Wstęp
The HUAWEI FreeBuds 4i are wireless in-ear headsets designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation. Featuring a compact design and long battery life, these earbuds are suitable for various daily activities, from listening to music to making calls. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your FreeBuds 4i.

Image: The HUAWEI FreeBuds 4i charging case, open to reveal the two earbuds nestled inside. The case and earbuds are white.
Organizować coś
1. Ładowanie początkowe
Before first use, ensure your HUAWEI FreeBuds 4i and their charging case are fully charged. Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status.
2. Parowanie z urządzeniem
For HUAWEI devices running EMUI 10.0 or later:
- Open the charging case with the earbuds inside, and hold it close to your HUAWEI phone or tablet.
- A pop-up notification will appear on your device, prompting you to pair. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process.
- Po sparowaniu słuchawki będą automatycznie łączyć się z urządzeniem za każdym razem, gdy otworzysz etui ładujące.
For other devices (Bluetooth pairing):
- Open the charging case. Press and hold the Function button on the side of the charging case for 2 seconds until the indicator light flashes white. This indicates the earbuds are in pairing mode.
- On your device, go to Bluetooth settings and select "HUAWEI FreeBuds 4i" from the list of available devices.
- Potwierdź parowanie.

Image: Two individual HUAWEI FreeBuds 4i earbuds, shown in white, highlighting their in-ear design.
Instrukcja obsługi
Aktywne usuwanie hałasu (ANC)
The FreeBuds 4i feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. Sensors actively detect and reduce surrounding sounds, allowing for a more immersive audio experience. The dual-mic system and beamforming technology also enhance call clarity by reducing wind noise and accurately picking up your voice.
Sterowanie dotykowe
The FreeBuds 4i utilize touch controls for various functions. Specific gestures (e.g., tap, long press) can be used to:
- Odtwórz/wstrzymaj muzykę
- Odbieranie / kończenie połączeń
- Switch between ANC modes (Active Noise Cancellation, Awareness Mode, Off)
Refer to the HUAWEI AI Life app for customizable touch control settings and detailed gesture functions.

Image: A person wearing HUAWEI FreeBuds 4i earbuds in a bustling urban environment, with icons below depicting "Station," "Metro," and "Mall," signifying the effectiveness of Active Noise Cancellation in various noisy settings.
Konserwacja
Ładowanie
The HUAWEI FreeBuds 4i offer remarkable battery endurance. A full charge provides up to 10 hours of continuous music playback. The quick charge technology allows for 4 hours of audio enjoyment from just a 10-minute charge. Always use a compatible USB-C charger.

Image: A graphic highlighting "10 Hours continuous Playback" with the text "Last All Day, Music All the Way," featuring the HUAWEI FreeBuds 4i earbuds.
Czyszczenie
Aby zachować optymalną wydajność i higienę, należy regularnie czyścić słuchawki douszne i etui ładujące.
- Do czyszczenia słuchawek i etui ładującego używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
- Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker meshes using a small, soft brush or cotton swab.
- Unikaj stosowania materiałów ściernych, rozpuszczalników i silnych środków chemicznych.
- Upewnij się, że porty ładowania są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
Rozwiązywanie problemów
Słuchawki douszne nie łączą się lub nie parują
- Sprawdź, czy słuchawki i etui ładujące są odpowiednio naładowane.
- Place the earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-initiate pairing mode.
- For non-HUAWEI devices, ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (flashing white indicator).
- Spróbuj usunąć urządzenie z ustawień Bluetooth w telefonie i ponownie je sparować.
Brak dźwięku lub słaba jakość dźwięku
- Sprawdź poziom głośności zarówno na swoim urządzeniu, jak i na słuchawkach.
- Sprawdź, czy słuchawki są prawidłowo umieszczone w uszach.
- Clean the ear tips and speaker meshes to remove any obstructions.
- Zbliż się do podłączonego urządzenia, aby uniknąć zakłóceń sygnału.
Problemy z ładowaniem
- Sprawdź, czy kabel ładujący jest prawidłowo podłączony do obudowy i źródła zasilania.
- Spróbuj użyć innego kabla USB-C i zasilacza.
- Sprawdź, czy styki ładowania na słuchawkach i wewnątrz etui są czyste i wolne od zanieczyszczeń.
Specyfikacje
| Nazwa marki | HUAWEI |
| Nazwa modelu | Otter-CT030 |
| Kolor | Biały |
| Słuchawki Umiejscowienie w uchu | W uchu |
| Współczynnik kształtu słuchawek | W uchu |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy |
| Kontrola hałasu | Aktywna redukcja szumów |
| Impedancja | 32 omy |
| Wrażliwość | 93dB |
| Gniazdo słuchawkowe | USB-C |
Gwarancja i wsparcie
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HUAWEI support webstrona.
For further assistance, technical support, or to download the latest user guides and software updates, please visit: HUAWEI Support





