1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Donner MAMP5 Moc Amplifier. This versatile audio receiver is designed for both studio and home use, offering a maximum output of 440W. It features Bluetooth 5.0 connectivity, USB and SD card playback, FM radio, and two microphone inputs with echo control for karaoke. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. ampLifik. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Źródło zasilania: Zapewnij amplifier jest podłączony do zasilacza, który odpowiada wolttage specified on the unit. Incorrect voltage can cause damage or fire.
- Wentylacja: Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia, aby zapobiec przegrzaniu.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj na działanie ampNie wystawiaj urządzenia na deszcz, wilgoć ani nadmierną wilgotność. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
- Ciepło: Zachowaj ampz dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego. Do czyszczenia używaj suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
- Połączenia głośnikowe: Ensure all speaker connections are secure and correctly polarized before powering on the unit.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Donner MAMP5 Moc Ampżywsze
- Zdalne sterowanie
- Instrukcja obsługi
- FM Antenna (if included with your model)
4. Funkcje produktu

Ogólnie View: The Donner MAMP5 Moc Amplifier, shown with its included remote control, features a sleek black design with illuminated blue knobs and a digital display.

Łączność Bluetooth 5.0: Wirelessly connect various devices such as computers, mobile phones, tablets, and TVs to the amplifier for seamless audio streaming.

Tryb radia FM: Enjoy your favorite radio stations with the built-in FM tuner. The amplifier can save up to 50 radio stations for quick access.

Odtwarzanie z USB/karty SD: Easily play audio files directly from USB drives and SD cards. The front panel features dedicated slots for convenient media access.

Dual Microphone Inputs with Echo: Connect two microphones simultaneously for karaoke sessions. Adjust microphone volume and echo effects for enhanced vocal performance.

Versatile Speaker Connections: The rear panel provides multiple speaker terminals, allowing connection to various speaker types, including ceiling-mounted and passive bookshelf speakers, for a multi-room audio experience.

Kompaktowa konstrukcja: With dimensions of approximately 350mm (13.77 inches) in width, 210mm (8.26 inches) in depth, and 90mm (3.54 inches) in height, the amplifier is designed to fit comfortably in various setups.

Zastosowanie domowe: Ideal for enhancing your home audio system, providing powerful sound for movies, music, and more.

