1. Wprowadzenie
The Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column is designed to enhance your showering experience with its advanced features. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your shower column, ensuring optimal performance and longevity.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed przystąpieniem do instalacji lub uruchomienia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
- Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac instalacyjnych należy upewnić się, że główne dopływ wody jest zamknięty.
- Professional installation by a qualified plumber is recommended to ensure proper function and compliance with local codes.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals on any part of the shower column, as this may damage the finish.
- Nie pozwalaj małym dzieciom zbliżać się do miejsca instalacji.
3. Zawartość opakowania
Verify that all components are present and undamaged before installation.
- Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column (White)
- Overhead shower head
- Integrated body jets
- Control knobs and diverter
- Mounting hardware and seals (specific items may vary)
- Szablon instalacyjny (jeśli dołączony)
4. Konfiguracja i instalacja
The Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column is designed for straightforward installation. Follow these general steps, referring to any specific diagrams or templates provided with your product.
- Przygotuj obszar instalacji: Ensure the wall surface is clean, dry, and structurally sound. Mark the drilling points using the provided template.
- Wiercenie otworów: Carefully drill holes at the marked positions, ensuring correct depth and diameter for the mounting hardware.
- Podłącz dopływ wody: Connect the hot and cold water lines to the corresponding inlets on the shower column. Use appropriate sealants and ensure all connections are watertight.
- Mount the Column: Securely attach the shower column to the wall using the provided mounting brackets and screws. Ensure it is level and firmly fixed.
- Install Overhead Shower: Attach the overhead shower head to its connection point.
- Test szczelności: Slowly turn on the main water supply and check all connections for any leaks. Address any leaks immediately.

This image displays the Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column in white. It features a tall, slender design with an overhead shower, a small glass shelf, and multiple control knobs for water flow, temperature, and function selection.
5. Instrukcja obsługi
The Aquakit Hotels 510 Shower Column offers multiple functions for a personalized showering experience.
- Kontrola przepływu i temperatury wody: Use the main control knob(s) to adjust the water flow rate and desired temperature.
- Function Selection Inverter: The integrated inverter allows you to switch between different water outlets. Rotate the inverter to select your preferred function.
- Sunami Fixed Top Shower: This overhead shower features 4 distinct functions. Rotate the shower head's outer ring or a dedicated control (if present) to cycle through these functions.
- Dysze do ciała: Activate the 2 integrated body jets for a targeted massage. These jets are designed for either neck or dorsal massage, depending on your preference and the selected setting.
6. Konserwacja
Regularne czyszczenie i konserwacja pomogą zachować wygląd i funkcjonalność kolumny prysznicowej.
- Czyszczenie: Clean the surface of the shower column with a soft, damp Ściereczką i delikatnym, nieściernym mydłem. Dokładnie spłucz czystą wodą i osusz miękką ściereczką, aby zapobiec powstawaniu plam wodnych.
- Unikaj silnych środków czyszczących: Do not use abrasive sponges, scouring pads, or cleaners containing ammonia, bleach, or alcohol, as these can damage the finish.
- Czyszczenie dysz: Periodically clean the nozzles of the overhead shower and body jets to remove any mineral buildup. Many modern shower heads feature flexible silicone nozzles that can be easily wiped clean.
- Sprawdź połączenia: Okresowo sprawdzaj wszystkie przyłącza wodne pod kątem wycieków lub korozji. W razie potrzeby dokręć przyłącza.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your shower column, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Niskie ciśnienie wody | Partially closed shut-off valves; mineral buildup in nozzles; kinked supply line. | Ensure all water supply valves are fully open. Clean shower head and jet nozzles. Check supply lines for obstructions. |
| Wyciek z połączeń | Luźne połączenia, zużyte uszczelki lub pierścienie uszczelniające. | Carefully tighten all connections. If leaks persist, replace seals or O-rings. |
| Niezmienna temperatura wody | Improper hot/cold water supply connection; issue with water heater. | Verify hot and cold water lines are correctly connected. Consult a plumber if the issue persists, as it may relate to your water heater. |
| Funkcje przełączania przełącznika nie są przełączane | Nagromadzenie minerałów; problem z mechanizmem wewnętrznym. | Attempt to gently work the diverter to dislodge any buildup. If unresponsive, professional service may be required. |
8. Specyfikacje
| Marka | Roca |
| Numer modelu | 2H0034000 |
| Wymiary produktu | 9.45 x 3.35 x 40.16 cala (24 x 8.5 x 102 cm) |
| Waga przedmiotu | 16.5 funta (7.5 kilograma) |
| Kolor | Biały |
| Funkcja specjalna | Łatwy w instalacji |
| Producent | Roca |
9. Gwarancja i wsparcie
Roca products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Roca webstrona.
For technical assistance, spare parts, or any other support inquiries, please contact Roca customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Roca Customer Service: Please refer to the contact information provided on the Roca official webwitryny lub opakowania produktu.





