1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the PONER SAUND GP16 WiFi Mini Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new projector. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The GP16 projector is designed to deliver a vivid and immersive viewing experience, supporting 1080P resolution with 5500 lumens brightness and versatile connectivity options for various devices.
Image: The PONER SAUND GP16 projector in use for business presentations and home entertainment.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zasilanie: Używaj wyłącznie dostarczonego przewodu zasilającego i upewnij się, że napięcie jest prawidłowe.tage pasuje do lokalnego źródła zasilania.
- Wentylacja: Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiednią ilość miejsca wokół projektora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza i zapobiec przegrzaniu.
- Czyszczenie: Odłącz projektor od zasilania przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani aerozolu.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj projektora na działanie deszczu, wilgoci ani żadnych płynów.
- Umieszczenie: Umieść projektor na stabilnej, płaskiej powierzchni. Unikaj umieszczania go w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu źródeł ciepła.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
3. Zawartość opakowania
Po rozpakowaniu należy sprawdzić zawartość opakowania, aby upewnić się, że znajdują się w nim wszystkie elementy:
- GP16 Projector
- Przewód zasilający
- Kabel HDMI
- Kabel AV
- Zdalne sterowanie
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the various parts and interfaces of your GP16 projector.
Obraz: Przód view of the GP16 Projector, highlighting its compact design.
Interfejsy i porty
Obraz: Ponadview portów wejściowych i wyjściowych projektora.
The GP16 projector is equipped with a variety of ports to connect to different devices:
- Port HDMI: For connecting laptops, game consoles (PS3, PS4), DVD/VCD players, and other HDMI-enabled devices.
- Porty USB: For connecting USB disks to play media files bezpośrednio.
- Port AV: Do podłączania starszych urządzeń za pomocą kabla AV.
- Audio Out (Headphone) Port: Do podłączenia zewnętrznych głośników lub słuchawek.
- Gniazdo karty SD: Do odtwarzania multimediów bezpośrednio z karty SD.
5. Konfiguracja
5.1 Umieszczenie
Position the projector on a stable surface. The recommended projection distance for optimal viewing is 6.5 feet (approximately 2 meters). The projector supports a watching size from 40 inches to 210 inches with projection distances between 5 feet and 15 feet.
Image: Projection size and distance guide.
5.2 Połączenie zasilania
- Podłącz przewód zasilający do portu wejściowego zasilania projektora.
- Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do gniazdka ściennego.
- Naciśnij przycisk zasilania na projektorze lub pilocie, aby go włączyć.
5.3 Regulacja ostrości
Obróć pierścień ostrości na obiektywie projektora, aż wyświetlany obraz będzie wyraźny i ostry.
Image: Focus adjustment and keystone correction controls.
5.4 Korekcja trapezowa
If the projected image appears trapezoidal, adjust the keystone correction dial (usually located near the lens) to achieve a rectangular image. The GP16 supports ±15° keystone correction.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Wireless Connection (Multi-screen Interaction)
The GP16 projector supports wireless mirroring for iOS and Android devices, allowing you to project content from your phone or tablet without extra cables.
Image: Wireless connection setup for screen mirroring.
- Upewnij się, że projektor i urządzenie mobilne są podłączone do tej samej sieci Wi-Fi.
- Select the 'Screen Mirroring' or 'Wireless Display' option on the projector's main menu.
- On your mobile device, enable screen mirroring (e.g., AirPlay for iOS, Smart View/Miracast for Android) and select the projector from the list of available devices.
- The content from your mobile device will now be displayed on the projector screen.
6.2 Podłączanie urządzeń zewnętrznych
Connect your desired device to the appropriate port on the projector.
- HDMI: Connect an HDMI cable from your laptop, game console, or DVD player to the projector's HDMI port.
- USB: Insert a USB flash drive into a USB port to play movies, photos, or music directly.
- AV: Do podłączania urządzeń z wyjściem AV należy używać dołączonego kabla AV.
- Wyjście dzwięku: Connect external speakers or headphones to the 3.5mm audio jack for enhanced sound. The projector also has a built-in speaker for convenience.
Image: The projector features a built-in speaker for clear audio.
6.3 Wybór źródła sygnału wejściowego
After connecting a device, use the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to select the correct input source (e.g., HDMI1, USB, AV, Screen Mirroring).
7. Konserwacja
- Czyszczenie soczewek: Use a soft, lint-free cloth or lens cleaning paper to gently wipe the projector lens. Do not use abrasive cleaners.
- Czyszczenie filtra przeciwpyłowego: Regularly check and clean the dust filter (if applicable) to ensure proper ventilation and prevent dust buildup.
- Wentylacja: Ensure the projector's ventilation vents are clear and unobstructed during operation to prevent overheating.
- Składowanie: Jeśli projektor nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z projektorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Power cord not connected; Power outlet issue; Projector off. | Check power cord connection; Try a different outlet; Press power button. |
| Brak obrazu | Incorrect input source; Cable not connected properly; Device not outputting signal. | Select correct input source; Reconnect cables; Check device output settings. |
| Rozmazany obraz | Nie wyregulowano ostrości. Nie wyregulowano trapezu. | Wyreguluj pierścień ostrości; Wyreguluj pokrętło korekcji trapezowej. |
| Brak dźwięku | Głośność jest zbyt niska; Wyciszono; Zewnętrzne urządzenie audio nie jest podłączone. | Zwiększ głośność; Włącz wyciszenie; Sprawdź zewnętrzne połączenia audio. |
| Wireless Connection Fails | Not on same Wi-Fi; Device mirroring issue. | Ensure both devices are on the same Wi-Fi; Restart projector and device; Check mirroring settings. |
9. Specyfikacje
Key technical specifications for the PONER SAUND GP16 Projector:
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa marki | PONER SAUND |
| Numer modelu | GP16 |
| Waga przedmiotu | 2.5 funta |
| Wymiary produktu | 8.27 x 5.91 x 3.15 cala |
| Kolor | Biały |
| Rozdzielczość wyświetlacza | Native 1280x720P (1920x1080P Supported) |
| Jasność | 5500 lumenów |
| Współczynnik kontrastu | 5500:1 |
| Proporcje obrazu | 16:9 / 4:3 |
| Rozmiar projekcji | od 40" do 210" |
| Odległość projekcji | 5ft to 15ft (Recommended 6.5ft) |
| Technologia łączności | USB, Wireless (Wi-Fi), HDMI, AV, TF Card |
| Funkcja specjalna | Auto Keystone, Multi-screen Interaction |
| Typ głośnika | Wbudowany |
10. Gwarancja i obsługa klienta
PONER SAUND is committed to providing excellent customer service. The GP16 Wireless Projector comes with Dożywotnia obsługa klienta.
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please do not hesitate to contact our customer support team. Refer to your purchase documentation or the official PONER SAUND webstrona dla danych kontaktowych.
