Wstęp
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i prawidłowej obsługi gramofonu Classic Phono by Lenco TT-110. Przed użyciem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości. TT-110 łączy w sobie klasyczny design z nowoczesnymi funkcjami, umożliwiając odtwarzanie płyt winylowych z różnymi prędkościami oraz bezprzewodowe przesyłanie dźwięku przez Bluetooth.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.
- Upewnij się, że przewód zasilający nie jest przyciśnięty ani nie nadepnięty.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie:
- Klasyczny gramofon Phono by Lenco TT-110
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview
Classic Phono TT-110 to przenośny gramofon przeznaczony do odtwarzania płyt winylowych i strumieniowego przesyłania dźwięku przez Bluetooth. Wyposażony jest w napęd paskowy, wbudowane głośniki i wiele opcji łączności.

Zdjęcie: Gramofon Classic Phono by Lenco TT-110 pokazany w pozycji otwartej, odsłaniający talerz, ramię i elementy sterujące. Wnętrze jest czerwone, a zewnętrzna część czarna z czerwonymi akcentami.

Zdjęcie: Gramofon Classic Phono by Lenco TT-110 pokazany w stanie zamkniętym, przypominający teczkę. Wykończony czarną skórą syntetyczną z wyraźnym czerwonym paskiem i logo Lenco.
Organizować coś
1. Rozpakowanie i ustawienie
- Ostrożnie wyjmij gramofon z opakowania.
- Urządzenie należy ustawić na stabilnej, równej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła oraz nadmiernego kurzu i wibracji.
- Otwórz pokrywę gramofonu.
2. Identyfikacja komponentów
Zapoznaj się z głównymi komponentami:
- Talerz: Gdzie spoczywa rekord.
- Ramię: Trzyma igłę i śledzi rowki płyty.
- Rysik (igła): Część odczytująca płytę. Posiada nasadkę ochronną.
- Selektor prędkości: Przełącz na 33, 45 lub 78 obr./min.
- Pokrętło zasilania/głośności: Włącza/wyłącza urządzenie i reguluje głośność.
- Przełącznik funkcji: Możliwość wyboru pomiędzy wejściem Phono (winyl), Bluetooth lub Aux-in.
- Gniazdo wejściowe AUX: Do podłączania zewnętrznych urządzeń audio.
- Gniazda wyjściowe RCA: Do podłączenia do zewnętrznego amplifiers lub aktywne głośniki.
- DC w Jacku: Do podłączenia zasilacza.
- Gniazdo słuchawkowe: Do prywatnego słuchania.

Zdjęcie: Tylny panel przedwzmacniacza gramofonowego Classic Phono by Lenco TT-110, przedstawiający wejście Aux-in, wyjście RCA (L/R) i port zasilania DC In.
3. Wstępne przygotowanie
- Zdejmij białą osłonkę ochronną z rysika. Uważaj, aby nie uszkodzić rysika.
- Zwolnij blokadę ramienia.
- Upewnij się, że pasek napędowy jest prawidłowo ułożony wokół koła pasowego silnika i talerza. To urządzenie wykorzystuje układ napędu pasowego.
4. Podłączenie zasilania
- Podłącz zasilacz do gniazda DC In z tyłu gramofonu.
- Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego.
Instrukcja obsługi
1. Odtwarzanie płyty winylowej
- Aby włączyć urządzenie, przekręć pokrętło zasilania/głośności zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
- Ustaw przełącznik funkcji na „PHONO”.
- Umieść płytę na talerzu.
- Wybierz odpowiednią prędkość (33, 45 lub 78 obr./min) za pomocą przełącznika prędkości. W przypadku płyt 45 obr./min, umieść dołączony adapter 45 obr./min na wrzecionie.
- Delikatnie unieś ramię za pomocą dźwigni i umieść je nad żądaną ścieżką płyty.
- Powoli opuść ramię gramofonu na płytę za pomocą dźwigni. Płyta zacznie się odtwarzać.
- Dostosuj głośność za pomocą pokrętła zasilania/głośności.
- Po zakończeniu płyty funkcja automatycznego zatrzymania automatycznie zatrzyma obrót talerza. Podnieś ramię gramofonu i ustaw je w pozycji spoczynkowej.

Zdjęcie: Klasyczny gramofon Phono by Lenco TT-110 z czerwoną płytą winylową grającą na talerzu, co obrazuje jego podstawową funkcję.
2. Obsługa Bluetooth
TT-110 może bezprzewodowo odbierać dźwięk z urządzeń obsługujących technologię Bluetooth.
- Włącz urządzenie i ustaw przełącznik funkcji na „BT” (Bluetooth). Kontrolka Bluetooth zacznie migać, wskazując, że urządzenie jest w trybie parowania.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu audio.
- Szukaj Znajdź „TT-110” na liście Bluetooth swojego urządzenia i wybierz je, aby je sparować.
- Po sparowaniu kontrolka Bluetooth przestanie migać i będzie świecić światłem ciągłym. Możesz teraz przesyłać dźwięk z urządzenia do wbudowanych głośników TT-110.
- Dostosuj głośność za pomocą pokrętła zasilania/głośności na gramofonie i/lub podłączonym urządzeniu.

