1. Wprowadzenie
Welcome to the user manual for your Ledlenser P2R Work Mini LED Pen Lamp. This compact and robust pen light is engineered for professionals and craftsmen, providing powerful and precise illumination in a highly portable form factor. It features a rechargeable battery, an advanced focus system, and a practical clip for convenient carrying and immediate access.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Bezpieczeństwo oczu: Do not look directly into the light beam. Direct exposure can cause temporary vision impairment.
- Dzieci: Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Demontaż: Nie próbuj demontować ani modyfikować lampMoże to unieważnić gwarancję i stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa.
- Ładowanie: Use only the provided magnetic charging cable. Ensure the charging contacts are clean and dry before connecting.
- Bateria: The integrated Li-ion battery is not user-replaceable. Do not expose the battery to extreme temperatures or fire.
- Wodoodporność: Lamp is rated IP54 for dust and splash water resistance. Do not submerge the lamp w wodzie.
3. Zawartość opakowania
Your Ledlenser P2R Work package should contain the following items:
- 1x Ledlenser P2R Work Mini LED Pen Lamp
- 1x Rechargeable Li-ion Battery (pre-installed)
- 1x pasek na rękę
- 1x magnetyczny kabel ładujący
- 1x Pocket Clip (pre-installed)
- 1x etui
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Ledlenser P2R Work pen lamp:
Image 1: The Ledlenser P2R Work Mini LED Pen Lamp, showing its compact design, integrated pocket clip, and magnetic charging port at the rear.
Główne cechy:
- Ultra-compact, robust pen lamp suitable for work environments.
- Neutral white light with natural color rendering (CRI 80) for accurate color perception.
- Advanced Focus System for efficient, tailor-made light in both focused (spot) and defocused (flood) states.
- Practical clip for secure attachment to a shirt or trouser pocket.
- Robust magnetic charge system for convenient charging without small plug connections.
5. Konfiguracja i ładowanie
5.1. Ładowanie początkowe
Before first use, fully charge your Ledlenser P2R Work pen lamp.
- Locate the magnetic charging port at the rear of the lamp.
- Connect the magnetic charging cable to the lamp's charging port. The magnetic connection will secure it in place.
- Connect the USB end of the charging cable to a suitable USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light will illuminate to show charging status. Refer to the indicator guide for specific light behaviors (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Pełne naładowanie trwa zazwyczaj około 2.5 godzin.
5.2. Informacje o baterii
The Ledlenser P2R Work is equipped with a 1x 10440 Li-ion 3.7V, 320 mAh rechargeable battery. This battery is integrated and designed for long-term performance.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Włączanie/wyłączanie i tryby oświetlenia
Lamp is operated via the End Cap Switch located at the rear.
- Włączyć: Press the End Cap Switch once. The lamp will activate in Power mode (highest brightness).
- Aby przełączać tryby: Podczas gdy lamp is on, press the End Cap Switch repeatedly to cycle through the light modes: Power → Mid Power → Low Power.
- Wyłączyć: From any mode, press and hold the End Cap Switch for approximately 1 second, or cycle through all modes until the lamp wyłącza się.
6.2. Advanced Focus System
The Advanced Focus System allows you to seamlessly transition between a broad floodlight and a sharply focused spot beam.
- Podczas gdy lamp is on, grasp the head of the lamp.
- Slide the head forward or backward along the body of the lamp aby dostosować ostrość.
- Slide forward for a narrow, focused beam (spotlight).
- Slide backward for a wide, diffused beam (floodlight).
6.3. Using the Pocket Clip
The integrated pocket clip provides a convenient way to carry your pen lamp, ensuring it is always accessible.
- Attach the clip to a shirt pocket, trouser pocket, belt, or other suitable edges.
- Upewnij się, że lamp is securely fastened to prevent accidental loss.
7. Konserwacja
7.1. Czyszczenie
- Wytrzyj lamp ciało z miękkim, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Aby zapewnić efektywne ładowanie, utrzymuj styki ładowania w czystości i bez zanieczyszczeń.
- Clean the lens gently with a microfiber cloth to maintain optimal light output.
7.2. Przechowywanie
- Przechowuj lamp w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50% every 3-6 months to preserve battery health.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Ledlenser P2R Work, refer to the following table:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lamp nie włącza się. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj lamp fully using the magnetic charging cable. |
| Lamp nie pobiera opłat. | Charging cable not properly connected or faulty. Dirty charging contacts. | Ensure the magnetic cable is securely attached. Try a different USB power source. Clean the charging contacts on the lamp i telewizji kablowej. |
| Moc światła jest słaba. | Battery is low. Lamp is in Low Power mode. Lens is dirty. | Recharge the battery. Cycle through modes to Power or Mid Power. Clean the lamp obiektyw. |
| Regulacja ostrości jest utrudniona. | Dust or debris in the focusing mechanism. | Gently clean the area around the focusing head. Avoid forcing the mechanism. |
9. Specyfikacje techniczne
Detailed specifications for the Ledlenser P2R Work Mini LED Pen Lamp:
| Funkcja | Wartość |
|---|---|
| Model | P2R Work (502183) |
| Źródło światła | PROWADZONY |
| Jasność (maks.) | 110 lumenów |
| Jasność (min.) | 15 lumenów |
| Zasięg oświetlenia (maks.) | 90 metrów (295 stóp) |
| Czas pracy baterii (maks.) | 7 godziny |
| Czas pracy baterii (min) | 0.5 godziny |
| Typ baterii | 1x 10440 Li-ion 3.7V, 320 mAh |
| System ładowania | System ładowania magnetycznego |
| Odporność na wodę | IP54 (odporność na kurz i zachlapanie wodą) |
| Długość | 120 mm (4.72 cala) |
| Średnica główki | 15 mm (0.59 cala) |
| Waga (z akumulatorem) | 44 g (1.55 uncji) |
| Tworzywo | Aluminium |
| Wskaźnik oddawania barw (CRI) | 80 (Neutral White Light) |
10. Gwarancja i wsparcie
10.1. Informacje o gwarancji
Ledlenser products are known for their quality and durability. Your P2R Work pen lamp comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the official Ledlenser website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions, including registration details and duration.
10.2. Obsługa klienta
Aby uzyskać dalszą pomoc, wsparcie techniczne lub złożyć reklamację, odwiedź oficjalną stronę Ledlenser webna stronie internetowej lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Informacje kontaktowe i odpowiedzi na często zadawane pytania można znaleźć na stronie Sklep Ledlenser na Amazonie lub ich główna spółka korporacyjna webstrona.
