1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór bezprzewodowych, odpornych na zachlapanie słuchawek stereo Sharp HP-TW10. Słuchawki te zostały zaprojektowane z myślą o zapewnieniu wysokiej jakości dźwięku i wygody prawdziwie bezprzewodowej technologii. Wyposażone w technologię Bluetooth 5.0, sterowanie dotykowe i klasę wodoodporności IPX4, słuchawki te nadają się do różnych aktywności, w tym do uprawiania sportu. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów, aby zapewnić optymalną wydajność i długą żywotność urządzenia.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom lub uszkodzeniu urządzenia, należy zapoznać się z poniższymi wytycznymi bezpieczeństwa i stosować się do nich:
- Nie wystawiaj słuchawek ani etui ładującego na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego ani wysokiej wilgotności.
- Unikaj upuszczania, uderzania i demontażu urządzenia. Nieautoryzowane naprawy spowodują utratę gwarancji.
- Trzymaj słuchawki i etui ładujące poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych.
- Czyść słuchawki miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- Nie należy używać słuchawek przy zbyt dużej głośności przez dłuższy czas, ponieważ może to spowodować uszkodzenie słuchu.
- Korzystając ze słuchawek, należy zwracać uwagę na otoczenie, zwłaszcza w ruchu ulicznym lub innych potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Słuchawki bezprzewodowe Sharp HP-TW10 (lewe i prawe)
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB typu C (nie jest wymieniony wprost, ale sugeruje się, że jest przeznaczony do portu USB typu C)
- Małe, średnie i duże, ultrawygodne końcówki douszne
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
Zapoznaj się z elementami słuchawek Sharp HP-TW10 i etui ładującym.

Zdjęcie 4.1: Słuchawki bezprzewodowe Sharp HP-TW10 w kolorze różowego złota, prezentujące lewą i prawą słuchawkę o ergonomicznym kształcie z silikonowymi końcówkami dousznymi.

Zdjęcie 4.2: Słuchawki Sharp HP-TW10 umieszczone w pasującym do nich etui ładującym w kolorze różowego złota, pokazujące sposób ich przechowywania i ładowania.
Elementy słuchawek:
- Obszar sterowania dotykowego: Znajdują się na zewnętrznej powierzchni każdej słuchawki dousznej i spełniają różne funkcje.
- Wskaźnik LED: Wyświetla stan parowania, poziom naładowania baterii i stan ładowania.
- Mikrofon: Wbudowany asystent do rozmów telefonicznych i asystent głosowy.
- Końcówka ucha: Silikonowe końcówki zapewniające komfort i izolację dźwięku.
Elementy etui ładującego:
- Port ładowania: Port USB typu C do ładowania etui.
- Kontrolki akumulatora: Pokazuje stan ładowania i poziom naładowania baterii etui.
- Gniazda ładowania słuchawek dousznych: Bezpieczne trzymanie i ładowanie słuchawek.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie słuchawek i etui
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki i etui ładujące.
- Umieść słuchawki w etui ładującym, upewniając się, że są prawidłowo osadzone w odpowiednich gniazdach.
- Podłącz kabel ładujący USB typu C do portu ładowania w obudowie, a drugi jego koniec do źródła zasilania USB (np. zasilacza sieciowego, portu USB komputera).
- Kontrolki na obudowie będą wskazywać postęp ładowania. Po pełnym naładowaniu kontrolki zasygnalizują pełne naładowanie (szczegółowe informacje na temat działania kontrolek można znaleźć w instrukcji szybkiego startu, jeśli jest dostępna).
- Czas ładowania etui wynosi około 2 godzin. Słuchawki zapewniają około 6 godzin odtwarzania na jednym ładowaniu, a etui umożliwia 4 dodatkowe ładowania, co daje łącznie 30 godzin odtwarzania.
5.2 parowanie Bluetooth
Sparuj słuchawki z urządzeniem po raz pierwszy.
- Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania, a ich wskaźniki LED zaczną migać.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj nowe urządzenia.
- Wybierz „Sharp HP-TW10” z listy dostępnych urządzeń.
- Po połączeniu diody LED na słuchawkach przestaną migać, co oznacza pomyślne sparowanie. Słuchawki posiadają funkcję automatycznego parowania, co ułatwia konfigurację i użytkowanie po pierwszym sparowaniu.
- Zasięg Bluetooth wynosi około 10 metrów (33 stopy).
5.3 Dopasowanie końcówek dousznych
Prawidłowe dopasowanie jest kluczowe dla jakości dźwięku i komfortu. Słuchawki są wyposażone w trzy rozmiary końcówek dousznych (mały, średni, duży).

