1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the uscce Loud Dual Alarm Clock with Bed Shaker. This device is designed to provide a reliable and effective wake-up solution, especially for heavy sleepers or individuals with hearing impairment. It features a loud alarm, a powerful bed shaker, dual alarm settings, adjustable brightness, and a convenient USB charging port. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your alarm clock.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody ani nadmiernej wilgoci.
- Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscu bezpośrednio nasłonecznionym.
- Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. W przypadku problemów skontaktuj się z obsługą klienta.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
3. Zawartość opakowania
- uscce Loud Dual Alarm Clock
- Shaker do łóżka
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi
4. Koniec produktuview
Zapoznaj się z elementami i elementami sterowania swojego budzika.

The main unit of the alarm clock with its digital display and the separate bed shaker unit.

Detailed dimensions of the alarm clock and bed shaker for placement reference.
Sterowanie i porty:
- Left Knob (Time Set/Dimmer): Rotate to adjust hours/minutes, press to confirm. Also controls display brightness.
- Right Knob (Alarm Set/Dimmer): Rotate to adjust alarm time, press to confirm. Also controls display brightness.
- ALARM 1 SET (HOLD)/ON/OFF Button: Sets or activates/deactivates Alarm 1.
- ALARM 2 SET (HOLD)/ON/OFF Button: Sets or activates/deactivates Alarm 2.
- Przycisk drzemki: Provides 9 minutes of extra sleep.
- SOUND/VIBRATION/BOTH Switch: Selects alarm output mode.
- Port ładowania USB: For charging external devices.
- Komora baterii: For backup batteries (2 x AAA, not included).
- Bed Shaker HI/MED/LO Switch: Adjusts vibration intensity.
5. Konfiguracja
5.1 Połączenie zasilania
- Podłącz zasilacz do portu DC IN z tyłu budzika.
- Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka ściennego. Wyświetlacz się zaświeci.
5.2 Bateria zapasowa (opcjonalna)
Do zapamiętywania ustawień czasu i alarmu podczas wyłączania zasilaniatages, install 2 AAA batteries (not included).

Open the battery compartment cover and insert 2 AAA batteries, observing polarity.
- Open the battery compartment cover on the bottom of the clock.
- Włóż 2 baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Zamknij pokrywę komory baterii.
Note: Battery backup only retains time and alarm settings. Vibration and USB charging functions will not work during a power outage.
5.3 Podłączanie wibratora łóżka
- Plug the bed shaker cable into the dedicated port on the back of the alarm clock.
- Place the bed shaker under your pillow, under the fitted sheet, or between the mattress and box spring for optimal vibration.

Recommended placements for the bed shaker to ensure effective vibration.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Ustawianie czasu

The two top knobs are used for setting time, alarms, and dimmer.
- Obróć Left Knob (Time Set) ustawić godzinę.
- Obróć Right Knob (Time Set) aby ustawić minuty.
- The time will be set automatically after a few seconds of inactivity or by pressing either knob.
6.2 Ustawianie alarmów (podwójne alarmy)

The display shows separate indicators for Alarm 1 and Alarm 2.
- To Set Alarm 1: Naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE ALARMU 1 button until the alarm time flashes. Rotate the Left and Right Knobs to set the desired alarm time. Press the USTAWIENIE ALARMU 1 Naciśnij przycisk ponownie, aby potwierdzić.
- To Set Alarm 2: Naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE ALARMU 2 button until the alarm time flashes. Rotate the Left and Right Knobs to set the desired alarm time. Press the USTAWIENIE ALARMU 2 Naciśnij przycisk ponownie, aby potwierdzić.
- To Activate/Deactivate Alarm: Naciśnij krótko odpowiedni przycisk ZESTAW ALARMU button (ALARM 1 or ALARM 2) to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when active.
6.3 Adjusting Brightness (Dimmer)

Jasność wyświetlacza można regulować w zakresie od 0% do 100%.
Rotate either the Lewe pokrętło lub Prawe pokrętło when not in time/alarm setting mode to adjust the display brightness from 0% (off) to 100% (brightest).
6.4 Funkcja drzemki
Gdy zabrzmi alarm, naciśnij duży przycisk DRZEMKA button on top of the clock to temporarily silence the alarm for 9 minutes. The alarm will sound again after 9 minutes.

