedicated setting for drilling tasks.
- Variable Electronic Speed Control: Enables speed adjustment for different materials and applications.
- Keyless Chuck: Facilitates quick and easy bit changes without a chuck key.
Organizować coś
1. Battery Charging and Installation:
- Ładowanie: Before first use, fully charge the 18V battery using the provided charger. Refer to the charger's instruction manual for specific charging procedures and indicators.
- Instalacja: Align the battery pack with the base of the drill handle. Slide the battery into place until it clicks securely. Ensure it is firmly seated before operation.
- Usuwanie: To remove the battery, press the release buttons (usually on the sides of the battery pack) and slide the battery out.
2. Installing Drill Bits or Driver Bits:
- Otwórz Chuck: Rotate the front collar of the keyless chuck counter-clockwise until the jaws are open wide enough to accept the bit.
- Włóż bit: Insert the desired drill bit or driver bit into the chuck jaws. Ensure the bit is inserted as far as possible to provide maximum grip and stability.
- Dokręć uchwyt: Rotate the front collar of the keyless chuck clockwise until the jaws firmly grip the bit. Hand-tighten securely. Do not overtighten.
- Zweryfikować: Gently pull on the bit to ensure it is securely fastened and will not slip during operation.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie i kontrola prędkości:
- Wyzwalacz włącz/wyłącz: Squeeze the trigger switch to start the drill. Release the trigger to stop it.
- Zmienna prędkość: The drill features variable electronic speed control. The speed increases as you press the trigger further. This allows for precise control, especially when starting a hole or driving screws.
2. Forward/Reverse Rotation:
- Przełącznik kierunku obrotów do przodu/do tyłu znajduje się nad spustem.
- Przesuń przełącznik w lewo, aby włączyć obroty do przodu (do wiercenia i wkręcania śrub).
- Push the switch to the right for reverse rotation (for removing screws or backing out bits).
- Gdy przełącznik znajduje się w pozycji środkowej, spust jest zablokowany, co zapobiega przypadkowemu uruchomieniu. Zawsze włączaj blokadę, gdy nie używasz narzędzia lub podczas wymiany bitów.
3. Torque Settings and Drill Mode:
- Regulowany moment obrotowy: The torque setting ring, located behind the chuck, allows you to select the desired torque level. Lower numbers are for driving small screws or working with soft materials, while higher numbers are for larger screws or harder materials.
- Tryb wiercenia: For drilling applications, rotate the torque setting ring to the drill symbol. This bypasses the clutch and provides maximum power for drilling.
4. General Operation Tips:
- Always hold the drill firmly with both hands if possible, especially during high-torque applications.
- Stosuj stały, równomierny nacisk. Nie ćwicz na siłę.
- Wiercenie należy rozpocząć od niskiej prędkości, aby wykonać otwór pilotażowy, a następnie zwiększać prędkość w razie potrzeby.
- For driving screws, select a torque setting that prevents stripping the screw head or damaging the workpiece.
Konserwacja
1. Czyszczenie:
- Regularly clean the ventilation openings of the drill to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air.
- Przetrzyj zewnętrzną część narzędzia miękką,amp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Ensure the chuck jaws are free of debris for optimal bit gripping.
2. Pielęgnacja baterii:
- Przechowuj baterie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Nie przechowuj baterii w stanie rozładowanym przez dłuższy czas. Regularnie je ładuj.
- Unikaj upuszczania i fizycznego uszkodzenia akumulatora.
3. Przechowywanie:
- Store the drill and its accessories in a dry, secure location, out of reach of children.
- If storing for an extended period, remove the battery from the drill.
- The product description mentions a "Heavy duty storage case" - utilize this for organized and protected storage.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wiercenie nie rozpoczyna się. | Akumulator nie jest naładowany lub jest nieprawidłowo zainstalowany. Przełącznik przód/tył w pozycji środkowej (zablokowanej). | Ensure battery is fully charged and correctly installed. Move forward/reverse switch to either forward or reverse position. |
| Utrata mocy w trakcie pracy. | Niski poziom naładowania akumulatora. Zadziałało zabezpieczenie przed przeciążeniem. | Recharge the battery. Reduce pressure on the tool or use a sharper bit. Allow the tool to cool down if it feels hot. |
| Wiertło ślizga się w uchwycie. | Chuck not tightened sufficiently. Chuck jaws are dirty. | Retighten the chuck firmly by hand. Clean chuck jaws of any debris. Ensure bit shank is clean. |
| Nadmierne wibracje lub hałas. | Damaged or dull bit. Loose components. | Replace with a sharp, undamaged bit. Check for any loose parts and tighten if safe to do so. If problem persists, discontinue use and contact support. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Zamknąć |
| Numer modelu | CDM 1090 COR DRILL |
| Typ | Narzędzie obrotowe |
| Źródło zasilania | Bezprzewodowy elektryczny |
| Tomtage | 18 wolty |
| Ampwymazać | 1.3 Amps |
| Pojemność baterii | 1.3 Ah |
| Cechy specjalne | Variable Speed, Adjustable Torque Settings, Special Drill Mode, Keyless Chuck |
| Wymagane baterie | Tak |
| Data pierwszej dostępności | 1 kwietnia 2021 |
Gwarancja i wsparcie
Ferm products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ferm webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
For technical assistance, spare parts, or service, please contact Ferm customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official website, or your local retailer's information.