Ilustracja 5.1: Osoba nosząca słuchawki Sharp HP-TW10, prezentująca wygodę i bezpieczeństwo użytkowania podczas aktywnego użytkowania.
- Wypróbuj każdy rozmiar końcówek dousznych, aby znaleźć taką, która zapewni Twoim uszom najlepsze uszczelnienie i komfort.
- Ostrożnie włóż słuchawkę do kanału słuchowego i lekko przekręć, aby dobrze przylegała.
- Dobre uszczelnienie poprawi basy i izolację hałasu.
6. Instrukcja obsługi
Słuchawki Sharp HP-TW10 charakteryzują się intuicyjnym sterowaniem dotykowym.
6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Otwórz etui ładujące, a słuchawki włączą się automatycznie. Możesz również nacisnąć i przytrzymać obszar sterowania dotykowego na obu słuchawkach przez około 2 sekundy.
- Wyłączone: Włóż słuchawki z powrotem do etui ładującego i zamknij pokrywę. Możesz też nacisnąć i przytrzymać obszar sterowania dotykowego na obu słuchawkach przez około 5 sekund.
6.2 Sterowanie odtwarzaniem muzyki
| Funkcjonować | Działanie |
|---|---|
| Odtwórz/Pauza | Dotknij raz obszaru sterowania dotykowego na dowolnej słuchawce. |
| Następny utwór | Dwukrotnie dotknij obszaru sterowania dotykowego na prawej słuchawce. |
| Poprzedni utwór | Dwukrotnie dotknij obszaru sterowania dotykowego na lewej słuchawce. |
| Zwiększ głośność | Trzykrotnie dotknij obszaru sterowania dotykowego na prawej słuchawce. |
| Zmniejsz głośność | Trzykrotnie dotknij obszaru sterowania dotykowego na lewej słuchawce. |
6.3 Zarządzanie połączeniami
| Funkcjonować | Działanie |
|---|---|
| Odbierz/Zakończ połączenie | Dotknij raz obszaru sterowania dotykowego na dowolnej słuchawce. |
| Odrzuć połączenie | Naciśnij i przytrzymaj obszar sterowania dotykowego na dowolnej słuchawce przez 2 sekundy. |
6.4 Sterowanie głosowe
Słuchawki umożliwiają sterowanie głosowe, umożliwiając obsługę bez użycia rąk, integrując się z Apple Siri i Google Assistant.
- Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij i przytrzymaj obszar sterowania dotykowego na dowolnej słuchawce przez 2 sekundy (gdy nie prowadzisz rozmowy).
- Po aktywacji możesz wydawać polecenia asystentowi głosowemu w swoim urządzeniu.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
Regularne czyszczenie pomaga zachować wydajność i higienę.
- Do czyszczenia słuchawek i etui ładującego należy używać miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
- W przypadku końcówek dousznych wyjmij je ze słuchawek i w razie potrzeby wyczyść łagodnym roztworem mydła, a następnie dokładnie wypłucz i wysusz przed ponownym założeniem.
- Delikatnie wyczyść styki ładowania na słuchawkach i wewnątrz etui suchym wacikiem, aby zapewnić prawidłowe ładowanie.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
7.2 Przechowywanie
Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.
- Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Jeśli słuchawki i etui będą przechowywane przez dłuższy czas, należy upewnić się, że są częściowo naładowane, aby wydłużyć żywotność baterii.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy ze słuchawkami Sharp HP-TW10, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz listę typowych problemów i ich rozwiązań.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Słuchawki się nie włączają | Niski poziom naładowania baterii; słuchawki nie zostały prawidłowo umieszczone w etui. | Naładuj słuchawki i etui ładujące do pełna. Upewnij się, że słuchawki są prawidłowo umieszczone w etui. |
| Nie można sparować z urządzeniem | Bluetooth jest wyłączony; Słuchawki nie są w trybie parowania; Urządzenie znajduje się za daleko. | Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu. Otwórz etui ładujące, aby przełączyć słuchawki w tryb parowania. Zbliż urządzenie do słuchawek (na odległość nie większą niż 33 metrów). |
| Działa tylko jedna wkładka douszna | Słuchawki nie są prawidłowo zsynchronizowane; bateria jednej ze słuchawek jest słaba. | Włóż obie słuchawki douszne z powrotem do etui ładującego, zamknij pokrywę, odczekaj kilka sekund, a następnie otwórz ponownie. Upewnij się, że obie słuchawki douszne są naładowane. |
| Słaba jakość dźwięku/niska głośność | Nieprawidłowo założone końcówki douszne; Brudne słuchawki douszne; Zbyt niska głośność urządzenia. | Wypróbuj różne rozmiary wkładek dousznych, aby zapewnić lepsze dopasowanie. Wyczyść wkładki douszne i kratki słuchawek. Zwiększ głośność w podłączonym urządzeniu. |
| Sterowanie dotykowe nie odpowiada | Tymczasowy błąd oprogramowania; brudny obszar dotykowy. | Uruchom ponownie słuchawki, umieszczając je w etui i wyjmując. Wyczyść obszar sterowania dotykowego. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
9. Specyfikacje
Dane techniczne słuchawek Sharp HP-TW10 True Wireless:
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | HP-TW10(PK) |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy (Bluetooth) |
| Wersja Bluetooth | 5.0 |
| Zasięg Bluetooth | Około 33 stóp (10 metry) |
| Pauza w szkole | 6 godzin (słuchawki), łącznie 30 godzin z etui ładującym |
| Czas czuwania | Około 90 godzin |
| Czas ładowania | Około 2 godzin (etui ładujące) |
| Port ładowania | USB typu C |
| Poziom wodoodporności | IPX4 Wodoodporność/Pot/Wodoodporność |
| Mikrofon | Wbudowany |
| Typ sterowania | Sterowanie dotykowe |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfony, tablety, inteligentne głośniki |
| Tworzywo | Metal, plastik, silikon |
| Kolor | Różowe złoto |
| Waga przedmiotu | 7.8 uncji |
10. Gwarancja i wsparcie
Produkty Sharp są produkowane zgodnie z najwyższymi standardami jakości. Informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie Sharp. webJeśli potrzebujesz pomocy technicznej lub masz pytania, których nie znajdziesz w tej instrukcji, skontaktuj się z działem obsługi klienta Sharp.
Aby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź stronę Sklep Sharp na Amazon.