Zdjęcie: Gramofon Classic Phono by Lenco TT-110 pokazany w pozycji otwartej, z nałożonym logo Bluetooth, wskazującym na funkcję łączności bezprzewodowej.
3. Złącze AUX
Podłącz zewnętrzne źródła dźwięku za pomocą kabla audio 3.5 mm.
- Włącz urządzenie i ustaw przełącznik funkcji na „AUX”.
- Podłącz jeden koniec kabla audio 3.5 mm (nie ma go w zestawie) do gniazda Aux-in w gramofonie.
- Podłącz drugi koniec kabla do gniazda słuchawkowego lub wyjścia audio w urządzeniu zewnętrznym (np. odtwarzaczu MP3, smartfonie).
- Odtwórz dźwięk z urządzenia zewnętrznego. Dźwięk będzie odtwarzany przez głośniki TT-110.
- Dostosuj głośność za pomocą pokrętła zasilania/głośności na gramofonie i/lub urządzeniu zewnętrznym.
4. Korzystanie ze słuchawek
Jeśli chcesz słuchać muzyki w prywatności, podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego.
- Podłącz wtyczkę słuchawek stereo 3.5 mm do portu słuchawkowego w urządzeniu.
- Wbudowane głośniki zostaną automatycznie wyciszone.
- Dostosuj głośność za pomocą pokrętła zasilania/głośności.
5. Wyjście RCA
Aby podłączyć gramofon do zewnętrznego ampW przypadku głośników lub głośników zasilanych prądem należy skorzystać z gniazd wyjściowych RCA.
- Podłącz kabel RCA (nie jest dołączony do zestawu) do gniazd wyjściowych RCA L/R z tyłu gramofonu.
- Podłącz drugi koniec kabla RCA do odpowiedniego wejścia audio w swoim urządzeniu. ampgłośniki lub aktywne głośniki.
- Zapewnij amplifier/głośniki są ustawione na właściwe wejście.
- Regulacja głośności poprzez podłączony ampgłośniki/głośniki.
Konserwacja
1. Czyszczenie rysika
- Delikatnie czyść rysik od tyłu do przodu miękką szczoteczką przeznaczoną do czyszczenia rysika.
- Nie należy przesuwać rysika na boki ani do przodu i do tyłu, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.
- Regularnie czyść igłę, aby zapewnić optymalną jakość dźwięku i zapobiec uszkodzeniu płyt.
2. Czyszczenie dokumentacji
- Zawsze trzymaj płyty za krawędzie lub etykietę.
- Przed każdym odtworzeniem płyty usuń kurz i zanieczyszczenia za pomocą szczotki lub ściereczki do czyszczenia płyt.
- Do dokładniejszego czyszczenia należy użyć specjalnego środka do czyszczenia płyt oraz ściereczki, postępując zgodnie z instrukcją dołączoną do produktu.
3. Ogólne czyszczenie jednostki
- Wytrzyj zewnętrzną część urządzenia miękką, suchą ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.
- Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest odłączone od prądu.
4. Wymiana rysika
Igła jest elementem eksploatacyjnym i z czasem ulega zużyciu (zazwyczaj po 300–500 godzinach odtwarzania). Zużyta igła może uszkodzić płyty i pogorszyć jakość dźwięku. Zapoznaj się z instrukcją producenta. webinformacje o zakupie znajdziesz na stronie internetowej lub u sprzedawcyasinwymienny rysik ga do TT-110.
- Ostrożnie wyjmij stary rysik, pociągając go w dół i do przodu.
- Włóż nowy rysik, wsuwając go w górę i do tyłu, aż do kliknięcia.
- Zawsze należy obchodzić się z igłą ostrożnie, aby nie wygiąć wspornika lub nie uszkodzić końcówki.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Zasilacz nie jest podłączony; gniazdko nie działa. | Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony do urządzenia i czy gniazdko jest sprawne. |
| Brak dźwięku z głośników | Zbyt niski poziom głośności; Nieprawidłowy przełącznik funkcji; Podłączone słuchawki. | Zwiększ głośność; Ustaw przełącznik funkcji na PHONO/BT/AUX; Odłącz słuchawki. |
| Pomijanie rekordów | Płyta brudna lub porysowana; Igła brudna lub zużyta; Gramofon nie jest wypoziomowany. | Wyczyść płytę; Wyczyść/wymień igłę; Połóż gramofon na równej powierzchni. |
| Bluetooth nie łączy się | Urządzenie nie jest w trybie BT; Urządzenie jest za daleko; Jest już sparowane z innym urządzeniem. | Ustaw przełącznik funkcji na BT; Przenieś urządzenie bliżej; Rozłącz od innych urządzeń. |
| Nieprawidłowa prędkość odtwarzania | Wybrano niewłaściwą prędkość. | Ustaw przełącznik prędkości tak, aby odpowiadał prędkości płyty (33, 45 lub 78 obr./min). |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Lenco (klasyczny gramofon) |
| Numer modelu | TT-110BKRD |
| Prędkości odtwarzania | 33, 45, 78 obr./min. |
| Typ napędu | Napęd pasowy |
| Łączność | Bluetooth 5.0, wejście Aux (3.5 mm), wyjście RCA, gniazdo słuchawkowe (3.5 mm) |
| Wbudowane głośniki | Tak (2 głośniki) |
| Typ rysika | Wkład ceramiczny z igłą |
| Funkcja automatycznego zatrzymania | Tak |
| Tworzywo | Drewniana szafka z powierzchnią ze skóry syntetycznej |
| Kolor | Czarny/Czerwony |
| Waga | 2.35 kilograma |
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
Ten produkt jest objęty gwarancją producenta. Szczegółowe informacje dotyczące czasu trwania i zakresu gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub w regulaminie sprzedawcy. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta
W celu uzyskania pomocy technicznej, rozwiązania problemów wykraczających poza zakres niniejszej instrukcji lub w przypadku pytań gwarancyjnych prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub działem obsługi klienta producenta. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na oficjalnej stronie producenta. webstronie lub w dokumentacji zakupu.
Notatka: Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Nieautoryzowane naprawy spowodują utratę gwarancji.