The large snooze button is easily accessible on top of the clock.
6.5 Alarm Modes (Sound, Vibration, Both)
Użyj SOUND/VIBRATION/BOTH switch on the side of the clock to select your preferred alarm output:

Choose between vibration, sound, or both for your alarm.
- DŹWIĘK: Alarm will only use the selected sound.
- WIBRACJA: Alarm will only use the bed shaker.
- OBYDWA: Alarm will use both the selected sound and the bed shaker.
6.6 Regulacja głośności alarmu
The alarm volume is adjustable up to 110dB. Use the TOM button on the side of the clock to cycle through the available volume levels.

Adjust the alarm volume to your preference, up to 110dB.
6.7 Changing Alarm Sounds
The alarm clock offers three selectable alarm sounds: Buzzer, Bird, and Music. Use the DŹWIĘK ALARMU button on the side of the clock to cycle through these options.
6.8 porty USB do ładowania
A USB port is located on the back of the alarm clock for convenient charging of your mobile devices while you sleep.

Charge your smartphone or other USB-powered devices directly from the alarm clock.
6.9 Format 12/24-godzinny
Aby przełączać się między formatem czasu 12-godzinnym i 24-godzinnym, naciśnij przycisk USTAWIENIE CZASU button (left knob) briefly when the time is displayed.

Łatwe przełączanie między wyświetlaniem czasu w formacie 12-godzinnym i 24-godzinnym.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Wipe the clock and bed shaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Składowanie: If storing for an extended period, remove the AAA backup batteries to prevent leakage.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyświetlacz zegara jest pusty. | Brak połączenia z zasilaniem lub wyjścia zasilaniatage. | Ensure power adapter is securely plugged in. Check wall outlet. If using battery backup, display will be off to conserve power, but time is kept. |
| Alarm nie wydaje dźwięku/nie wibruje. | Alarm not activated, wrong mode selected, or volume too low. | Ensure alarm is ON (icon visible). Check SOUND/VIBRATION/BOTH switch. Increase alarm volume. Ensure bed shaker is properly connected. |
| Wibrator łóżka nie wibruje. | Not connected, wrong mode, or power outage. | Ensure bed shaker is securely plugged into the clock. Set alarm mode to VIBRATION or BOTH. Note: Shaker does not work on battery backup. |
| Ładowanie przez USB nie działa. | Device not connected, or power outage. | Ensure USB cable is properly connected to both the clock and your device. Note: USB charging does not work on battery backup. |
| Time/Alarm settings reset. | Power interruption without battery backup. | Install 2 AAA batteries for backup. |
9. Specyfikacje
- Marka: uscce
- Model: UE-188-Black
- Typ wyświetlacza: LCD
- Źródło zasilania: Corded Electric (AC-powered)
- Zapas baterii: 2 baterie AAA (brak w zestawie)
- Wymiary produktu: 4.27" szer. x 4.12" wys.
- Waga przedmiotu: 7.2 uncji (203.5 grama)
- Głośność alarmu: Do 110dB
- Shaker Levels: 3 (HI, MED, LO)
- ściemniacz: 0-100% regulowany
- Port ładowania USB: 1 port
- Tworzywo: Akrylonitryl-butadien-styren (tworzywo sztuczne)
- Kolor: Czarny
10. Gwarancja i wsparcie
uscce products come with a limited warranty. For any questions, comments, or warranty assistance, please do not hesitate to contact uscce customer support. We are always here to help.
Informacje kontaktowe: Please refer to the packaging or the official uscce webstrona zawierająca najnowsze dane kontaktowe działu obsługi klienta.