1. Wprowadzenie
Welcome to your Coby True Wireless Sport Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Co jest w pudełku
- Coby True Wireless Sport Earbuds
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB
- 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
- Instrukcja obsługi

Image 1.1: Coby True Wireless Sport Earbuds and Charging Case.
2. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Sport Earbuds.
Komponenty
- Earbuds: Left and Right earbuds with integrated ear hooks and control buttons.
- Etui ładujące: Stores and charges the earbuds, providing extended battery life.
- Żele do uszu: Various sizes for a comfortable and secure fit.
- Przyciski sterujące: Umieszczony na każdej słuchawce, umożliwiający zarządzanie odtwarzaniem, połączeniami i asystentem głosowym.

Image 2.1: Earbuds shown within their open charging case.
3. Konfiguracja
3.1 Ładowanie słuchawek dousznych i etui
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to confirm charging.
- Podłącz kabel ładujący USB do portu ładowania w obudowie i do źródła zasilania (np. zasilacza ściennego USB, portu USB komputera).
- The LED indicators on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds can take up to 5 hours.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total playback time.
3.2 Parowanie z urządzeniem
The earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity and auto-pairing functionality.
- Początkowe parowanie: Wyjmij obie słuchawki z etui ładującego. Automatycznie przejdą w tryb parowania.
- Na smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu z obsługą technologii Bluetooth przejdź do ustawień Bluetooth.
- Szukaj available devices and select "COBY Earbuds" (or similar name).
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat dźwiękowy, a kontrolki słuchawek zaczną się zmieniać.
- Automatyczne parowanie: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. Place them back in the case to automatically disconnect and begin charging.
Video 3.1: An official product video demonstrating the Coby True Wireless Sport Earbuds features and usage.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: The earbuds power on automatically when removed from the charging case.
- Wyłączone: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case.
4.2 Sterowanie odtwarzaniem muzyki
Use the multi-function buttons on the earbuds to control your music.
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij przycisk na dowolnej słuchawce raz.
- Następny utwór: Naciśnij dwukrotnie przycisk na prawej słuchawce.
- Poprzedni utwór: Naciśnij dwukrotnie przycisk na lewej słuchawce.
- Zwiększenie głośności: Triple-press the button on the right earbud.
- Ściszanie: Triple-press the button on the left earbud.
4.3 Zarządzanie połączeniami
Zarządzaj połączeniami telefonicznymi bezpośrednio ze słuchawek.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij przycisk na dowolnej słuchawce raz.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk na dowolnej słuchawce przez 2 sekundy.
4.4 Aktywacja asystenta głosowego
Aktywuj asystenta głosowego w swoim urządzeniu (Siri lub Asystent Google), aby sterować urządzeniem bez użycia rąk.
- Aktywuj asystenta głosowego: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds (when not on a call).
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
- Delikatnie przetrzyj słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani aerozoli.
- Remove ear gels and clean them with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
5.2 Przechowywanie
- Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy nie są używane, aby je chronić i utrzymywać w stanie naładowania.
- Unikać przechowywania w ekstremalnych temperaturach i przy wysokiej wilgotności.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy ze słuchawkami dousznymi, zapoznaj się z poniższymi, często spotykanymi rozwiązaniami.
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Słuchawki douszne nie parują się | Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Wyłącz i włącz Bluetooth w urządzeniu. Usuń z urządzenia „zapomnienie” w ustawieniach Bluetooth i sparuj je ponownie. |
| Działa tylko jedna wkładka douszna | Place both earbuds back in the case, then remove them simultaneously. Ensure both are charged. |
| Brak dźwięku | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are connected to the correct device. |
| Etui ładujące nie ładuje się | Spróbuj użyć innego kabla USB i zasilacza. Upewnij się, że kabel jest prawidłowo podłączony. |
| Słaba jakość dźwięku | Ensure earbuds are clean and ear gels are properly fitted. Move closer to your device to avoid interference. |
7. Specyfikacje
Detailed technical specifications for your Coby True Wireless Sport Earbuds.
- Nazwa modelu: CETW570BK
- Technologia łączności: Bezprzewodowy (Bluetooth)
- Wersja Bluetooth: 5.3
- Zasięg bezprzewodowy: Do 10 metrów (33 stóp)
- Czas pracy baterii: Do 15 godzin łącznie (z etui ładującym)
- Czas ładowania: Approximately 5 hours (for full system charge)
- Typ sterowania: Button, Touch, Siri/Google Assistant
- Kształt słuchawki: Hak
- Tworzywo: Akrylonitryl-butadien-styren (ABS)
- Wymiary produktu: 5 x 2.24 x 6.46 cala
- Waga przedmiotu: 8.4 uncji
- Zgodne urządzenia: Cellphones, Tablets (iPhone, Android, iPad)
- Zalecane zastosowanie: Sport i ćwiczenia
8. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use of your earbuds.
- Unikaj słuchania przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.
- Nie należy używać słuchawek dousznych w sytuacjach, w których niemożność usłyszenia dźwięków otoczenia mogłaby być niebezpieczna (np. podczas prowadzenia samochodu, jazdy na rowerze, chodzenia w ruchu ulicznym).
- Keep the earbuds and charging case away from water and moisture.
- Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych, aby zapobiec przypadkowemu połknięciu małych części.
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji produktu. Może to spowodować unieważnienie gwarancji i uszkodzenie.
9. Gwarancja i wsparcie
Your Coby True Wireless Sport Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Coby webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Coby customer service through their official webwitrynę lub dane kontaktowe podane w dokumentacji produktu.