Zastosowanie komercyjne: Suitable for various commercial environments such as stores, restaurants, or small venues requiring background music or public address capabilities.
5. Konfiguracja
5.1 Połączenie zasilania
- Zapewnij ampWyłącznik zasilania urządzenia jest ustawiony w pozycji WYŁĄCZONY.
- Podłącz przewód zasilający do amplifier's power input.
- Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do odpowiedniego gniazdka ściennego.
5.2 Podłączenie głośników
IchAMP5 amplifier supports multiple speaker connections. Refer to the rear panel diagram for correct wiring.
- Zidentyfikuj zaciski dodatnie (+) i ujemne (-) na głośnikach i ampliyfikator.
- Connect the positive terminal of your speaker to the positive terminal of the corresponding channel on the ampliyfikator.
- Connect the negative terminal of your speaker to the negative terminal of the corresponding channel on the ampliyfikator.
- Ensure all connections are secure to prevent short circuits or poor audio quality.
5.3 Podłączenie wejścia audio
Connect your audio sources to the appropriate input jacks on the amplifier's rear panel (CD, DVD, AUX) using RCA cables.
- Wejścia RCA: Use the CD, DVD, or AUX inputs for external audio devices like CD players, DVD players, or other audio sources.
- USB/SD: Insert your USB drive or SD card into the respective slots on the front panel.
- Mikrofony: Plug your microphones into the MIC 1 or MIC 2 jacks on the front panel.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie
- Naciśnij MOC przycisk na panelu przednim, aby włączyć ampWŁ. lub WYŁ.
6.2 Wybór wejścia
- Użyj WYBÓR WEJŚCIA knob on the front panel or the corresponding buttons on the remote control to switch between input sources (Bluetooth, FM, USB, SD, CD, DVD, AUX).
6.3 Regulacja głośności i tonu
- Głośność: Adjust the overall output volume using the large GŁOŚNOŚĆ pokrętło.
- Głośność kanału: Ten amplifier features separate volume controls for channels A, B, C, and D (CHA VOL, CHB VOL, CHC VOL, CHD VOL) allowing independent adjustment of connected speakers.
- Bas/Góra: Użyj BASS I POTROIĆ knobs to adjust the low and high frequencies of the audio output.
6.4 Obsługa Bluetooth
- Wybierz Bluetooth input mode. The display will show "BLUE".
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "Donner MAMP5" from the list to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.
6.5 Obsługa radia FM
- Wybierz FM tryb wprowadzania.
- Naciśnij AUTOMATYCZNY przycisk umożliwiający automatyczne skanowanie i zapisywanie dostępnych stacji radiowych.
- Użyj CH- I CH+ przyciski do poruszania się po zapisanych stacjach.
- For manual tuning, use the POPRZEDNI I NASTĘPNY przyciski na pilocie.
6.6 Odtwarzanie USB/SD
- Włóż dysk USB lub kartę SD zawierającą dźwięk files do odpowiedniego gniazda.
- Ten ampUrządzenie automatycznie przełączy się na tryb USB/SD i rozpocznie odtwarzanie.
- Use the playback controls (Play/Pause, Previous, Next) on the front panel or remote control.
6.7 Microphone and Echo Control
- Plug your microphones into the MIC 1 or MIC 2 jacks.
- Dostosuj głośność mikrofonu za pomocą GŁOŚNOŚĆ MIKROFONU pokrętło.
- Control the echo effect for the microphones using the ECHO pokrętło.
7. Konserwacja
Właściwa konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność Twojego ampliyfikator.
- Czyszczenie: Regularly wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Wentylacja: Okresowo sprawdzaj, czy otwory wentylacyjne są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
- Składowanie: Jeśli przechowujesz amplifier for an extended period, disconnect it from the power source and store it in a cool, dry place.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz listę typowych problemów i ich rozwiązania.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Przewód zasilający nie jest podłączony; gniazdko elektryczne jest uszkodzone; wyłącznik zasilania jest wyłączony. | Sprawdź podłączenie przewodu zasilającego; Spróbuj użyć innego gniazdka; Upewnij się, że wyłącznik zasilania jest w pozycji WŁ. |
| Brak dźwięku | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker wires loose or incorrect. | Select correct input source; Increase master and channel volumes; Check speaker connections and polarity. |
| Połączenie Bluetooth nie działa | Amplifier nie jest w trybie Bluetooth; Urządzenie jest za daleko; Urządzenie jest już połączone z innym urządzeniem. | Zapewnić amplifier jest w trybie Bluetooth; Przenieś urządzenie bliżej; Rozłącz się z innymi urządzeniami i spróbuj ponownie. |
| Słaby odbiór FM | FM antenna not connected or poorly positioned. | Connect FM antenna securely; Adjust antenna position for better signal. |
| USB/SD nie odtwarza się | Błędny file format; USB drive/SD card corrupted; Not in USB/SD mode. | Zapewnić files are supported (e.g., MP3); Try a different USB/SD card; Select USB/SD input mode. |
9. Specyfikacje
- Model: MAMP5
- Marka: Donner
- Maksymalna moc wyjściowa: 440 W (szczyt)
- Wersja Bluetooth: 5.0
- Wejścia: USB, SD, FM, 2 x Microphone (6.35mm), RCA (CD, DVD, AUX)
- Wyjścia: Speaker Terminals (4 channels)
- Kontrola tonów: Bas, Treble
- Funkcje mikrofonu: Volume, Echo
- Waga produktu: Około 4.6 kilograma (8.15 funta)
- Wymiary produktu: Około 42.79 x 33.4 x 16.8 cm (16.85 x 13.15 x 6.61 cala)
10. Gwarancja i wsparcie
Donner products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Donner webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





